Bedienungsanleitung HP SURESTORE T4 TAPE DRIVE

[. . . ] German: C5644-90945 HP SureStore T4 Modelle T4i, T4e Benutzerhandbuch Front Cover (Replace with Colour Cover Artwork) Informationen zum Produkt Notieren Sie hier die Angaben Ihres Bandlaufwerks, so daß diese bei Bedarf leicht aufzufinden sind. Modellbezeichnung: HP SureStore T4_ Modellnummer: Seriennummer: Gekauft/installiert am: SCSI-ID: Inside Front Cover HP SureStore T4 Benutzerhandbuch © Copyright 1998 Hewlett-Packard Limited. Inhaltliche Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt weder ausdrück-lich noch stillschweigend irgendwelche Haftung für die in dieser Dokumentation dargestellten Produktinformationen--weder für deren Funktionsfähigkeit noch deren Eignung für irgendeine spezielle Anwendung. Dieses Dokument enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. [. . . ] Hierbei werden die Referenzpunkte entfernt, die sich ab Werk auf dem Band befinden. Ohne diese Punkte können die Bänder nicht von Ihrem Bandlaufwerk gelesen werden. 4-3 Pflege Ihres Bandlaufwerks Einlegen und Entnehmen von Kassetten Einlegen und Entnehmen von Kassetten Einlegen einer Kassette in Ihr Laufwerk: 1 Halten Sie die Kassette mit der Metallplatte nach unten und dem Sichtfenster nach oben gerichtet (siehe Abbildung 4. 1). Abbildung 4. 1 Einlegen einer Kassette Sichtfenster Metallplatte 2 Richten Sie die Kassette an der Öffnung des Bandlaufwerks aus, und drücken Sie diese fest in das Laufwerk. Beachten Sie beim Einlegen den Unterschied zwischen den Kassettentypen (siehe Abbildung 4. 2 und Abbildung 4. 3). Nach dem Einlegen der Kassette hören Sie das Geräusch vom Vor- und Zurückspulen des Bandes. Dieses Geräusch weist darauf hin, daß das Bandlaufwerk nach dem Kassettenanfang sucht, die Länge und das Format der Kassette ermittelt und den Lese/Schreibkopf des Laufwerks positioniert. Der Abbildung 4. 2 und Abbildung 4. 3 können Sie entnehmen, daß das Erscheinungsbild der beiden Kassettentypen, wenn diese vollständig im Laufwerk eingelegt sind, unterschiedlich ist. 4-4 Pflege Ihres Bandlaufwerks Einlegen und Entnehmen von Kassetten Abbildung 4. 2 Travan TR-4- oder Colorado 5 GB-Kassette Die Kassette steht ca. 2, 5 cm aus dem Laufwerk heraus, wenn diese vollständig eingelegt ist. Die breitere Travan TR-4oder Colorado 5 GBMinikassette belegt die gesamte Breite der Laufwerksöffnung. Abbildung 4. 3 QIC-Wide-Minikassette Die Kassette steht ca. 2 cm aus dem Laufwerk heraus, wenn diese vollständig eingelegt ist. QIC-Wide-Minikassetten sind schmäler. Hierdurch bleibt nach dem Einlegen links und rechts ein Spalt sichtbar. Vorsicht Die Berührung einer Kassette während des Betriebs kann zum Datenverlust führen, und das Band kann möglicherweise vorübergehend nicht beschrieben werden. Die nachfolgenden Aktionen dürfen nicht während Lese-/Schreiboperationen (wenn die Betriebsanzeige auf der Frontplatte blinkt) durchgeführt werden: Herausziehen der Kassette aus dem Laufwerk Auf die Kassette drücken Ausschalten des Computers Wenn eine dieser Aktionen durchgeführt wird, können Sie möglicherweise die momentan auf das Band geschriebenen Daten nicht mehr lesen. Außerdem kann das Band erst dann wieder beschrieben werden, wenn es mit einem Löschprogramm gelöscht wurde. 4-5 Pflege Ihres Bandlaufwerks Schreibschutz einer Kassette Entnehmen einer Kassette aus dem Laufwerk: 1 Warten Sie, bis die Betriebsanzeige auf der Vorderseite Ihres Bandlaufwerks nicht mehr blinkt und Ihre Datensicherungs-Software anzeigt, daß Sie jetzt die Kassette entnehmen können. Entnehmen Sie eine Kassette nicht während einer Operation. Siehe vorheriger Absatz "Vorsicht". 2 Fassen Sie die Kassette fest an, und ziehen Sie diese gerade aus dem Laufwerk heraus. Schreibschutz einer Kassette Wenn Sie den Schreibschutz einer Kassette aktivieren, kann das Bandlaufwerk ausschließlich Daten vom Band lesen und keine Daten auf das Band schreiben. Verwenden Sie diese Einstellung, um Daten auf der Kassette vor dem Löschen oder Überschreiben zu schützen. beim Zurückladen von Dateien von der Kassette sinnvoll. Um den Schreibschutz einer Kassette zu aktivieren, schieben Sie den Schreibschutzschalter an der Kassette nach rechts. Um den Schreibschutz einer Kassette zu deaktivieren, schieben Sie den Schreibschutzschalter nach links. Der Abbildung 4. 4 können Sie die Position des Schreibschutzschalters bei einer TR-4Kassette entnehmen. Abbildung 4. 4 Schreibschutz bei einer TR-4-Kassette Schreibschutz ist aktiviert 4-6 Pflege Ihres Bandlaufwerks Achtsamer Umgang mit Ihren Kassetten Achtsamer Umgang mit Ihren Kassetten Ihre Daten sind wertvoll. Behandeln Sie die Kassetten vorsichtig, so daß Sie die von Ihnen benötigte Sicherheit gewährleisten. Beachten Sie bei der Handhabung von Kassetten die nachfolgenden Richtlinien: Öffnen Sie nicht unnötigerweise die Kassettenklappe. Hierdurch kann das Band verunreinigt oder beschädigt werden. Staub und natürliche Hautfette können die Bandleistung beeinträchtigen. Betriebsbedingungen Die Kassetten sollten in einer Umgebung verwendet werden, die den folgenden Bereichsangaben entspricht: Vorsicht Temperatur: 5°C bis 45°C Relative Luftfeuchtigkeit: 20% bis 80% (nicht-kondensierend) Wenn eine Kassette Bedingungen ausgesetzt wurde, die deren Betriebsbereich überschreiten, sollten Sie die Kassette akklimatisieren, indem Sie diese vor Verwendung für 8 Stunden in der Betriebsumgebung aufbewahren. Lagerung von Kassetten Kassetten sollten sicher aufbewahrt werden, um zu gewährleisten, daß sie ihrer Aufgabe gerecht werden: dem Schutz Ihrer Daten. Bewahren Sie die Kassetten nicht in der Nähe von Quellen mit elektromagnetischen Interferenzen auf, z. B. unter einem Telefon oder neben Computer-Terminals, Motoren, Video- oder Röntgengeräten. [. . . ] However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Communications. Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO-IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Company Loveland Tape Operations Division Manufacturer's Address: 815 SW 14th Street, Building E Loveland, Colorado 80537 declares that product Product Name: Product Number: Product Options: T4e C5645A All Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. [. . . ]