Bedienungsanleitung HP PHOTOSMART PREMIUM C410B REFERENCE GUIDE

[. . . ] Register your printer Get quicker service and support alerts by registering at www. register. hp. com. No CD/DVD drive? For computers without a CD/DVD drive, please go to www. hp. com/support to download and install the software. Printed in [English] 201 Hewlett-Packard Development Company, L. P. 1 *CQ176-90024* *CQ176-90024* CQ176-90024 English sdfdf Start setup. . . * Not included with all models. Get to know your HP Photosmart Wireless ePrint Wireless ePrint English Photo: Displays the Photo menu where you can view, print and reprint photos. Copy: Displays the Copy menu where you can select a copy type or change the copy settings. Scan: Displays the Scan menu where you can scan your photos or documents to a connected computer or a memory card. [. . . ] Para a extenso permitida pela lei local, as solues fornecidas nesta Declarao de Garantia so as nicas e exclusivas do cliente. DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS PELAS LEIS LOCAIS, EXCETO PELAS OBRIGAES ESPECIFICAMENTE MENCIONADAS NESTA DECLARAO DE GARANTIA, EM HIPTESE ALGUMA A HP OU OS SEUS FORNECEDORES SERO RESPONSVEIS POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQENCIAIS, SEJAM ELES BASEADOS EM CONTRATO, AO DE PERDAS E DANOS OU QUALQUER OUTRO RECURSO JURDICO, MESMO QUE HP TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. Esta Declarao de Garantia fornece ao cliente direitos legais especficos. O cliente pode tambm ter outros direitos que podem variar de estado para estado nos Estados Unidos, de provncia para provncia no Canad e de pas para pas em outros lugares no mundo. Na medida em que esta declarao de garantia for inconsistente com as leis locais, deve ser considerada emendada para se tornar consistente com tais leis. Sob elas, certas limitaes desta declarao e isenes de responsabilidade podem no ser aplicveis ao cliente. Por exemplo, alguns estados dos Estados Unidos, assim como alguns governos fora dos EUA (incluindo provncias canadenses), podero: a. Impedir que isenes de responsabilidades e limitaes nesta Declarao de garantia limitem os direitos legais de um consumidor (por exemplo, Reino Unido); b. Ou restringir a capacidade de um fabricante para impor tais renncias ou limitaes; ou c. Conceder ao cliente direitos de garantia adicionais, especificar a durao de garantias implcitas das quais fabricantes no podem isentar-se ou permitir limitaes na durao de garantias implcitas. OS TERMOS DESTA DECLARAO DE GARANTIA, EXCETO PARA OS LIMITES LEGALMENTE PERMITIDOS, NO EXCLUEM, RESTRIGEM OU SE MODIFICAM, E SO UM ACRSCIMO AOS DIREITOS LEGAIS APLICVEIS VENDA DE PRODUTOS HP A TAIS CLIENTES. Gerencie a fila do ePrint e monitore o status dos trabalhos de impresso. www. hpeprintcenter. com 48 PHOTOSMART 5510 e-ALL-IN-ONE SERIES Controleer de inhoud van de verpakking. <3 M X4 Start de installatie. . . * Niet bij alle modellen meegeleverd. 1 2 Haal de printer uit de verpakking sdsffdaa sdsffdaa sdsffdaa afs afs afs sdfdf sdsffdfss sdsffdfss sdsffdfss sddgrsdh sddgrsdh sddgrsdh asdfdfffff asdfdf asdfddgg jhjjhjf sdsffdfs sdsffdfs sdsffdfs sdsffdfs sdsffdfs ssddgrs sdsffdfs ssddgrs ssddgrs dhasdfd ssddfhg ssddgrs dhasdfh dhasdh f ghghgf dhasdfh jfdf yhdf Verwijder de beschermfolie, alle tape en het verpakkingsmateriaal. sdfdf hdf sdfdf sdsddd fdf sdfdf sdfdf sdfsssd f Zet het toestel aan USB Sluit het netsnoer aan. Raak aan om de printer aan te zetten. Ga door met de installatie en activeer ePrint op het printerbeeldscherm. Animaties en instructies op het printerbeeldscherm leiden u door alle stappen die nodig zijn om de printerinstallatie te voltooien. Home: aanraken om naar het startscherm te gaan. 4 knoppen: aanraken om door de foto's, apps en menuopties te bladeren. Achterzijde: aanraken om naar het vorige scherm te gaan. Help: aanraken om animaties te tonen en meer hulp te krijgen. De knoppen op het bedieningspaneel lichten alleen op wanneer ze beschikbaar zijn. Annuleren: aanraken om de huidige afdruktaak te stoppen. Uw printer registreren Door u te registreren op www. register. hp. com krijgt u een betere service en ondersteuning. Geen cd / dvd-station? Ga naar www. hp. com/support om de software te downloaden en te installeren voor computers zonder cd-/dvd-station. Nederlands Uw HP Photosmart leren kennen Wireless ePrint Wireless ePrint Foto: hiermee wordt het Fotomenu weergegeven, waar u foto's kunt bekijken, afdrukken en opnieuw kunt afdrukken. Kopiren: hiermee wordt het kopieermenu weergegeven van waaruit u een kopieertype kunt selecteren of de kopieerinstellingen kunt wijzigen. Scannen: hiermee wordt het scanmenu weergegeven, van waaruit u uw foto's of documenten kunt scannen naar een aangesloten computer of een geheugenkaart. Apps: biedt een snelle en gemakkelijke manier om toegang te krijgen tot informatie van het internet, zoals kaarten, kleurplaten, puzzels enz. [. . . ] ograniczenie w inny sposb moliwoci producenta do egzekwowania takich zastrzee i ogranicze; c. przyznanie nabywcy dodatkowych praw, okrelenie czasu obowizywania domniemanych gwarancji, ktrych producent nie moe odrzuci lub zniesienie ogranicze co do czasu trwania gwarancji domniemanych. WARUNKI NINIEJSZEJ UMOWY GWARANCYJNEJ, Z POMINICIEM DOPUSZCZALNYCH PRZEZ PRAWO WYJTKW, NIE WYKLUCZAJ, NIE OGRANICZAJ I NIE MODYFIKUJ OBOWIZUJCYCH W TYCH KRAJACH PRZEPISW PRAWA HANDLOWEGO. WARUNKI GWARANCJI STANOWI NATOMIAST UZUPELNIENIE TYCH PRZEPISW W ZASTOSOWANIU DO SPRZEDAY PRODUKTW HP OBJTYCH JEJ POSTANOWIENIAMI. [. . . ]