Bedienungsanleitung HOTPOINT FH 103 P IX/HA S

[. . . ] делия, 8 Установка, 32 Включение и эксплуатация, 34 Программы, 35 Предосторожности и рекомендации, 39 Техническое обслуживание и уход, 40 Неисправности и методы их устранения, 42 Deutsch Polski Bedienungsanleitung BACKOFEN Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung, 1 Hinweise, 2 Kundendienst, 5 Beschreibung Ihres Gerätes, 7 Beschreibung Ihres Gerätes, 8 Installation, 10 Inbetriebsetzung und Gebrauch, 12 Programme, 13 Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 17 Reinigung und Pflege, 17 Störungen und Abhilfe, 20 Instrukcja obsługi PIEKARNIK Spis treści Instrukcja obsługi, 1 Ostrzezenia, 3 Serwis Techniczny, 5 Opis urządzenia, 7 Opis urządzenia, 8 Instalacja, 43 Uruchomienie i użytkowanie, 45 Programy, 46 Zalecenia i środki ostrożności, 50 Konserwacja i utrzymanie, 50 Anomalie i środki zaradcze, 53 Nederlands Қаз елия , 7 Описание из мұны Пайдалану нұсқаулығы, 1 Ескертулер, 4 Көмек, 6 Құрылғы сипаттамасы, 7 Құрылғы сипаттамасы, 9 Орнату, 54 Қосу және пайдалану, 56 Тағам дайындау режимдері, 57 Сақтандырулар мен кеңестер, 61 Жөндеу және күтім, 61 Ақаулықтарды жою, 64 Hinweise ZUR BEACHTUNG: Bei Gebrauch wird dieses Gerät und alle zugänglichen Teile sehr heiß. Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente nicht berührt werden. Kinder unter 8 Jahren, die nicht ständig beaufsichtigt sind, von dem Gerät fernhalten. Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder Wahrnehmungsfähigkeiten oder aber ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, vorausgesetzt sie werden ausreichend überwacht oder sie wurden in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen und haben eine ausreichende Wahrnehmung der mit dem Gebrauch des Geräts verbundenen Gefahren. [. . . ] Die Garzeitdauer kann nach eigenen Wünschen, je nach dem gewählten Programm, um ±5/20 Minuten vor dem Start geändert werden. Auch nach dem Programmstart kann die Dauer geändert werden. € Geben Sie diese auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech. € Legen Sie die Brote nach dem Garvorgang auf ein Gitter, damit sie komplett abkühlen können. Programm KUCHEN Diese Funktion ist ideal zum Backen von Kuchen mit Naturoder chem. Es kann jedoch auch in den vorgeheizten Backofen gegeben werden. Programm MÜRBETEIGKUCHEN Diese Funktion ist ideal für alle Mürbeteigkuchenrezepte (die normalerweise vor allem unten gut gegart werden müssen). schieben Sie das Gargut in den kalten Ofen. Es kann jedoch auch in den vorgeheizten Backofen gegeben werden. Zur Aktivierung der Programmierung drücken Sie die Taste . Nach Ablauf der Garzeit erscheint auf dem Display TEMPERATUR die Anzeige „END“ und es ertönt ein akustisches Signal. € Beispiel: Es ist 9:00 und es wird eine Dauer von 1 Std. Verwenden Sie beim Heißluftgaren nicht die Einschubhöhen 1 und 5. Sie sind der Heißluft zu direkt ausgesetzt, wodurch empfindliche Gerichte leicht verbrennen könnten. Setzen Sie beim Garen mit den Programmen GRILL und ÜBERBACKEN – vor allem bei Verwendung des Drehspießes – die Fettpfanne zum Auffangen von abtropfendem Fett oder Fleischsaft auf Einschubhöhe 1 ein. € Es empfiehlt sich die Einstellung auf Höchsttemperatur . Im Übrigen ist es bei dieser Funktion völlig normal, dass das obere Heizelement nicht ständig rot glüht: Es wird durch einen Thermostaten gesteuert. PIZZA • Eine Leichtmetallform verwenden und diese direkt auf dem mitgelieferten Rost positionieren. Deren Verwendung vermeiden, wenn knusprige Pizzas erzielt werden sollen. € Bei reich belegten Pizzas ist es empfehlenswert, den Mozzarella-Käse erst nach halber Backzeit hinzuzugeben. Die Programmierung ist nur nach der Festlegung eines Garprogramms möglich. Erst nachdem eine Garzeitdauer eingestellt wurde, wird die Taste aktiviert, worauf ein Garvorgang mit verzögertem Start programmiert werden kann. [. . . ] Wenn der Backofen sehr heiß ist, startet der Pyrolysevorgang möglicherweise nicht. Zur Aktivierung der FAST CLEAN-Reinigung: 1. Schalten Sie das Bedienfeld durch Druck auf die Taste ein. Die Programmierung ist nur nach Auswahl des Programms FAST CLEAN möglich. [. . . ]