Bedienungsanleitung HP COMPAQ Q2022 EINRICHTUNGSANWEISUNGEN

[. . . ] Alle anderen in diesem Dokument verwendeten Produktnamen sind unter Umständen Marken der jeweiligen Unternehmen. Hewlett-Packard (, , HP") haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Ferner übernimmt sie keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf die Bereitstellung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung durch HP oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von HP beruhen, bleibt hierdurch unberührt. [. . . ] Einstellung) Horizontal Position (Horizontale Bildposition) Vertical Position (Vertikale Bildposition) Clock (Takt) Clock Phase (Taktrate) Cancel (Abbrechen) Save and Return (Speichern und zurück) Color (Farbe) 9300 K 6500 K Custom Color (Benutzerdefin. Farbe) sRGB Cancel (Abbrechen) Save and Return (Speichern und zurück) Einstellung der benutzerdefinierten Farbe J Meldung , , Adjusting" (Einstellung wird durchgeführt) Einstellregler J Einstellregler J Einstellregler Einstellregler J J J J J Benutzerhandbuch 4­7 Bedienen des Monitors Ebenen des erweiterten OSD-Menüs (Fortsetzung) Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Werkseinstellungen Language (Sprache) Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Vereinfachtes Chinesisch Cancel (Abbrechen) Save and Return (Speichern und zurück) Management (Steuerung) Power Saver Ein/Aus (Energiesparfunktion) Power On Recall (Einschaltstatus speichern) Mode Display (Modusanzeige) Ein/Aus N N N Ein/Aus N N Power-On Status Ein/Aus Display (Statusanzeige beim Einschalten) Sleep Timer (Ruhe-Timer) Serial Number (Serienummer) Basic Menu (Hauptmenü) Cancel (Abbrechen) Save and Return (Speichern und zurück) Timer-Einstellmenü Anzeige der Seriennummer des Monitors N 4­8 Benutzerhandbuch Bedienen des Monitors Ebenen des erweiterten OSD-Menüs (Fortsetzung) Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Werkseinstellungen OSD Control Horizontal Position (OSD-Steuerung) (Horizontale OSD-Position) Vertical Position (Vertikale OSD-Position) OSD Timeout (OSD-Timeout) Cancel (Abbrechen) Save and Return (Speichern und zurück) Information Werkseinstellungen Exit (Beenden) Ja Nein Einstellregler N Einstellregler N Einstellregler N Einstellen der Bildqualität Warten Sie 20 Minuten, bis der Monitor Betriebstemperatur erreicht hat, bevor Sie die folgenden Schritte ausführen. Die Funktion zur automatischen Einstellung optimiert automatisch die Bildqualität, sobald ein neuer Anzeigemodus gewählt wird. Wenn die Bildqualität zusätzlich verbessert werden soll, führen Sie die Anpassungssoftware von der CD aus und drücken die Minus-Taste auf der Gerätevorderseite, um die Funktion zur automatischen Einstellung manuell zu aktivieren. Für eine präzisere Einstellung können Sie die auf der CD bereitgestellte Anpassungssoftware verwenden und den Takt und die Taktrate über das OSD-Menü ändern, wie im folgenden Abschnitt erläutert. Benutzerhandbuch 4­9 Bedienen des Monitors Optimieren der Digital-Konvertierung Dieser Monitor verfügt über zusätzliche Schaltungen, mit denen der Flachbildschirm wie ein normaler Monitor verwendet werden kann. Zwei OSD-Optionen können zur Verbesserung der Bildqualität eingestellt werden: Clock (Takt) und Clock Phase (Taktrate). Verwenden Sie diese Einstellmöglichkeiten nur, wenn die automatische Einstellung kein zufrieden stellendes Bild liefert. richtig eingestellt werden, da die Als Erstes muss Clock (Takt)Phase (Taktrate) davon abhängen. Einstellungen für die Clock Clock (Takt): Erhöhen/Reduzieren des Werts zur Minimierung vertikaler Balken oder Streifen im Bildschirmhintergrund. Clock Phase (Taktrate): Erhöhen/Verringern des Werts, um Verzerrungen oder ein Zittern der Anzeige zu minimieren. Bei Verwendung dieser Einstellmöglichkeiten werden die besten Ergebnisse erzielt, wenn Sie die auf der CD bereitgestellte Anwendung zur automatischen Einstellung nutzen. Ändern Sie die Einstellungen Phase (Taktrate) so lange, bisder Werte für Clock (Takt) und Clock das Bild nicht mehr verzerrt ist. Plus-Taste (+), um die Stunden einzustellen. 4­12 Benutzerhandbuch Bedienen des Monitors 7. Drücken Sie die Menü-Taste erneut, um den Einstellmodus für die Minuten auszuwählen. Drücken Sie die Minus-Taste (­) bzw. Plus-Taste (+), um die Minuten einzustellen. Wenn Sie jetzt die Menü-Taste drücken, wird die gewählte Zeit übernommen. Nachdem Sie die aktuelle Uhrzeit eingestellt haben, springt der Markierungsbalken automatisch auf das Stundeneingabefeld von Set Sleep Time (Ruhemodus einstellen). Wiederholen Sie die Schritte 6 bis 9, um die Zeit für den Ruhemodus einzustellen. Wenn Sie die Zeit für den Ruhemodus nicht einstellen möchten, drücken Sie zweimal auf die Menü-Taste, und wählen Sie anschließend Save and Return (Speichern und zurück), um das Menü zu verlassen. Nachdem Sie die Zeit für den Ruhemodus eingestellt haben, springt der Markierungsbalken automatisch auf das Stundeneingabefeld von Set On Time (Einschaltzeit einst. ). Wiederholen Sie die Schritte 6 bis 9, um die Einschaltzeit einzustellen. Stellen Sie den Timer auf On (Ein), um die Ruhe-Timer-Einstellungen zu aktivieren. [. . . ] Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000, USA Telefon (USA): 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Informationen zu diesen FCC-Hinweisen erhalten Sie unter folgender Adresse: Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000, USA Telefon (USA): (281) 514-3333 Geben Sie auf Anfrage die Teile-, Serien- oder Modellnummer an, die am Produkt angebracht ist. C­2 Benutzerhandbuch Zulassungshinweise Hinweis für Kanada Dieses digitale Gerät der Klasse B hält alle Grenzwerte ein, die in den kanadischen Richtlinien für funkstörende Geräte festgelegt sind. Zulassungshinweise für die Europäische Union Dieses Produkt entspricht den folgenden EU-Richtlinien: Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG EMV-Richtlinie 89/336/EWG Dies impliziert die Übereinstimmung mit den anwendbaren einheitlichen Europäischen Standards (Europäische Normen), die in der von Hewlett-Packard veröffentlichten Konformitätserklärung für die Europäische Union für dieses Produkt oder diese Produktreihe angegeben sind. Auf diese Übereinstimmung wird durch die folgenden auf dem Produkt angebrachten Konformitätskennzeichnungen hingewiesen: Dieses Zeichen gilt für alle Nicht-Telekommunikationsprodukte und alle Telekommunikationsprodukte, für die in der EU eine einheitliche Regelung gilt (z. Bluetooth). Dieses Zeichen gilt für alle Telekommunikationsprodukte, für die in der EU keine einheitliche Regelung gilt. [. . . ]