Bedienungsanleitung HOTPOINT OS 99D P IX/HA

[. . . ] ) • Het serienummer (S/N) Deze laatste informatie bevindt zich op het typeplaatje op het apparaat 16 Bedienungsanleitung BACKOFEN Inhaltsverzeichnis NL Nederlands, 1 DE DE Deutsch, 17 RS Ðóññêèé, 33 Installation, 18-19 Aufstellung Elektroanschluss Technische Daten PL Polski, 49 KZ Beschreibung des Gerätes, 20 Geräteansicht Bedienfeld Display Backofenstruktur, 21 Inbetriebsetzung und Gebrauch, 22-28 Uhr einstellen Kurzzeitwecker einstellen ExtraLarge Space: Small Space Main Space Gleichzeitige Nutzung von Small Space und Main Space Garzeit programmieren Praktische Tipps Gartabelle ExtraLarge Space Gartabelle Small Space Gartabelle Main Space Gartabelle bei gleichzeitiger Nutzung von Small Space und Main Space OS 99D P IX/HA OS 997D P IX/HA OS 992D P IX/HA Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 29 Allgemeine Sicherheit Entsorgung Energie sparen und Umwelt schonen Reinigung und Pflege, 30-31 Stromversorgung trennen Reinigung des Gerätes Backofentür reinigen Lampe ersetzen Automatische Reinigung mit der Funktion FAST CLEAN Kundendienst, 32 Installation DE  Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig auf, damit Sie sie jederzeit zu Rate ziehen können. Achten Sie bitte darauf, dass diese Bedienungsanleitung dem Gerät bei etwaigem Verkauf, Umzug oder Übergabe an einen anderen Benutzer stets beiliegt, damit auch der Nachbesitzer die Möglichkeit hat, darin nachschlagen zu können.  Lesen Sie bitte die nachfolgenden Hinweise aufmerksam durch: sie liefern wichtige Informationen hinsichtlich der Installation, des Gebrauchs und der Sicherheit. belüftung Zur Gewährleistung einer einwandfreien Belüftung die Rückwand des Schrankumbaus entfernen. [. . . ] Gleichzeitige Nutzung von Small Space und Main Space Backofen in Betrieb setzen 1. den DIVIDER auf der Einschubhöhe DIVIDER “D” einschieben. Dabei müssen die beiden Stifte und die Pfeile nach hinten zeigen. Nach dem Einsetzen ist die Aufschrift “OPENSPACE” auf der Vorderseite des DIVIDER-Rahmens zu lesen. Der Ofen gibt ein akustisches Signal zur Bestätigung aus, dass der DIVIDER richtig eingesetzt wurde und ermöglicht nun die getrennte oder gleichzeitige Nutzung der beiden Bereiche Main und Small Space.  Der Schalter FUNKTIONEN EXTRALARGE SPACE wird deaktiviert.  Zur Verbesserung der Energie-Effizienz beträgt die Vorheizzeit des Bereichs SMALL SPACE etwa 15 Minuten.  Falls der Bereich MAIN SPACE auf eine Temperatur unter 150°C eingestellt ist, bleibt der Grill, um das Garergebnis nicht zu beeinträchtigen, ausgeschaltet: Auf dem Display erscheint somit die Anzeige OFF. Wählen Sie die gewünschte Garfunktion für jeden Bereich über die Regler FUNKTIONEN SMALL SPACE und/oder FUNKTIONEN MAIN SPACE. Das Symbol zeigt an, dass der Small Space ausgewählt wurde und somit können die Einstellungen des Small Space vorgenommen werden, das auf zeigt an, dass der Main dem Display eingeschaltete Symbol Space ausgewählt wurde und somit können die Einstellungen des Main Space vorgenommen werden. Bei Beendigung der Vorheizphase leuchtet die Kontrollleuchte permanent auf und und es ertönt ein akustisches Signal. Die stärkere Beleuchtung der Zeichen auf dem Display zeigt den Bereich an, der gerade bedient wird. Zur Änderung der Einstellungen des anderen Bereichs drücken Sie die Taste . Beim gleichzeitigen Garen ist es nämlich möglich, sowohl die Einstellungen des Small Space als auch die des Main Space zu ändern: - Ändern der Garfunktion über den Drehschalter FUNKTIONEN SMALL SPACE und/oder FUNKTIONEN MAIN SPACE; - Änderung der Temperatur mit Hilfe des Reglerknopfes TEMPERATUR; - Programmierung von Garzeit-Dauer und Garzeit-Ende - Unterbrechen des Garvorgangs durch das Drehen des Schalters FUNKTIONEN SMALL SPACE und/oder FUNKTIONEN MAIN SPACE auf Position „0“. Das Gerät ist mit einem System ausgestattet, das im Falle eines Stromausfalls die Funktion wieder an dem Punkt aktiviert, an dem sie unterbrochen wurde (wenn die Temperatur im Backofen DE Main Space Backofen in Betrieb setzen 1. den DIVIDER auf der Einschubhöhe DIVIDER “D” einschieben. Dabei müssen die beiden Stifte und die Pfeile nach hinten zeigen. Nach dem Einsetzen ist die Aufschrift “OPENSPACE” auf der Vorderseite des DIVIDER-Rahmens zu lesen. Der Ofen gibt ein akustisches Signal zur Bestätigung aus, dass der DIVIDER richtig eingesetzt wurde und ermöglicht nun die getrennte oder gleichzeitige Nutzung der beiden Bereiche Main und Small Space. Bei Beendigung der Vorheizphase leuchtet die Kontrollleuchte permanent auf und und es ertönt ein akustisches Signal. Während des Garvorgangs sind folgende Einstellungen jederzeit möglich: - Änderung der Temperatur mit Hilfe des Reglerknopfes TEMPERATUR; - Programmierung von Garzeit-Dauer und Garzeit-Ende - Unterbrechen des Garvorgangs durch das Drehen des Drehschalters FUNKTIONEN MAIN SPACE auf Position „0“. Das Gerät ist mit einem System ausgestattet, das im Falle eines Stromausfalls die Funktion wieder an dem Punkt aktiviert, an dem sie unterbrochen wurde (wenn die Temperatur im Backofen nicht zu stark abgesunken ist). [. . . ] • Lassen Sie keine Geschirrtücher oder Topflappen auf dem Griff des Backofens.  Ist der Backofen zu heiß, startet der PyrolyseReinigungsvorgang möglicherweise nicht. Warten Sie bitte, bis sich der Backofen abgekühlt hat.  Das Programm kann erst nach dem Schließen der Ofentür starten. [. . . ]