Bedienungsanleitung HOTPOINT LVO 680 DUO IX

[. . . ] LVO 680 DUO I GB F D NL E P Lavastoviglie Istruzioni per l?installazione e l?uso Dishwasher Instructions for installation and use Lave-vasseille Instructions pour l?installation et l?emploi Geschirrspuler Informationen fr Installation und Gebrauch Vaatwasser Gebruiksaanwijzingen voor de plaatsing en gebruik Lavavajillas Instrucciones para la instalacin y el uso Mquina de lavar loua Instrues para a instalao e a utilizao Questo manuale ti racconta in maniera piacevole tutto quello che pu offrirti il tuo nuovo elettrodomestico. It is further equipped with a water inlet hose Adjusting the back Feet comprising an outer clear hose and Insert the appliance into the cutout an inner red hose, which can both Electrical connection. 32 LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d'installation et d'emploi Dieses Handbuch erklrt Ihnen auf angenehme Weise, was Ihnen Ihr neues Haushaltsgert alles bieten kann. Auerdem werden Sie so manche interessante Kuriositten erfahren und zum Abschluss bieten wir Ihnen noch einige kleine Tips und Tricks, damit Ihnen Ihr Gert die bestmglichen Splergebnisse liefert und Sie mglichst lange Ihre Freude daran haben. [. . . ] Fllen Sie nur dann Klarspler in den Behlter, wenn der Trockengrad Ihres Geschirrs nicht zufriedenstellen sein sollte. Beachten Sie auf jeden Fall die Hinweise auf der Verpackung. 38 GESCHIRRSPLER ARISTON - Bedienungsanleitungen Automatik-Programme Ihre Splmaschine ist mit einem Sensor ausgestattet, der es ihr ermglicht, den das ist die Geheimformel, um die bestmglichen Ergebnisse zu Verschmutzungsgrad erzielen und Ihren Geschirrspler zu schonen. Abzuschtzen und das beste und sparsamste Anmerkung: die Automatik-Programme knnen durch Waschprogramm Eingreifen des Sensors, welcher den Verschmutztheitsgrad auszuwhlen. Fr jeden Verschmutzungsgrad gibt es ein ideales Programm Menge an Reinigungsmittel: Regeneriersalz, Klarspler, die richtige abgendert und optimaliesiert werden. whlen Sie das passende Reinigungsprogramm aus G ESCHIRRSPLER feststellt , 6SOSURJUDPP +LQZH LVH ]XU 3URJUDPPZDKO %HVFKUH LEXQJ GHV 6SOJDQJV 6SOPLWWHO 9RUVSOJDQJ  +DXSWVSOJDQJ . ODUVSOHU 3URJUDP P GDXHU 7ROHUDQ]  RKQH ([WUD WURFNQHQ $XWR , QWH QVLY 3URJUDPP Stark verschmutztes Geschirr, Tpfe und Pfannen (nicht geeignet fr empfindliches Geschirr) Warmes Vorsplen 40C Verlngerter Splgang bei 65C 2x Kaltes Klarsplen Heies Klarsplen bei 65C Trocknen  JU XU] Kurzes Sparprogramm fr nur leicht verschmutztes, sofort nach dem Gebrauch gespltes Geschirr Ohne Kurzer Splgang bei 50C Trocknen, ausgenommen Heies Klarsplen bei 62C bei Wahl des Trockengangs "Extra Trocken" Kalter Kurzsplgang, um ein Antrocknen der Speisereste zu vermeiden  JU (Extra Trocken)  (LQZHLFKHQ Absplen des Geschirrs, das erst spter, zusammen mit weiterem Geschirr gesplt werden soll. ULVWDOOJOlVHU Hauptsplgang bei 52C Kurzes Sparprogramm fr Lauwarmes Klarsplen 45C temperaturempfindliches, Heies Klarsplen bei 65C sofort nach dem Gebrauch Trocknen zu reinigendes Geschirr Unterschiedliches Programm fr die beiden Krbe: schonend fr Kristallglser und Glser im oberen Korb; intensiv fr Tpfe und Pfannen im unteren Korb.  GESCHIRRSPLER ARISTON - Bedienungsanleitungen 39 G ESCHIRRSPLER So wird das Salz eingefllt Verwenden Sie ausschlielich Spezialsalz fr Geschirrsplmaschinen. Der Salzbehlter befindet sich unter dem unteren Geschirrkorb und er wird folgendermaen aufgefllt: 1. Nehmen Sie den unteren Geschirrkorb heraus, schrauben Sie den Deckel des Salzbehlters ab. In dem Fall mssen Sie den Behlter zuerst mit Wasser fllen (das nchste Mal ist das nicht mehr ntig). Geben Sie den Trichter, der dem Geschirrspler beiliegt, in die ffnung und fllen Sie ca. Es ist normal, dass etwas Wasser aus dem Behlter berluft. Fllen Sie das Salz immer direkt vor Der Hrtegrad des Wassers ndert sich von einem Ort zum anderen. Wenn das dem Splen nach; Wasser Ihres Haushaltes hart ist, wrde es ohne Regenerierungsmittel zu dadurch vermeiden Sie jegliche Kalkablagerungen im Geschirrspler kommen. Ihr Gert verfgt ber eine Entkalkungsanlage, die mit einem Spezialsalz das Wasser entkalkt. Der Salzbehlter muss dann nachgefllt werden, wenn die Salzanzeige "E" blinkt. Nachdem Sie zum ersten Mal Salz eingefllt haben knnte die Nachfllanzeige fr weitere 5 Splgnge eingeschaltet bleiben bzw. So ist die ideale Salzzugabe gewhrleistet: nie zuviel und nie zu wenig. Am oberen Rand des Behlters sehen Sie einen Pfeil (siehe Abbildung): wenn es ntig ist, drehen Sie ihn vom Minuszeichen (-) weg weiter in Richtung + hin. um die richtige Pfeilposition auszuwhlen , beachten Sie die Tabelle mit den Wasserhrtegraden. [. . . ] 1 B 2 A C Reinigung der Sprharme Es kann passieren, dass einige Speiserckstnde an den Sprharmen festkleben und die Dsen, aus denen das Wasser austreten sollte, verstopfen. Kontrollieren und reinigen Sie sie regelmig (siehe Punkt F und I des Kapitels Wie ist er gebaut?Wenn Sie einige Grundregeln einhalten, ist Ihnen stets eine verlssliche Haushaltshilfe sicher. Nach jedem Splgang Wenn der Splgang beendet ist, denken Sie stets daran, den Wasserhahn zuzudrehen und die Tr leicht auf zu lassen. [. . . ]