Bedienungsanleitung HARMAN KARDON DRIVE + PLAY [HK-DP1EU]

[. . . ] Bedienungsanleitung DEUTCH EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie Harman Kardons Drive + PlayTM erworben haben, eine elegante, mobile Audio Lösung, die dem Fahrer die totale iPod® Kontrolle ermöglicht, einschließlich der Fähigkeit, in vollem Umfang durch die Musiktitel zu blättern. Wir haben diese Bedienungsanleitung so angelegt, dass Ihnen die Installation und Bedienung so einfach und problemlos wie möglich gemacht wird. Lesen Sie sie bitte aufmerksam durch, bevor Sie mit der Installation von Drive + Play beginnen. Oft gestellt Fragen und die entsprechenden Antworten bezüglich der Installation von Drive + Play finden Sie im Internet unter: www. harmankardon. com Drive + Play Sicherheitshinweise Warnung Sie sollten während der Fahrt Ihren iPod weder programmieren noch anschließen oder von Drive + Play trennen. [. . . ] Fügen Sie die Einbauplatte ein, drehen Sie sie um 180° und ziehen die Imbus-Klemmschraube an. Steuerknopf mit 0° Sockel Steuerknopf mit 0° Sockel Pfeil Montagestelle Montageplatte Selbstklebende Unterlegscheibe b. Wischen Sie die Oberfläche der Einbauplatte und der ausgewählten Montagestelle mit einem der mitgelieferten Alkohol-Reinigungstupfer ab. Warten Sie, bis beide Oberflächen getrocknet sind. Entfernen Sie die Schutzfolie an einer Seite von der mitgelieferten selbstklebenden Unterlegscheibe und drücken Sie diese gegen die Einbauplatte. Entfernen Sie die verbliebene Schutzfolie und drücken Sie den Steuerknopf 5 Sekunden lang auf die zuvor gereinigte Stelle. Um den Steuerknopf fest zu verschrauben, führen Sie die folgenden Schritte aus: a. An der vorgesehenen Stelle platzieren Sie die Einbauplatte und drehen sie so, dass der Pfeil auf die Imbus-Klemmschraube auf der Rückseite des Sockels zeigt, nachdem dieser montiert wurde. Während Sie die Einbauplatte in Position halten, befestigen Sie sie an der Oberfläche mit drei mitgelieferten Montageschrauben. Benutzen Sie das in der Mitte befindliche Loch der Einbauplatte als Bohrschablone, bohren Sie ein Loch durch die Montageoberfläche und führen Sie das Kabel des Steuerknopfes durch das Loch. Platzieren Sie den Steuerknopf auf der Einbauplatte (um 180° gedreht), und dann drehen Sie ihn mit einer halben Umdrehung in seine endgültige Position. Ziehen Sie die Imbus-Klemmschraube an der Rückseite des Sockels an. 5. Verlegen Sie das am Steuerknopf befestigte Kabel zur Drive + Play Steuereinheit. Installation des iPod Kabels Verlegen Sie das iPod Dock-Kabel zur Stelle wo Sie den iPod aufbewahren werden (z. B. ein Staufach in der Mittelkonsole oder das Handschuhfach). Stellen Sie sicher, dass Sie ein ausreichendes Kabelstück freiliegen lassen, um die Handhabung mit dem iPod zu erleichtern. Anschließen des Systems Klemmen Sie die Fahrzeugbatterie ab. Stellen Sie anschließend die benötigten Kabelverbindungen (siehe Illustration auf Seite 5) her. Danach können Sie die Fahrzeugbatterie wieder anklemmen und mit dem nächsten Abschnitt fortfahren. BEDIENUNG VON DRIVE + PLAY Warnung vor Ablenkung Sie sollten während der Fahrt Ihren iPod weder programmieren noch anschließen oder von Drive + Play trennen. Möchten Sie nach einem bestimmten Titel suchen oder Einstellungen am iPod bzw. Drive + Play ändern, sollten Sie immer vorher den Wagen an einer sicheren Stelle parken. Halten Sie sich immer an alle Verkehrsregeln während Sie fahren. Übersicht Einmal drücken, um in der Menühierarchie eine Ebene nach oben zu gelangen Menü Scroll Ring Menünavigation: Einmal nach links drehen, um den vorherigen Menüpunkt anzusteuern. [. . . ] Von da an sind alle Drive + Play Einstellungen zurückgesetzt. Now Playing Song Title Artist TO1 0:00 Durch Musiktitel blättern und abspielen Mit Drive + Play durch Musiktitel zu blättern und sie abzuspielen funktioniert ganz ähnlich wie beim iPod. Unter Verwendung des Steuerknopfes (siehe Übersicht auf Seite 8) können Sie Musiktitel in beliebigen Wiedergabelisten abspielen, oder Sie können Titel aus Kategorien wie Interpret, Alben, Titel, Musikrichtungen oder Komponisten abspielen. ACHTUNG: Drive + Play unterstützt keine Kapitelsuche bei der Wiedergabe von Hörbüchern. Benutzen Sie den Scroll-Ring, um manuell vorwärts oder rückwärts zu blättern. [. . . ]