Bedienungsanleitung HP STORAGEWORKS RACK-MOUNT KITS STORAGEWORKS 1U RACK MOUNT TAPE ENCLOSURE REFERENCE GUIDE (AUGUST 2004)

[. . . ] Referenzhandbuch HP StorageWorks 1U Rackmount Tape Enclosure Erste Ausgabe (August 2004) Teilenummer: A7443-96004 Dieses Handbuch enthält eine schrittweise Anleitung für die Installation und dient als Referenz für den Betrieb, die Fehlerbehebung und zukünftige Upgrades des HP StorageWorks 1U Rackmount Tape Enclosure. © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Hewlett-Packard (, , HP") haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Ferner übernimmt sie keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf die Bereitstellung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung durch HP oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von HP beruhen, bleibt hierdurch unberührt. [. . . ] Entfernen Sie die Bandlaufwerkblende, indem Sie die federgespannte Taste 1 auf der Rückseite der rechten Einbauschiene nach oben ziehen. Ziehen Sie die Baugruppe nach vorn, und heben Sie sie aus dem Rackmount Tape Enclosure heraus 2. Siehe Abbildung 16. 2 1 15104 Abbildung 16: Entfernen der Bandlaufwerkblende 7. Entfernen Sie links und rechts die Montagehalterung von der Bandlaufwerkblende, indem Sie auf beiden Seiten die zwei Schrauben entfernen. Bewahren Sie die Schrauben und Montagehalterungen für den nächsten Schritt auf. 15110 Abbildung 17: Entfernen der Montagehalterungen 30 1U Rackmount Tape Enclosure - Referenzhandbuch Installieren und Austauschen eines Bandlaufwerks 8. Befestigen Sie die linke und rechte Montagehalterung mit den in Schritt 7 entfernten Schrauben seitlich am Bandlaufwerk. Siehe Abbildung 18. 15127 Abbildung 18: Anbringen der Montagehalterungen 9. Wenn Sie den Remote-SCSI-ID-Schalter am Rackmount Tape Enclosure nicht verwenden, stellen Sie die SCSI-ID auf der Rückseite des neuen Laufwerks mit Jumpern ein. Informationen zum Einstellen der SCSI-ID finden Sie in der Dokumentation Ihres Bandlaufwerks. Wenn Sie den Remote-SCSI-ID-Schalter am Rackmount Tape Enclosure verwenden, entfernen Sie alle Jumper auf der Rückseite des neuen Laufwerks. Der Schalter wird mit den Stiften verbunden, die normalerweise von den Jumpern programmiert werden. Achtung: Stützen Sie das Rackmount Tape Enclosure von unten ab, wenn Sie ein Laufwerk installieren, um mögliche Schäden daran zu verhindern und zu vermeiden, dass das Rack aus dem Gleichgewicht gerät. 1U Rackmount Tape Enclosure - Referenzhandbuch 31 Installieren und Austauschen eines Bandlaufwerks 11. Positionieren Sie die Langlöcher in der linken und rechten Montagehalterung über den Aufnahmen im Rackmount Tape Enclosure. Stützen Sie das Rackmount Tape Enclosure von unten ab, und drücken Sie die Kante 1 nach unten, so dass das Laufwerk flach am Boden des Rackmount Tape Enclosure aufliegt. Schieben Sie das Laufwerk 2 in das Rackmount Tape Enclosure ein, bis der Stift einrastet 3 und auf diese Weise das Laufwerk im Rackmount Tape Enclosure verriegelt wird. Siehe Abbildung 19. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Aufnahmen in den entsprechenden Schlitzen in den Laufwerkmontagehalterungen eingerastet sind. 1 2 3 15106 Abbildung 19: Installieren des Bandlaufwerks Achtung: Wenn nur ein Laufwerk am SCSI-Bus angeschlossen ist, muss dieses Laufwerk an den SCSI-Port angeschlossen werden, der dem Abschlusswiderstand am nächsten liegt, um Datenfehler zu vermeiden. 32 1U Rackmount Tape Enclosure - Referenzhandbuch Installieren und Austauschen eines Bandlaufwerks 12. Schließen Sie das Stromversorgungskabel 1, das SCSI-ID-Kabel 2 (falls verwendet) und das SCSI-Datenkabel 3 auf der Rückseite des Laufwerks an. In Abbildung 20 und unter , , Interne Kabelkonfigurationen" auf Seite 36 wird dargestellt, welches das entsprechende SCSI-Kabel für Ihre Konfiguration ist. 1 2 3 15109 Abbildung 20: Anschließen der Kabel am Laufwerk Hinweis: Falls das SCSI-Kabel zu lang ist, legen Sie es zusammen, und sichern Sie es mit den am Rackmount Tape Enclosure vorhandenen Kabelhaltern. VORSICHT: Schalten Sie das Rackmount Tape Enclosure nicht ein, wenn die obere Abdeckung entfernt wurde, um mögliche Verletzungen durch rotierende Lüfterblätter zu vermeiden. Achtung: Achten Sie beim Anbringen der oberen Abdeckung darauf, dass die Verriegelung vollständig eingerastet und an der Abdeckung anliegt, um Schäden an Geräten, die sich über dem Rackmount Tape Enclosure im Rack befinden, zu vermeiden. 1U Rackmount Tape Enclosure - Referenzhandbuch 33 Installieren und Austauschen eines Bandlaufwerks 13. Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an, indem Sie sie auf das Rackmount Tape Enclosure auflegen 1 und alle seitlichen Stifte des Rackmount Tape Enclosure in den Schlitzen und den mittleren Stift in der Verriegelung einrasten lassen. Drücken Sie die Verriegelung nach unten, so dass sie an der Oberfläche anliegt 2, und drehen Sie die Verriegelung im Uhrzeigersinn 3, um ein versehentliches Öffnen zu vermeiden. Siehe Abbildung 21. 1 2 3 15128 Abbildung 21: Wiederanbringen der oberen Abdeckung 14. Schieben Sie das Rackmount Tape Enclosure vollständig in das Rack ein, und ziehen Sie die beiden Rändelschrauben auf der Vorderseite fest. Stellen Sie die SCSI-ID ein, wenn Sie den Remote-SCSI-ID-Schalter auf der Rückseite des Rackmount Tape Enclosure verwenden. [. . . ] Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine andere Steckdose, so dass Gerät und Empfänger an verschiedenen Stromkreisen angeschlossen sind. Lassen Sie sich durch den Händler oder durch einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker beraten. Änderungen Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, dass Geräte, an denen nicht von der Hewlett-Packard Company ausdrücklich gebilligte Änderungen vorgenommen wurden, vom Benutzer ggf. nicht betrieben werden dürfen. Kabel Zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen müssen abgeschirmte Kabel mit RFI/EMI-Anschlussabschirmung aus Metall verwendet werden. Konformitätserklärung für Geräte mit dem FCC-Logo ­ Nur USA Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. [. . . ]