Bedienungsanleitung GRUNDIG VISION 7 47-7971 T

[. . . ] COLOR TELEVISION VISION 7 37-7971 T VISION 7 42-7971 T VISION 7 47-7971 T de en INhaLT -----------------------------------------------------------------------------------------------------------4 6 6 6 aUFSTELLEN UND SIChERhEIT BesonderheitenIhresFernsehgerätes EmpfangdigitalerProgramme CommonInterface-wasistdas? 6 aLLGEMEINES 7 8 7 8 9 10 11 aNSChLIESSEN/VORBEREITEN AntenneundNetzkabelanschließen aUF EINEN BLICK DieAnschlüsseundBedienelementedesFernsehgerätes DieBedienelementedesFernsehgerätes BatterienindieFernbedienungeinlegen DieFernbedienung Fernseh-Programmesuchen ProgrammbelegungderdigitalenProgrammeändern Bild-Einstellungen Ton-Einstellungen Grundfunktionen Zapp-Funktion ErklärungderFernbedienung ElektronischerProgrammführer(TV-Guide) Bildformat-Umschaltung TOP-textoderFLOF-text-Betrieb Normaltext-Betrieb WeitereFunktionen Zeiteinstellungen Timer-Funktionen SprachederBenutzerführungändern Kindersicherung TransparenzderOSD-Darstellungwählen Softwareaktualisieren DigitaleFunktionen ExterneDatenträgeranschließen DerDateimanager Wiedergabe­Grundfunktionen ZusatzfunktionenderWiedergabe 13 13 14 17 18 EINSTELLUNGEN 20 20 22 22 23 24 FERNSEh-BETRIEB 25 25 25 25 VIDEOTEXT-BETRIEB 27 27 28 29 30 31 31 32 KOMFORT-FUNKTIONEN 33 33 34 34 35 USB-BETRIEB 2 INhaLT -----------------------------------------------------------------------------------------------------------37 37 39 39 42 42 43 43 37 DIGILINK DIGILINK-Einstellungen High-Definition­HDready DVD-Player, DVD-Recorder, VideorecorderoderSetTop-Box Kopfhörer DecoderoderSatellitenreceiver Camera-Recorder HiFi-Anlage/AV-Receiver BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN 44 44 44 44 BETRIEB aLS PC-MONITOR PCanschließen ProgrammplatzfürdenPCanwählen EinstellungenfürdenPC CommonInterfaceeinschieben ZugangskontrollefürCI-ModulunddieSmartcard DigitaleFernseh-Programmeeinstellen AnalogeFernseh-Programmeeinstellen ProgrammbelegungderanalogenProgrammeändern Signalinformationeneinblenden DemontagedesGerätefußes(Vision737, Vision742) DemontagedesGerätefußes(Vision747) TechnischeDaten Service-HinweisefürdenFachhandel Umwelthinweis Störungenselbstbeheben GRUNDIGKundenberatungszentrum 45 45 45 BETRIEB MIT COMMON INTERFaCE 46 46 48 50 SONDEREINSTELLUNGEN 53 53 54 55 56 56 56 57 58 INFORMaTIONEN DEUTSCh 3 aUFSTELLEN UND SIChERhEIT ---------------------BeachtenSiebeimAufstellendesFernsehgerätesbittediefolgenden Hinweise: DiesesFernsehgerätistfürdenEmpfangunddieWiedergabevon Bild-undTonsignalenbestimmt. JedeandereVerwendungistausdrücklichausgeschlossen. FremdlichtaufdemBildschirmbeeinträchtigtdieBildqualität. UmfüreineausreichendeBelüftungzusorgen, achtenSieaufgenügendgroßeAbständeinderSchrankwand. [. . . ] hinweise: InZeile»Uhr«wirddieaktuelleUhrzeitangezeigt. DieweitereBedienungentnehmenSiedenfolgendenKapiteln. Ende Programmtimer SiekönneneineSendung, dieSienichtversäumenmöchtenprogrammieren. Essteheninsgesamt8TimerplätzezurVerfügung. TIMER Uhr Programm-Timer Ausschalt-Timer Einschalt-Timer Programmnummer 14:00 e --:--- : - --- 1 Zeile»Programm-Timer«mit»V«oder»«wählenundmit»« bestätigen. 2 Eingabemit»¥ «(grün)aktivieren. 3 Zeile»Programm«mit»V«oder»«wählen. GewünschtesProgrammmit»­«oder»+«wählen. 4 Zeile»Datum«mit»V«oder»«wählen. s 5 Zeile»Startzeit«mit»V«oder»«wählen. GewünschteStartzeitmit»1 . . . s 6 Zeile»Endzeit«mit»V«oder»«wählen. GewünschteAbschaltzeitmit»1 . . . s 7 Zeile»Wiederholen«mit»V«oder»«wählen. Wenn gewünscht, mit »­ « oder »+ « den Wiederhol-Modus wählen. 8 Zeile»Untertitel«mit»V«oder»«wählen. Wenngewünscht, mit»­ «oder»+ «eineUntertitelsprachewählen. 9 Zeile»Audio«mit»V«oder»«wählen. Wenn gewünscht, mit »­ « oder »+ « eine Synchronsprache wählen. 10Einstellungenmit»«speichern. ­ ieTimerdatenwerdeninderTimerlistegespeichert. D hinweis: ZumLöscheneinesTimersdiesenmit»V«oder»«anwählen undmit»3«(gelb)löschen. ­ asFernsehgerätschaltetsichzurvoreingestelltenZeitmitdem D gewähltenProgrammein. Zurück Löschen Aktivieren Speichern Ende 28 KOMFORT-FUNKTIONEN ----------------------------------------ausschalttimer Im Menü »Ausschalt-Timer« kann für das Fernsehgerät eine Ausschaltzeiteingegebenwerden. DasFernsehgerätschaltetnachAblaufdereingestelltenZeitinBereitschaft(Stand-by). TIMER Uhr Programm-Timer Ausschalt-Timer Einschalt-Timer Programmnummer 14:00 - -:--- : - --- 1 Zeile»Ausschalt-Timer«mit»V«oder»«wählen. 2 Ausschaltzeitmit»1. . . 0«eingeben. 3 Einstellungmit»3«(gelb)bestätigen. [. . . ] 3 Menü»DigitaleFunktionen«mit»V«oder»«wählenundmit »«bestätigen. DIGITALE FUNKTIONEN Spracheinstellungen CA-Modul No Signalinformation Digital-Reset e 4 Zeile »Signalinformation«mit »V« oder »« wählen und mit »«bestätigen. ­ ieerhaltenInformationenzurFrequenz, demNetzwerk, zur S Modulation, zurQualitätundzurSignalstärke. hinweise: ImunterenAbschnittdesMenüswerdendieSignaleigen chaften s dargestellt. JeweiterderBalkenbei»Qualität«und»Signal-pegel«nachrechtsausschlägt, destobesseristdasempfangene Signal. DerSignalpegelhängtnichtnurvonIhrerEmpfangsanlage, sondernauchvondemgeradeaktivenKanalab. BeachtenSiedies, wennSieanhandderSignalstärkeanzeigedieAusrichtungIhrer Antennekontrollieren! [. . . ]