Bedienungsanleitung HOTPOINT FK 892EJ P 0 X/HA

[. . . ] FK 892EJ P 0 X/HA Türkçe Kullanım talimatları FIRIN İçindekiler Kullanım talimatları, 1 Uyarı, 3 Teknik Servis, 5 Cihazın tanıtımı, 7 Cihazın tanıtımı, 9 Montaj, 33 Başlatma ve kullanım, 35 Programlar, 36 Önlemler ve tavsiyeler, 39 Servis ve bakım, 40 Arızalar ve çözümler, 42 Deutsch Polski Bedienungsanleitung BACKOFEN Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung, 1 Hinweise, 2 Kundendienst, 5 Beschreibung Ihres Gerätes, 7 Beschreibung Ihres Gerätes, 8 Installation, 11 Inbetriebsetzung und Gebrauch, 13 Programme, 14 Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 18 Reinigung und Pflege, 19 Störungen und Abhilfe, 21 Instrukcja obsługi PIEKARNIK Spis treści Instrukcja obsługi, 1 Ostrzezenia, 3 Serwis Techniczny, 6 Opis urządzenia, 7 Opis urządzenia, 9 Instalacja, 43 Uruchomienie i użytkowanie, 45 Programy, 46 Zalecenia i środki ostrożności, 50 Konserwacja i utrzymanie, 51 Anomalie i środki zaradcze, 53 Nederlands Iталiиська Gebruiksaanwijzing OVEN Inhoud Gebruiksaanwijzing, 1 Belangrijk, 2 Service, 5 Beschrijving van het apparaat, 7 Beschrijving van het apparaat, 8 Het installeren, 22 Starten en gebruik, 24 Programma’s, 25 Voorzorgsmaatregelen en advies, 29 Onderhoud en verzorging, 30 Storingen en oplossingen, 32 Довідник користувача ДУХОВКА Зміст Довідник користувача, 1 Запобіжні з асоби їх усунення, 64 Hinweise ZUR BEACHTUNG: Bei Gebrauch wird dieses Gerät und alle zugänglichen Teile sehr heiß. Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente nicht berührt werden. Kinder unter 8 Jahren, die nicht ständig beaufsichtigt sind, von dem Gerät fernhalten. Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder Wahrnehmungsfähigkeiten oder aber ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, vorausgesetzt sie werden ausreichend überwacht oder sie wurden in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen und haben eine ausreichende Wahrnehmung der mit dem Gebrauch des Geräts verbundenen Gefahren. [. . . ] Liegt die Innentemperatur des Ofens über der des ausgewählten Programms, dann zeigt das Display die Meldung “Hot” und das Garprogramm kann nicht gestartet werden; Sie müssen abwarten, bis der Ofen ausreichend abgekühlt ist. Bei Erreichen der Garphase ertönt ein akustisches Signal. Sie verhindern dadurch, dass Dauer und Temperatur des Garvorgangs verfälscht werden. Programm KUCHEN Diese Funktion ist ideal zum Backen von Kuchen mit Natur- oder chem. Es kann jedoch auch in den vorgeheizten Backofen gegeben werden. Programm BROT Benutzen Sie diese Funktion zum Brotbacken. Für optimale Ergebnisse befolgen Sie bitte aufmerksam die nachfolgend aufgeführten Anweisungen: • Halten Sie sich bitte an das Rezept. • Berücksichtigen Sie das Maximalgewicht pro Backblech. € Vergessen Sie bitte nicht, 50 g (0, 5 dl) kaltes Wasser auf die auf Einschubhöhe 5 eingeschobene Fettpfanne zu geben. € Der Teig sollte bei Raumtemperatur eine Stunde bis eineinhalb Stunden lang gehen (je nach Zimmertemperatur), bis er seine doppelte Größe erreicht hat. automatik-Garprogramme Garzeit-Programmierung !Die Programmierung ist nur nach der Festlegung eines Garprogramms möglich. Garzeit programmieren , bis auf dem Display das Symbol und die 1. Drehen Sie den Drehschalter ZEITEINSTELLUNG Richtung “ ” und “ ”, um die gewünschte Zeit einzustellen; für eine einfachere Einstellung halten Sie den Schalter in Position, dann laufen die Zahlen schneller durch. Sobald die gewünschte Dauer eingestellt ist, drücken Sie erneut die Taste . Das Display zeigt im Wechsel die eingestellte Garzeitdauer und die Temperatur an. Nach Ablauf der Zeit erscheint auf dem Display die Anzeige „END“ und es ertönt ein akustisches Signal. Das Ende einer Garzeit kann nur dann programmiert werden, wenn auch eine Garzeitdauer eingestellt wurde. Zur optimalen Nutzung des verzögerten Programmstarts muss die Uhr exakt eingestellt sein. Die zum Einstellen der Programmdauer beschriebenen Schritte von 1 bis 3 durchführen. Drücken Sie zwei Mal die Taste : das Symbol auf dem Display beginnen zu blinken; und die Zahlen 15 DE 3. Drehen Sie den Drehschalter ZEITEINSTELLUNG in Richtung “ ” und “ ”, um die Stunde des Garzeitendes einzustellen. [. . . ] Es handelt sich um eine unmittelbare und absolut normale Verbrennung, die keine Gefahr birgt. Vor der FAST CLEAN-Reinigung: • Reinigen Sie die Backofentür • Größere Speisereste aus dem Backofeninneren mit einem feuchten Schwamm entfernen. € entfernen Sie alle Zubehöre und den Gleitschienen-Bausatz (wenn vorhanden); • Etwaige Geschirrtücher oder Topflappen vom Backofengriff entfernen. Wenn der Backofen sehr heiß ist, startet der Pyrolysevorgang möglicherweise nicht. [. . . ]