Bedienungsanleitung HOTPOINT H6VMH6A

[. . . ] íéeÞ âiÞeaéá, 29 DE Betriebsanleitung HERD UND OFEN Inhalt Betriebsanleitungen, 1 WARNHINWEISE, 3 Gerätebeschreigung - Überblicke, 5 Gerätebeschreigung - Steuertafel, 6 Aufstellung, 54 Einschalten und Verwendung, 56 Kochmodi, 57 Kochfläche verwenden, 61 Vorsichtsmaßnahmen und Tipps, 62 Pflege und Wartung, 63 Kundendienst, 63 HR Hrvatski Upute za rukovanje ŠTEDNJAK I PEĆNICA Sadržaj Upute za rukovanje, 1 UPOZORENJE, 3 Opis uređaja - Cjelokupni prikaz, 5 Opis uređaja - Upravljačka ploča, 6 Instalacija, 31 Početak i uporaba, 33 Načini pečenja, 34 Rukovanje pločom za kuhanje, 38 Mjere opreza i savjeti, 39 Čišćenje i održavanje, 40 Pomoć, 41 BG ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ GR ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът и достъпните му части се нагорещяват по време на работа. ACHTUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden bei der Verwendung heiß. vermeiden Sie , die Heizelemente zu berühren. Kinder unter 8 Jahren sollten vom Gerät en ernt gehalten werden, es sei denn, sie stehen unter ständiger Aufsicht. [. . . ] Korrektur oder Widerruf vorher eingestellter Daten Die eingegebenen Daten können jederzeit mit dem Druck auf den entsprechenden Knopf (TIMER, COOKING TIME or COOKING END TIME) und + oder - verändert werden. Wenn die Kochzeitdaten widerrufen werden, werden auch die Kochendzeit Daten automatisch gelöscht und umgekehrt. Wurde der Ofen schon programmiert, wird er keine Kochendzeiten akzeptieren, die vor dem Start des programmierten Kochmodus liegen. Der Ofen ist mit einem Stopsystem ausgerüstet, um die Roste herauszuziehen und zu verhindern, dass sie aus dem Ofen kommen. (1) Wie in der Zeichung gezeigt, müssen Sie die Roste nur vorne anheben und an ihnen ziehen, um sie komplett heraus zu ziehen (2). DE A Türverriegelung Einige Modelle sind mit einer "Türschloss" Gerät dazwischen liegenden das Bedienfeld und die Ofentür. Um die Tür zu öffnen, drücken Sie Gerät Ein "A" in der Abbildung gezeigt 59 DE Ofen Kochanleitungstabelle Kochmodi Speisen Gewicht (in kg) 1 1 1 1 0. 5 Rostposition Vorheizzeit (Minuten) 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 15 10 10 10 10 Empfohlene Temperatur 200 200 200 180 180 180 180 180 160 200 190 210 180 180 90 250 200 220 200 200 180 220 200 200 180 210 230 180 180 200 180 170 190 180 170 170 200 220 220 180 Max Max Max Max Max Max Max Max Max Max 200 200 Kochzeit (Minuten) 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 20-30 40-45 40-50 25-30 30-35 20-25 15-20 20-25 20-25 180 12 20 30-35 25 35 25-30 15-20 20-25 15-18 45 10-12 15-20 30-35 40-45 60-70 30-35 40-50 20-25 10-15 15-20 20-25 25-30 15-20 25-30 60-70 10-12 8-10 10-15 10-15 15-20 15-20 15-20 10-12 15-20 3-5 55-60 30-35 Ente Traditioneller Gebratenes Kalb- oder Rindfleisch Gebratenes Schweinefleisch Ofen Plätzchen Böden Böden Obstkuchen Pflaumenkuchen Biskuit Boden Backmodus Gefüllte Pfannkuchen (auf 2 Blechen) Kleine Kuchen (auf 2 Blechen) Kleine Kuchen (auf 2 Blechen) Kleine Kuchen (auf 3 Blechen) Plätzchen (auf 3 Blechen) Baiser (auf 3 Blechen) Gefrorene Lebensmittel Pizza Zucchini und Garnelenpastete Omas Spinatkuchen Umschläge Lasagne Brötchen Hühnerklein Vorgekochte Speisen Chicken Wings Frische Lebensmittel Plätzchen Pflaumenkuchen Käsekuchen Pizza (auf 2 Blechen) Lasagne Lamm Gebratenes Huhn + Kartoffeln Makrele Pflaumenkuchen Käsekuchen (auf 2 Blechen) Plätzchen (auf 2 Blechen) Biskuitboden (auf 1 Blech) Biskuitboden (auf 2 Blechen) Torten Pizza Gebratenes Kalb- oder Rindfleisch Hühnchen Seezunge und Tintenfisch Tintenfisch und Krabben Kebabs Tintenfisch Kabeljau Filet Gegrilltes Gemüse Kalbsteak Würstchen Hamburger Makrelen Toasts Gegrilltes Hühnchen Tintenfisch Brasse Dorsch Filet Seebrasse in Folie Mischgemüse Ratatouille Gut gegartes Gemüse 3 3 3 3 3 3 1 und 2 3 3 1 und 2 1 und 2 1 und 2 1 und 3 und 5 1 und 3 und 5 1 und 3 und 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 und 4 3 2 2 und 4 2 2 2 und 4 2 und 4 2 2 und 4 3 3 2 2 und 3 4 4 4 4 3 und 4 4 4 4 4 4 2 2 Schnellkochen Umluft Pizza Modus Grill Gratin Boden Umluft Boden Für Perfektionierung Kochen 60 Verwendung der GlasKeramik Kochflächen !Der Klebstoff der Dichtungen hinterlässt Fettspuren auf dem Glas. Bevor Sie das Gerät verwenden, empfehlen wir, dass sie diese mit einen speziellen nicht scheuernden Reinigungsmittel abwaschen. Während der ersten Stunden nach der erstmaligen Verwendung werden Sie einen Geruch nach Gummi riechen, der aber schnell wieder verschwindet. Stufen zu wählen, die beide von der Mindesteinstellung 1 bis zu einem Maximum von 12 reichen. Drehen Sie den Schalter im Uhrzeigersinn von 1 auf 12, um die niedrige Leistungsstufe zu aktivieren. Drehen Sie den Schalter bis zum Endschalter (), der durch ein leichtes Klicken vernehmbar ist, um die höchste Leistungsstufe zu aktivieren; Sie können diese zwischen 12 und 1 einstellen, indem Sie den Bedienschalter gegen den Uhrzeigersinn drehen. Um die Minimum-Leistungsstufe wieder herzustellen, drehen Sie den Bedienschalter zurück auf die Null-Stellung. bei Glaskeramik-Kochfeldern mit erweiterbaren Kochzonen (siehe Abb. C) aktiviert der erste Teil der Steuerung die kleinere (innere) Kochzone; wenn Sie beide Kochzonen aktivieren und eine erweiterte Kochzone haben möchten, stellen Sie den Schalter auf Einstellung ) und wählen dann die gewünschte Leistungsstufe von 12 bis 1. DE Die Kochzonen ein- und ausschalten Drehen Sie den entsprechenden Knopf im Uhrzeigersinn, um eine Kochzone einzuschalten. Um sie wieder auszuschalten, müssen an dem Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis er in Nullstellung steht. Wenn die KOCHZONE EIN Anzeigelampe leuchtet, zeigt dies an, dass mindestens eine der Kochzonen auf dem Kochfeld eingeschaltet ist. Praktische Ratschläge zur Verwendung der Kochfläche • Verwenden Sie Pfannen mit einem dicken flachen Boden, damit sie perfekt auf der Kochzone aufliegen. Die Resthitze Anzeigelampe: Diese zeigt an, dass die Temperatur der entsprechenden Kochzone höher als 60°C ist, auch dann, wenn das Heizelement ausgeschaltet wurde, aber immer noch heiß ist. [. . . ] Bedienen Sie sich niemals der Hilfe eines nicht authorisierten Technikers. Die letzten beiden Angaben finden Sie auf deme auf dem Gerät befindlichen Typenschild. Drehen Sie die Scharnierklammern der Ofentür vollständig nach hinten (siehe Foto) ACHTUNG!Der Ofen darf nicht ohne das innere Türglas betrieben werden! [. . . ]