Bedienungsanleitung HP STORAGEWORKS ULTRIUM 230 TAPE DRIVE STORAGEWORKS ULTRIUM TAPE DRIVE EXTERNAL MODEL GETTING STARTED GUIDE (NOVEMBER

[. . . ] HP StorageWorks Ultrium Bandlaufwerk Installationshandbuch Externes Modell Ultrium 230e, 460e, 960e 1 2 3 Externe Laufwerke ­ Inhalt Vor der Installation Vorbereitende Maßnahmen Datensicherungssoftware und Treiber Nutzungsmodelle Verwenden der CD-ROM Seite 3 Seite 5 Seite 7 Seite 9 Einbauen des Bandlaufwerks Schritt 1: Überprüfen der SCSI-Verbindung Schritt 2: Überprüfen der SCSI-ID des Laufwerks Schritt 3: Anschließen des SCSI-Kabels Schritt 4: Anschließen des Netzkabels Schritt 5: Überprüfen des Einbaus Seite 11 Seite 13 Seite 15 Seite 17 Seite 19 Verwenden des Bandlaufwerks Ihr HP StorageWorks Ultrium-Bandlaufwerk Verwenden der korrekten Medien Registrieren Ihres Bandlaufwerks Verwenden von HP OBDR Diagnosewerkzeuge Leistungsoptimierung Fehlerbehebung Bedeutung der LEDs Probleme mit Kassetten Weitere Informationsquellen Seite 21 Seite 23 Seite 25 Seite 27 Seite 29 Seite 31 Seite 33 Seite 38 Seite 42 Seite 44 1 Copyright © 2000-2004 by Hewlett-Packard Limited. Juli 2004 Teilenummer: Q1539-90907 Hewlett-Packard Company übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendwelche Haftung für die in dieser Dokumentation dargestellten Produktinformationen ­ weder für deren Funktionsfähigkeit noch deren Eignung für einen bestimmten Zweck. Hewlett-Packard ist nicht haftbar für hierin enthaltene Fehler oder für unmittelbare oder mittelbare Schäden in Verbindung mit der Ausstattung, der Leistungsfähigkeit oder dem Gebrauch dieser Dokumentation. Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. [. . . ] Halten Sie die Auswurftaste des Bandlaufwerks gedrückt, und schalten Sie das Bandlaufwerk ein (siehe Abbildung 10b). Schalten Sie anschließend den Server ein (siehe Abbildung 10c). Dadurch wird der HP One-Button Disaster Recovery Prozess gestartet. Lassen Sie die Taste los, wenn auf der Frontplatte des Laufwerks die LED , , Ready" (Bereit) in der OBDR-Sequenz blinkt. Dies ist ein sich wiederholendes Muster: Blinken ­ permanentes Leuchten ­ Blinken. 2 Tastaturkurzbefehl für HP ProLiant Server Die Auswurftaste muss nicht gedrückt werden. Schalten Sie den Computer ein, und drücken Sie während des Einschaltselbsttests (POST) die Funktionstaste [F8]. Auf diese Weise wird OBDR zur Wiederherstellung des Systems aufgerufen. Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie auf der HP Website unter www. hp. com/go/obdr. 3 Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm, um das Betriebssystem einzurichten (siehe Abbildung 10d). (Je nach verwendeter Sicherungssoftware werden unterschiedliche Anweisungen angezeigt. ) Normalerweise können Sie bei sämtlichen Aufforderungen die Standardantworten übernehmen. Drücken Sie dann einfach die <Eingabetaste>. Die LEDs blinken im OBDR-Modus (wie in Schritt 1 beschrieben), während das Bandlaufwerk Ihr Betriebssystem in einen Zustand wiederherstellt, in dem ein normales Zurückladen der Daten möglich ist. Nachdem das Betriebssystem eingerichtet und neu gestartet wurde, leuchtet am Bandlaufwerk die LED , , Ready" (Bereit) permanent grün. Nun können Sie die Datensicherungskassette entnehmen. Sie können jetzt die Daten normal zurückladen. Folgen Sie dem normalen Prozess Ihrer Anwendung für das Zurückladen. 4 5 Fehlschlagen der Wiederherstellung Sollte die Wiederherstellung fehlschlagen, finden Sie detaillierte Informationen auf der HP Website (www. hp. com/go/obdr). 28 Diagnosewerkzeuge HP Library & Tape Tools HP StorageWorks Library & Tape Tools ist das empfohlene Diagnose- und Supporttool für Ihr HP Bandspeicherprodukt. Dieses Tool ist auf der CD enthalten, die mit Ihrem Speicherprodukt mitgeliefert wurde, oder kann kostenlos von der HP Website heruntergeladen werden. Es wird auf nahezu allen wichtigen Betriebssystemen unterstützt. Informationen zur Kompatibilität, Updates und die aktuellste Version der Anwendung finden Sie unter www. hp. com/support/tapetools. Überprüfen der Laufwerksinstallation mithilfe von Library & Tape Tools Bevor Sie diese Prüfung durchführen können, müssen alle Laufwerkstreiber installiert sein. Darüber hinaus benötigen Sie eine Bandkassette, auf die während der Prüfung testweise Daten geschrieben werden können. 1 Wählen Sie in der HP StorageWorks CD den Eintrag , , Installieren des Produkts" und anschließend , , Installationsprüfung". So starten Sie Library & Tape Tools direkt von der CD (ohne Installation auf dem Server) in einem besonderen Modus zur Installationsprüfung. Wählen Sie, welcher Bestandteil der Laufwerksinstallation geprüft werden soll. · Prüfung der Geräteanschlüsse · Prüfung der Konfiguration (Bus- und Treiberkonfiguration) · Prüfung der Funktionsfähigkeit des Laufwerks (Lese- und Schreibvorgänge auf einer Testkassette) · Prüfung der Laufwerksleistung (Geschwindigkeit der Datenübertragung an das Laufwerk) · Prüfung der Systemleistung (Geschwindigkeit der Datenübertragung vom Festplattensubsystem) · Prüfung der Laufwerkskühlung 2 3 Nach Abschluss der jeweiligen Prüfung werden die Testergebnisse in einer Übersicht sowie Empfehlungen zur Lösung möglicher Probleme angezeigt Fehlerbehebung mit HP Library & Tape Tools 1 Wählen Sie auf der HP StorageWorks CD die Option , , Problembehandlung". [. . . ] 1 2 Überprüfen Sie, ob das Laufwerk mit Strom versorgt wird (das Netzkabel muss richtig eingesteckt sein, und die LED , , Ready" (Bereit) leuchtet auf). Überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Datenträger verwenden. Verwenden Sie ausschließlich Ultrium-Medien. HP empfiehlt HP Ultrium 800 GB oder 800 GB WORM Kassetten für Ultrium 960-Laufwerke, HP Ultrium 400 GB Kassetten für Ultrium 460-Laufwerke und HP Ultrium 200 GB Kassetten für Ultrium 230-Laufwerke (siehe Seite 23). [. . . ]