Bedienungsanleitung HARMAN KARDON TU 970

[. . . ] TU 970 BEDIENUNGSANLEITUNG Power for the Digital Revolution® Inhaltsverzeichnis 3 Einleitung 4 Bedienelemente an der Gerätevorderseite 5 Anschlüsse an der Geräterückseite 6 Funktionen der Fernbedienung 7 Gerät aufstellen und anschließen 8 Bedienung 8 8 9 9 9 9 10 11 11 Allgemeine Bedienung Senderliste Sender programmieren Funktionskontrolle Reihenfolge der Sender Fehlerrate beim Empfangssignal Vorprogrammierte Sender wählen RDS-Betrieb Gerät zurücksetzen Konformitätserklärung Wir, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANKREICH erklären in eigener Verantwortung, dass das Produkt der vorliegenden Dokumentation folgenden Standards entspricht: EN 55013/6. 1990 EN 55020/12. 1994 EN 60065:1993 EN 61000-3-2/4. 1995 12 Fehlersuche 13 Technische Daten Carsten Olesen Harman Kardon Europe 12/03 Typographische Konventionen Um den Umgang mit dieser Bedienungsanleitung so einfach wie nur möglich zu machen, haben wir alle Bedienungselemente und Anschlüsse mit unterschiedlichen typographischen Zeichen nummeriert. BEISPIEL ­ (fett gedruckt) kennzeichnet eine bestimmte Taste der Fernbedienung, an der Gerätevorderseite oder eine Anschlussbuchse an der Geräterückseite. BEISPIEL ­ (OCR-Schrift) kennzeichnet eine Meldung oder einen Text im Gerätedisplay. BEISPIEL ­ (Punkt-Matrix-Schrift) kennzeichnet einen Schriftzug im Display der Fernbedienung 1 ­ (Zahl in einem Quadrat) Nummerierung für eine Taste an der Gerätevorderseite. 0 ­ (Nummer in einem Kreis) Nummerierung für einen Anschluss an der Geräterückseite. 0 ­ (Nummer in einem Oval) Nummerierung für eine Taste oder Anzeige auf der Fernbedienung. 2 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Herzlichen Glückwunsch! [. . . ] Das bedeutet nichts anderes, als dass Sie den Tuner mit dem Netzschalter oder der Fernbedienung jederzeit wieder einschalten können. Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten Sie den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen. gespeicherte Sender, bleiben auch dann 14 Tage lang erhalten. Mit der Taste 8 können Sie die Helligkeit des Displays einstellen. Einmaliges Drücken dunkelt das Display auf die Hälfte seiner normalen Helligkeit ab. Wenn Sie noch einmal drücken, leuchtet es wieder mit normaler Helligkeit. Der Anzahl der Pfeile können Sie entnehmen, wie weit der Suchlauf bereits fortgeschritten ist. Rechts oben ist eingeblendet, wie viele digitale Sender bereits gefunden wurden. Wurde kein digitaler Sender gefunden, zeigt das Display , , NO STATIONS AVAILABLE" (kein Sender gefunden). Sie können nun mit der Taste SELECT !8 oder dem Einstellknopf ) auf Handabstimmung (MANUAL TUNE) schalten, um so mit der Hand nach geeigneten Sendern zu suchen. Wurde auch dann immer noch kein digitaler Sender gefunden, überprüfen Sie bitte, ob Sie die Antenne richtig angeschlossen haben, bzw. ob an Ihrem Wohnort überhaupt digitale Sender zu empfangen sind. 8 BEDIENUNG Gerät bedienen Sender programmieren Der Tuner liefert Ihnen nicht nur eine Senderliste, sondern bietet Ihnen auch die Möglichkeit, Ihre Lieblingssender zu speichern. Stimmen Sie den Tuner mit dem Abstimmknopf ) auf den gewünschten Sender ab. Drücken Sie die Taste MEMORY 9 vorne am Gerät oder 9 auf der Fernbedienung. Im Display 7 beginnt nun die Anzeige 01 zu blinken. Funktionskontrolle Der DAB-Modus des TU 970 hält Menüs mit den verschiedenen Wahlmöglichkeiten bereit, die das System bietet. Sie können diese Menüs durch einmaliges Drücken der Taste FUNCTION 4 vorne am Gerät oder 6 auf der Fernbedienung aufrufen. Um die Liste der Sektionen durchzugehen, müssen Sie den Abstimmknopf ) verwenden oder die Pfeiltasten 5 auf der Fernbedienung einsetzen. Die einzelnen Sektionen werden in der unteren Zeile des Displays angezeigt. Möchten Sie die Wahlmöglichkeiten sehen, die eine solche Sektion bereithält, dann drücken Sie bitte die Taste SELECT !8. Sie können nun diese Wahlmöglichkeiten mit dem Abstimmknopf 9 der Reihe nach durchgehen und jede davon aktivieren. Betätigen Sie dazu wieder die Taste SELECT, während diese Wahlmöglichkeit im Display angezeigt wird. Die Wahlmöglichkeit Tidy Station macht eigentlich nichts anderes als die Wahlmöglichkeit Active Station, nur mit dem Unterschied, dass Sender, die Sie örtlich nicht empfangen können, aus der Liste gestrichen werden. Fehlerrate beim Empfangssignal In dieser Sektion können Sie sich anzeigen lassen, wie häufig die Fehlerkorrektur des TU 970 beim Empfang eines DAB-Signals arbeiten muss, damit eine gute Tonqualität erhalten bleibt. Das Maß dafür wird mit einer Zahl zwischen 0 und 99 angezeigt. 0 bedeutet keine Fehlerkorrektur und 99 steht für maximale Fehlerkorrektur. Für eine akzeptable Tonqualität sollte ein solcher Wert nicht größer als 50 sein. 3. [. . . ] Die Ursache dafür kann eine Fehlfunktion des Speichers oder des Mikroprozessors sein. Um den Fehler zu beseitigen, müssen Sie das Gerät erst einmal vom Netz trennen und mindestens 3 Minuten warten. Stecken Sie nach dieser Wartezeit den Netzstecker wieder ein und überprüfen Sie, ob das Gerät nun wieder richtig arbeitet. Ist das nicht der Fall, löst vielleicht das Zurücksetzen des Systems (Reset) das Problem. [. . . ]