Bedienungsanleitung HOTPOINT MBA 3841 C

[. . . ] Frigorfico-freezer combinado Instalacin y uso Khl/Gefrier-Kombination Installation und Gebrauch Fridge/freezer combined Installation and use MBA MBA MBA MBA 3841 3842 4041 4042 C C C C E D Frigorfico-freezer combinado Instrucciones para la instalacin y uso 1 14 29 Khl/Gefrier-Kombination Installation- und Gebrauchshinweise GB Fridge/freezer combined Instructions for installation and use Para garantizar la eficacia y seguridad de este electrodomstico: - Dirjase exclusivamente al Servicio Tcnico Oficial del Fabricante. - Solicite siempre la utilizacin de recambios originales. Um die Leistungsfhigkeit und Sicherheit dieses Gertes zu gewhrleisten, bitte folgendes beachten: - wenden Sie sich ausschlielich an unsere autorisierten Service-Stellen - verlangen Sie, da nur Original-Ersatzteile verwendet werden To maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we recommend: - call only the Service Centers authorized by the manufacturer - always use original Spare Parts La seguridad, una buena costumbre ATENCIN Lea atentamente las advertencias contenidas en este folleto, pues le proporcionar importantes indicaciones sobre la seguridad de la instalacin, de uso y de mantenimiento. 13 E Die Sicherheit - Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung ACHTUNG Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme aufmerksam die nachstehenden Sicherheitshinweise dieser Anleitung. [. . . ] Wird er nicht verwendet, kann er auch geschlossen werden; Sie verschaffen sich so mehr Platz im Khlschrank. 3 Wird die Khlzone aufgrund eines Groeinkaufs sehr gefllt, ist es ratsam, auf die Funktion SUPER COOL "J" (siehe Abschnitt "So bediene ich das Display") umzuschalten, damit die optimalen Betriebsbedingungen kurzfristig erreicht werden. Nach Ablauf der erforderlichen Zeit schaltet sich die Funktion automatisch ab. Befolgen Sie unbedingt unsere Ratschlge fr die maximalen Aufbewahrungszeiten, denn alle Nahrungsmittel, auch die frischesten, sind nur begrenzt haltbar. Beachten Sie auch bitte, da es ein Irrtum ist, anzunehmen, da sich gekochte Speisen lnger halten, als rohe. die praktischen ausziehbaren Abstellflchen (Abb. 1) knnen mittels der entsprechenden Gleitfhrungen hhenverstellt werden, um auch hohe Behlter und groe Gebinde leicht unterbringen zu knnen, und dies, ohne sie ganz herausziehen zu mssen, dank der innovativen Form dieser Abstellflchen. 4 Einsatz des "Fresh box"-Frischhaltefachs fr Fleisch und Fisch Dieses Fach wurde geschaffen, um lngere Aufbewahrungszeiten fr Fleisch und frischen Fisch (bis zu einer Woche) zu gewhrleisten. Dies ist mglich, da in diesem Fach die niedrigste (klteste) Temperatur der gesamten Khlzone zur Verfgung steht. Dank der durchsichtigen Schutztr des Fachs werden Fleisch und Fisch vor Luft geschtzt, was verhindert, dass unappetitliche Verfrbungen an Fleisch und Fisch auftreten. Das "Fresh box"-Fischhaltefach kann auch zum Khlen von solchen Speisen verwendet werden, die kalt serviert werden, wie Schinken mit Melone, Feigen mit Schinken, Mozzarella mit Tomaten. 1 D 20 So friere ich richtig ein - Fr das Verpacken von einzufrierenden Nahrungsmitteln sollte ein spezielles Handbuch zu Rate gezogen werden. - Eine einmal, auch nur teilweise aufgetaute Speise darf auf keinen Fall noch einmal eingefroren werden: Sie mu (innerhalb 24 Stunden) verbraucht, d. Das gekochte Gericht kann dann wieder eingefroren werden. - Wenn Sie frische Nahrungsmittel einfrieren mchten, achten Sie bitte darauf, da diese nicht mit bereits eingefrorenen oder tiefgefrorenen Speisen in Kontakt kommen. Lagern Sie frische Nahrungsmittel daher zunchst in das obere Fach ein, in welchem eine Gefrier-Temperatur bis unter -18C herrscht; die ideale Temperatur fr richtiges Einfrieren. Vergessen Sie nicht, da die Haltbarkeit der Tiefkhlkost davon abhngt, wie schnell sie eingefroren wurde. die tglich einfrierbare , maximale Lademenge ist auf dem Typenschild (befindlich im Khlraum) aufgefhrt. Bei erstmaligem Gebrauch, oder nach lngerem Stillstand der Gefrierzone ist das Gert auf seine maximale Einstellstufe in Betrieb zu setzen, und zwar solange erst dann knnen frische Lebensmittel eingefroren werden. Bitte ffnen Sie bei einem Stromausfall oder Defekt nicht die Tr des Gefrierteils; so zgern Sie einen Temperaturanstieg im Innern hinaus. Stellen Sie keine vollen Glasflaschen ins Gefrierfach, da gefrierende Flssigkeiten das Glas zum Explodieren bringen. Dank der Funktion ICE PARTY gibt es nun keine zerplatzten Flaschen mehr, die zum Khlen ins Tiefkhlfach gelegt wurden (smtliche Flssigkeiten erhhen durch das Einfrieren ihr Volumen). [. . . ] Whrend der Sommerferien, ist es ratsam, dieses innen sorgfltig zu reinigen und die Tr vorstehen zu lassen, um Schimmelbildung oder die Bildung schlechter Gerche zu vermeiden. Den Stecker aus der Steckdose ziehen, oder den LS-Schalter ausschalten und die defekte Birne durch eine neue (max 15 Watt) ersetzen . Entfernen Sie die Befestigungsschraube "B" auf der Rckseite der Lampenabdeckung und schrauben Sie die Birne "A" heraus (Abb. Zum Einsetzen der neuen Birne wiederholen Sie den Vorgang in umgekehrter Reihenfolge. [. . . ]