Bedienungsanleitung HOTPOINT FTCD 97B 6HY

[. . . ] 38 kWh, à pleine charge 65 minutes, à demi-charge Sans objet à demi-charge Sans objet Cet appareil est conforme aux Directives Européennes suivantes: - 2006/95/EC (Équipement Basse Tension) - 2004/108/EEC (Compatibilité Électromagnétique) Indesit Company, Viale Aristide Merloni 47, 60044 Fabriano (AN), Italy 36 Bedienungsanleitung GB English, 1 F Français, 19 D Deutsch, 37 Inhaltsverzeichnis Installierung, 38 Aufstellung Ihres Wäschetrockners Belüftung Wasserabfluss Stromanschluss Vor der Inbetriebsetzung Ihres Wäschetrockners D E Español, 55 P Português, 73 Warnhinweise, 39-40 Allgemeine Sicherheitshinweise Hinweise zur Minimierung des Brandrisikos im Wäschetrockner Wartung und Pflege, 41-42 FTCD 97B Wenn Sie den Wäschetrockner das erste Mal einschalten, müssen Sie die von Ihnen bevorzugte Bedienungssprache wählen – siehe Seite 44 Stromversorgung abschalten Filter nach jedem Zyklus reinigen Wasserbehälter nach jedem Zyklus leeren Trommelinspektion nach jedem Zyklus Kondensatoreinheit reinigen Reinigung Beschreibung Ihres Wäschetrockners, 43 Aufbau Bedienblende WÄSCHETROCKNER !Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf, um sie bei Bedarf als Bezug verwenden zu können. Nehmen Sie sie bei einem Umzug mit und stellen Sie bei einem Verkauf oder der Weitergabe an eine andere Person sicher, dass diese Bedienungsanleitung zusammen mit dem Wäschetrockner abgegeben wird, damit sich der neue Eigentümer ausreichend über die Bedienung und mögliche Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des Wäschetrockners informieren kann. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. [. . . ] Wenn Sie wollen, können Sie Ihr gespeichertes Programm ändern, indem Sie ein neues Programm und/oder neue Optionen auswählen und dann die Taste wie oben gedrückt halten. Wenn das Display nicht leuchtet; die Taste EIN/AUS Verfügbare Optionen: Programme KERNPROGRAMME - Programmtabelle drücken und anschließend das Programm wählen. Mögliche Trocknungsgrade (Standardeinstellung ✓ ) Sensorgesteuertes Trocknen Zeitgesteuerter Trocken D Schranktrocken Leicht trocken Dampftrocken Kleiderbügeltrocken plus Kleiderbügeltrocken Bügeltrocken Knitterschutz Knitterschutz Einschaltverzögerung Standard Baumwolle 1 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Shirts Baumwolle Bed & Bath 2 3 Anti-Allergen Kunstfasern Shirts Synthetik ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✗ ✓ ✗ ✓ ✗ ✗ ✓ ✓ ✓ ✓ ✗ ✗ ✗ ✓ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ Temperaturoptionen Bügelfertig* Extrapflege - Hoch - Hoch - Mittel - Niedrig - Hoch - Mittel ✗ ✗ ✓ ✓ ✓ ✗ ✗ ✗ ● ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Automatisches Programm - Mittel - Niedrig ✗ ✓ ✗ ✓ ✓ *Hinweis: Diese Option kann nicht mit den Trocknungsgraden ‘Bügeltrocken’ und ‘Dampftrocken’ verwendet werden. — ● ● Standard Baumwolle Dies ist ein Programm für Baumwollartikel. Die Laufzeit dieses Programms ist vom Ladevolumen, der ausgewählten Trocknungseinstellung und der von Ihrer Wachmaschine verwendeten Umdrehungszahl abhängig (siehe Gewebeart). Das Programm „Standard Baumwolle“ nach EU Richtlinie 392/2012 ist das Programm1 mit Hochtemperatur und Trocknungsgrad Schranktrocken (Standard-/Vorgegebene Anfangskonfiguration). Dies ist das effizienteste Programm im Hinblick auf den Energieverbrauch (EU 392/2012). — ● Shirts Baumwolle Dies ist ein Programm für Baumwollhemden. Es kann für Ladungen bis zu 3 kg (etwa 10 Hemden) verwendet werden. Die Laufzeit dieses Programms ist vom Ladevolumen, der ausgewählten Trocknungseinstellung und der von Ihrer Wachmaschine verwendeten Umdrehungszahl abhängig. Ladungen, die die Einstellung Schranktrocken verwenden, können normalerweise gleich getragen werden. Allerdings können die Ränder oder Nähte ggf. Probieren Sie in diesem Fall, die Hemden zu wenden und das Programm für kurze Zeit erneut laufen zu lassen. Bed & Bath ● Dies ist ein Programm für Baumwollhandtücher und -bettwäsche. — Die Laufzeit dieses Programms ist vom Ladevolumen, der ausgewählten Trocknungseinstellung und der von Ihrer Wachmaschine verwendeten Umdrehungszahl abhängig (siehe Gewebeart). — Ladungen, die die Einstellung Extratrocken verwenden, können normalerweise gleich verwendet werden. Allerdings können die Ränder oder Nähte ggf. Probieren Sie in diesem Fall, sie zu öffnen und das Programm für kurze Zeit erneut laufen zu lassen. Anti-Allergen-Programm Dieses Programm wurde mit dem Gütesiegel von Allergy UK ausgezeichnet. Dieses Gütesiegel spiegelt die effektive Minderung und Eliminierung von Allergenen von Kleidungsstücken mithilfe des speziellen Anti-AllergenDurchlaufs wider. Dank der Einhaltung einer für einen geraumen Zeitraum beständigen Temperatur werden die Auswirkungen der häufigsten Allergene (einschließlich Hausstaubmilben und Pollen) mit diesem Programm neutralisiert. Kann für eine volle Ladung nasser Wäsche verwendet werden, um diese zu trocknen und zu behandeln, oder für eine Trockenladung von 4 kg, um diese lediglich zu behandeln. [. . . ] D Versuchen Sie, mit Hilfe der Fehlersuchtabelle das Problem selbst zu lösen (siehe Fehlersuche). Falls Sie das Problem nicht selbst lösen können, schalten Sie den Trockner aus und rufen Sie den Kundendienst in Ihrer Nähe an. Vom Kundendienst benötigte Information: Name, Adresse und Postleitzahl Telefonnummer ● Kurze Beschreibung des Problems ● Kaufdatum ● Trocknermodell (Mod. ) ● Seriennummer (S/N) Diese Informationen können Sie dem Typenschild an der Türinnenseite der Maschine entnehmen. [. . . ]