Bedienungsanleitung GRUNDIG TVR 3705/1

[. . . ] COLOR TELEVISION VIDEORECORDER T V R 3 7 0 05 370 Antenne und Halterung für Fernbedienung anbringen . . 3 Batterien in die Fernbedienung einlegen . 22 Sprache der Benutzerführung wählen . 22 Automatische Ausschaltzeit einstellen (SLEEP TIMER) . [. . . ] ­Am Bildschirm erscheint: Aufzeichnungen nahtlos aneinander reihen (Assemble-Schnitt) 1 · ¢ 2 Gewünschtes Programm mit den Tasten P+, P­, 0/AV. . . 9 der Fernbedienung oder den Tasten ­ P+ am TVR wählen. Während der Wiedergabe die Bandstelle suchen, an der die neue Aufnahme angesetzt werden soll, danach Taste n drücken. »Neue« Aufnahme mit Taste REC der Fernbedienung oder Taste L am TVR starten. ­ Bei der Wiedergabe sehen Sie nahtlose Übergänge ohne Störzonen. Man nennt dies AssembleSchnitt (assemble = anfügen). 3 OTR ABSCHALTZEIT TZ · CLEAR OK 2 Gewünschte Stoppzeit mit den Tasten ­, + der Fernbedienung in 30 Minuten-Schritten eingeben. Stoppzeit mit Taste OK bestätigen. 3 r 1 Stoppzeit ändern Soll die Stoppzeit während der Aufnahme geändert werden, Taste REC der Fernbedienung oder Taste L am TVR drücken, neue Stoppzeit mit den Tasten ­, + eingeben und mit Taste OK bestätigen. · r 1 Stoppzeit löschen Soll die Stoppzeit während der Aufnahme gelöscht werden, Taste REC der Fernbedienung oder Taste L am TVR drücken. Stoppzeit mit Taste PC/CL der Fernbedienung löschen. · Fernsehbild während der Aufnahme abschalten 1 Während der Aufnahme Taste drücken Das Fernsehbild erlischt, die Aufnahme läuft weiter. Mit den Tasten P+, P­, 0/AV. . . 9 der Fernbedienung oder den Tasten ­ P+ am TVR kann das Fernsehbild wieder eingeschaltet werden. 2 ¢ Aufnahme 15 Die verschiedenen Möglichkeiten der TIMER-Programmierung TIMER-Aufnahme Der TVR kann so programmiert werden, daß er zu einer späteren Zeit aufzeichnet. r Programmieren von mehreren Fernsehsendungen an einem Tag Wollen Sie an einem Tag mehrere Fernsehsendungen verschiedener Programme vorprogrammieren, dann müssen Sie entscheiden, welche Sendung vollständig aufgezeichnet werden soll, falls Sie eine Zeitverschiebung befürchten. r Sie können vorprogrammieren: ­ Sechs Sendungen innerhalb von 31 Tagen, ­ Sendungen täglich oder wöchentlich zur gleichen Zeit, ­ mit oder ohne VPS-Steuerung. Beispiel: r Zwei Varianten stehen zur Auswahl: 1. Mit der Benutzerführung und manueller Dateneingabe. r VPS ­ Das Video-Programm-System Die Steuerung durch VPS garantiert bei der Aufnahme-Programmierung immer die vollständige Aufzeichnung Ihrer Wunschsendung. Fehlaufzeichnungen bei Programmverschiebungen gibt es nicht mehr. Sie wollen das 1. Programm von 20. 15 Uhr bis 21. 45 Uhr und das 2. Programm von 21. 50 Uhr bis 22. 30 Uhr aufzeichnen. Jetzt überzieht aber die Sendung im 1. Programm um 15 Minuten, der TVR zeichnet diese Sendung ­ gesteuert durch das VPS-Signal ­ bis 22. 00 Uhr auf. Es fehlen also 10 Minuten der zweiten Sendung. Programms von Anfang an aufgezeichnet werden, dann müssen Sie beim Programmieren die VPS-Steuerung für das 1. Programm löschen, die Dauer der Aufzeichnung richtet sich jetzt nach Ein- und Ausschaltzeit. Programms endet um 21. 45 Uhr, ab 21. 50 Uhr wird das 2. Programm aufgezeichnet. r Hinweise zur TIMER-Programmierung mit VPS Viele Fernsehanstalten strahlen ein programmbezogenes Zusatzsignal (VPS-Signal) aus, das Beginn und Dauer jeder einzelnen Fernsehsendung markiert. Deshalb ist es wichtig, daß beim Programmieren des TVR die Ein- und Ausschaltzeiten minutengenau eingegeben werden. Ändern oder verschieben sich Fernsehsendungen, dann werden in den Programmübersichten gesonderte VPS-Zeiten angegeben, die anstelle der normalen Anfangszeiten eingegeben werden. Der TVR erkennt diese Verschiebung und schaltet zum tatsächlichen Beginn der Sendung ein und am tatsächlichen Ende wieder aus. r Programmieren des gesamten Abendprogrammes an einem Tag Sie wollen das gesamte Abendprogramm der ARD (zum Beispiel Samstag ab 20. 15 Uhr, Unterhaltungssendung, Lottozahlen und Spielfilm) programmieren, dann müssen Sie für jede dieser Sendungen einen separaten TIMER-Platz verwenden, sonst würde der TVR ­ gesteuert durch das VPSSignal ­ am Ende der ersten Sendung die Aufzeichnung beenden. [. . . ] Nach dem Unterbrechen der Aufnahmebereitschaft wurde die Taste nicht gedrückt. Timer-Aufnahme wurde nicht durchgeführt. Taste drücken. Die Qualität des Wiedergabebildes ist schlecht. Die Videoköpfe sind verschmutzt. Videoköpfe mit Hilfe der Reinigungsfunktion reinigen (siehe Seite 13). Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Neue Batterien einsetzen. Die Videoköpfe sind abgenutzt. Die Bedienung mit der Fernbedienung ist nicht möglich. [. . . ]