Bedienungsanleitung HOTPOINT PZF 950 T GH N /HA

[. . . ] Bedienungsanleitung KOCHFELD Inhaltsverzeichnis DE Deutsch, 1 PT Português, 13 Installation, 2-7 DE Aufstellung Anschluss an die Gasleitung Elektroanschluss Typenschild Merkmale der Brenner und Düsen Beschreibung des Gerätes, 8 Geräteansicht Inbetriebsetzung und Gebrauch, 9 Praktische Hinweise zum Gebrauch der Brenner Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 10 Allgemeine Sicherheit Entsorgung PZF 950 T GH N/HA Reinigung und Pflege, 11 Stromversorgung trennen Reinigung des Gerätes Wartung der Gashähne Störungen und Abhilfe, 12 Installation DE  Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig auf, damit Sie sie jederzeit zu Rate ziehen können. Achten Sie bitte darauf, dass diese Bedienungsanleitung dem Gerät bei etwaigem Verkauf, Umzug oder Übergabe an einen anderen Benutzer stets beiliegt, damit auch der Nachbesitzer die Möglichkeit hat, darin nachschlagen zu können.  Lesen Sie bitte die nachfolgenden Hinweise aufmerksam durch: sie liefern wichtige Informationen hinsichtlich der Installation, des Gebrauchs und der Sicherheit. Die Flüssiggase , die schwerer als Luft sind , stauen sich im unteren Raumbereich. [. . . ] minimumeinstellung • Drehen Sie den Hahn bei eingeschaltetem Brenner auf Klein. • Ziehen Sie den Reglerknopf ab und regulieren Sie die an der Hahnstange befindliche Stellschraube (Abb. 8) mittels eines Schraubenziehers so, dass eine kleine stabile Flamme gewährleistet ist (bei zu kleiner Flamme ist die Schraube zu lockern, bei zu großer Flamme dagegen etwas anzuziehen). NB: Bei Flüssiggasen muss die Einstellschraube ganz angezogen werden. • Vergewissern Sie sich, dass bei raschem Drehen von Maximum auf Minimum die Flamme des Brenners nicht erlischt. elektroanschluss DAS GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. Die Kochfelder sind werkseitig für den Betrieb mit Wechselstrom zu der auf dem Typenschild (befindlich auf der Rückseite oder auf der letzten Seite des Handbuchs) angegebenen Spannung und Frequenz ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass die lokale Versorgungsspannung mit dem auf dem Typenschild angegebenen Wert übereinstimmt. 6 DE DE Anschluss des Versorgungskabels an das Stromnetz Bei Modellen, die ohne Netzstecker geliefert werden, muss das Kabel mit einem Normstecker versehen werden, der der auf dem Typenschild angegebenen Last entspricht, und an eine geeignete Steckdose angeschlossen werden. Soll das Gerät direkt an das Stromnetz angeschlossen werden, dann ist zwischen Stromnetz und Gerät ein allpoliger, der Last und den einschlägigen Vorschriften entsprechender Schalter mit einer Kontaktmindestöffnung von 3 mm zwischenzuschalten. Der gelb/grüne Erdleiter darf durch diesen Schalter nicht unterbrochen werden. Das Versorgungskabel muss so verlegt werden, dass es an keiner Stelle einer Temperatur ausgesetzt wird, die 50 ?Bei Installation eines Kochfeldes über einem Einbaubackofen, müssen sämtliche Elektroanschlüsse (die des Kochfeldes und die des Backofens) getrennt vorgenommen werden, und dies nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch um den Backofen, falls nötig, leichter herausziehen zu können. Verwenden Sie keine Zwischenstecker, Adapter oder Verlängerungen, diese könnten durchbrennen oder schmelzen. Vor dem Anschluss stellen Sie bitte sicher, dass: • der Leitungsschutzschalter (Sicherungen etc. ) und die Hausanlage die Belastung durch das Gerät aushalten können (siehe Typenschild); • die Stromversorgungsanlage mit einer den gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften entsprechenden Erdung versehen ist; • die Steckdose bzw. Der allpolige Schalter bei installiertem Gerät leicht zugänglich ist. Sollte der Brenner ungewollterweise erlöschen, drehen Sie den Reglerknopf auf Position ‘AUS’ und versuchen ein erneutes Anzünden erst nach Verstreichen von mindestens 1 Minute. Zum Ausschalten des Brenners wird der Reglerknopf im Uhrzeigersinn auf die Position ‘AUS’ (“•”) gedreht. Praktische Hinweise zum Gebrauch der Brenner Um optimale Leistungen zu gewährleisten, ist Folgendes zu beachten: • Verwenden Sie die für den jeweiligen Brenner geeignete Topfgröße (siehe Tabelle) um zu vermeiden, dass die Flammen über den Topfboden herausschlagen. Benutzen Sie ausschließlich Kochgeschirr mit flachem Boden und mit Deckel. • Drehen Sie den Brenner auf klein, sobald das Gargut kocht. [. . . ] Altgeräte müssen der entsprechenden öffentlichen Sammelstelle zugeführt werden, oder können, falls die nationale Gesetzgebung es vorsieht, anlässlich des Kaufes eines neuen gleichartigen Gerätes dem Händler zur Entsorgung zurück gegeben werden. Alle führenden Haushaltgeräte-Hersteller engagieren sich schon länger in der Abfallwirtschaft, insbesondere in der Entsorgung von Elektro- und ElektronikAltgeräten. 10 Reinigung und Pflege Stromversorgung trennen Vor jeder Reinigung und Pflege ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Wartung der Gashähne Im Laufe der Zeit könnte der Gashahn blockieren oder sich nur schwer drehen lassen. [. . . ]