Bedienungsanleitung GRUNDIG VISION 7 37-7851 T

[. . . ] COLOR TELEVISION VISION 7 37-7851 T VISION 7 42-7851 T INHALT -----------------------------------------------------------------------------------------------------------4 6 6 6 6 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ALLGEMEINES Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes Empfang digitaler Programme Common Interface - was ist das? 7 7 8 ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN Antenne und Netzkabel anschließen Batterien in die Fernbedienung einlegen 9 9 10 11 AUF EINEN BLICK Die Anschlüsse des Fernsehgerätes Die Bedienelemente des Fernsehgerätes Die Fernbedienung 13 13 14 16 16 EINSTELLUNGEN Digitale Fernseh-Programme suchen Programmbelegung der digitalen Programme ändern Bild-Einstellungen Ton-Einstellungen 19 19 20 21 21 22 23 FERNSEH-BETRIEB Grundfunktionen Zoom-Funktion Zapp-Funktion Elektronischer Programmführer (TV-Guide) Bildformat-Umschaltung PIP-Betrieb 24 24 24 24 VIDEOTEXT-BETRIEB TOP-text oder FLOF-text-Betrieb Normaltext-Betrieb Weitere Funktionen 26 26 27 30 KOMFORT-FUNKTIONEN Komfort-Funktionen im Menü »Sonderfunktionen« Einstellungen für digitale Fernseh-Programme Kindersperre für analoge Fernseh-Programme 31 31 33 34 35 35 BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN DVD-Player, DVD-Recorder, Videorecorder oder Set Top-Box Kopfhörer Decoder oder Satellitenreceiver Camera-Recorder HiFi-Anlage/AV-Receiver 36 36 36 36 BETRIEB ALS PC-MONITOR PC anschließen Programmplatz für den PC anwählen Einstellungen für den PC 37 2 37 37 BETRIEB MIT COMMON INTERFACE Common Interface einschieben Zugangskontrolle für CI-Modul und die Smartcard INHALT -----------------------------------------------------------------------------------------------------------38 38 39 41 SONDEREINSTELLUNGEN Digitale Fernseh-Programme einstellen Analoge Fernseh-Programme einstellen Programmbelegung der analogen Programme ändern 43 43 44 44 44 44 45 INFORMATIONEN Demontage des Gerätefußes Technische Daten Service-Hinweise für den Fachhandel Umwelthinweis GRUNDIG Kundenberatungszentrum Störungen selbst beheben DEUTSCH 3 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ---------------------Beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerätes bitte die folgenden Hinweise: Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Der ideale Betrachtungsabstand beträgt 5 mal die Bildschirmdiagonale. Fremdlicht auf dem Bildschirm beeinträchtigt die Bildqualität. [. . . ] des linken Bildes (Double Window) anwählen 1 Bildquelle (DVD-Player, Videorecorder, SAT-Receiver) wählen, dazu Menü »SIGNALQUELLE« mit »AV« aufrufen, gewünschten AV-Programmplatz mit »« oder »V« anwählen und mit »G« bestätigen. Groß- und Kleinbild tauschen 1 Groß- und Kleinbild mit »Z« tauschen. Position des Kleinbildes verändern 1 Position des Kleinbildes mit »P« verändern. Größe des Kleinbildes verändern 1 Größe des Kleinbildes mit »S« verändern. PIP-Funktion beenden 1 Kleinbild ausblenden, dazu zweimal »PIP« drücken. Double Window beenden 1 Double Window beenden, dazu »PIP« drücken. DEUTSCH 23 VIDEOTEXT-BETRIEB -------------------------------------------------------------TOP-text oder FLOF-text-Betrieb 1 Videotext mit »TXT« einschalten. 2 Videotext-Seiten können mit »1 . . . Zurückschalten zur Videotext-Seite 100 mit »i«. Hinweis: Am unteren Bildschirmrand ist eine Info-Zeile aus einem roten, grünen und ­ sendeabhängig ­ gelben und blauen Schriftfeld zu sehen. Analog dazu verfügt die Fernbedienung über farblich gekennzeichnete Tasten. 3 Mit »z « (rot) eine Seite zurückblättern. 4 Mit »¥ « (grün) zur nächsten Seite blättern. 5 Mit »3« (gelb) gewünschtes Kapitel wählen. 6 Mit »F « (blau) gewünschtes Thema wählen. 7 Videotext mit »TXT« abschalten. Normaltext-Betrieb 1 Videotext mit »TXT« einschalten. 2 Videotext-Seiten können mit »1 . . . Zurückschalten zur Videotext-Seite 100 mit »i«. 3 Mit »V« eine Seite zurückblättern. 4 Mit »« zur nächsten vorhandenen Seite blättern. 5 Videotext mit »TXT« abschalten. Weitere Funktionen Wartezeit überbrücken Während eine Seite gesucht wird, können Sie auf das Fernseh-Programm schalten. 1 Nummer der Videotextseite mit »1 . . . 0« eingeben und danach »P« drücken. ­ Sobald die Seite gefunden wurde, wird die Seitennummer angezeigt. 2 Auf die Videotextseite mit »P« umschalten. Zeichenhöhe vergrößern Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Text auf den Bildschirm zu lesen, können Sie die Zeichenhöhe verdoppeln. 1 Zeichenhöhe einer Videotextseite vergrößern, dazu »E« wiederholt drücken. 24 VIDEOTEXT-BETRIEB -------------------------------------------------------------Seitenstopp Unter einer Mehrfachseite können mehrere Unterseiten zusammengefasst sein, die von der Sendeanstalt automatisch weitergeblättert werden. 1 Unterseite mit »Z« stoppen. [. . . ] 4 Beiliegende Abdeckung (C) aufstecken und mit zwei Schrauben befestigen. B C Vorsicht: Beachten Sie unbedingt die Montageanleitung der Wandhalterung oder lassen Sie die Montage durch Ihren Fachhändler durchführen. Beim Kauf der Wandhalterung achten Sie bitte darauf, dass alle am Fernsehgerät vorgesehenen Befestigungspunkte (D) in der Wandhalterung vorhanden sind und bei der Montage verwendet werden. 43 DEUTSCH INFORMATIONEN -------------------------------------------------------------------Technische Daten Betriebsspannung: Leistungsaufnahme: 230 V, 50 Hz im Betrieb 180 W (Vision 37), in Bereitschaft < 1 W im Betrieb 210 W (Vision 42), in Bereitschaft < 2, 5 W 2 x 20 W Musik, 2 x 10 W Sinus C01 . . . S41 899 (digital), 99 (analog) und 8 AV 94 cm/37" (Vision 37) 107 cm/42" (Vision 42) WUXGA 1920 x 1080 ca. 23, 2 kg (Vision 42) Tonendstufe: Empfangsbereiche: Programmplätze: Bildschirmgröße: max. [. . . ]