Bedienungsanleitung HYUNDAI 30BH-7 PROSPEKT

[. . . ] Folex-20-25-30BH_7_du 11-07-2006 10:27 Pagina 1 www. hyundai-ce. com HYUNDAI ELEKTRO-GABELSTAPLER Modell Tragfähigkeit, kg (lb) · Fahrgeschwindigkeit (unbeladen), km/h · Max. Hubhöhe, mm (in) · · : 20BH-7 / 25BH-7 / 30BH-7 : 2000 (4, 000) / 2500 (5, 000) / 3000 (6, 000) : 17, 1 / 17, 2 / 16, 3 : 3300 (129, 9) / 3300 (129, 9) / 3300 (129, 9) * Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen. Folex-20-25-30BH_7_du 11-07-2006 10:27 Pagina 2 Die neue 7 Serie Die neuen BH-7 Serien Dank ihres robusten Rahmens und ihrer Bauweise bieten die Gabelstapler der Serie BH-7 exzellente Stabilität und ein sanftes Fahrverhalten. [. . . ] Der kraftvolle Fahrmotor sorgt für hohe Beschleunigung, verbesserte Steigfähigkeit und höhere Fahrgeschwindigkeit auf jedem Grund und bei jeder Steigung. Fahrgeschwindigkeit (max. ) (unbeladen) Modell 20BH-7 25BH-7 30BH-7 km/h 17, 1 17, 2 16, 3 Steigfähigkeit (max. ) (unbeladen) Modell 20BH-7 25BH-7 30BH-7 % (°) 26, 8 (15. 0) 25, 0 (14. 1) 25, 2 (14. 1) Integrierte Seitenrollen Integrierte Seitenrollen verhindern Vibrationen und reduzieren das Spiel der Hubgerüstaufnahme. DIE NEUEN 7 SERIEN 05 Folex-20-25-30BH_7_du 11-07-2006 10:27 Pagina 6 Einstellbares Lenkrad mit Drehknopf Das Lenkrad kann mittels eines Hebels auf der linken Seite in eine für den Fahrer komfortable Position gebracht werden. Optimale Sicht für sichere Einsätze Die gute Durchsicht des Hubgerüstes erhöht die Sicherheit und Präzision im Einsatz. Einfach zu bedienender Gangschalthebel Mit dem links vom Lenkrad angeordneten Hebel kann der Fahrer schnell und einfach die Geschwindigkeit und Richtung des Gabelstaplers steuern. Der Motor kann nur gestartet werden, wenn sich dieser Hebel in Neutralstellung befindet. Bequemer Fahrersitz für einen langen Arbeitseinsatz Für erhöhte Produktivität ermöglicht die ergonomisch ausgelegte Fahrerkabine dem Fahrer die Wahl der bequemsten Arbeitsposition. Multifunktionsschalter Mit dem Multifunktionsschalter lassen sich Scheinwerfer und Hupe leicht betätigen. Optimal angeordnete Pedale und Anti-Rutsch-Belag Gaspedal, Bremspedal und Inching-Pedal sind ergonomisch optimal angeordnet, um den Fahrerkomfort zu erhöhen und Ermüdungserscheinungen zu verhindern. Einfach zu entfernende, abwaschbare Gummibodenmatte. Einfach einstellbarer, gefederter Sitz Ein bequemer und einstellbarer ergonomischer Sitz mit Armlehnen bietet hohen Fahrerkomfort, Sicherheit und Haltbarkeit. Direkte Rückmeldung der Bedienhebel Die Bedienhebel ermöglichen präzise, sichere und produktive Steuerung bei minimalem Kraftaufwand des Bedieners. * Standard: Sicherheitsgurt * Option: Lordosenstütze 06 DIE NEUEN 7 SERIEN Folex-20-25-30BH_7_du 11-07-2006 10:27 Pagina 7 Komfortable Bedienung Der ergonomisch gestaltete Arbeitsplatz verringert Ermüdungserscheinungen und erhöht die Effizienz. * Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen. Becherhalter & Ablagefach LCD-Monitor mit Selbstdiagnosefunktion Der LCD-Monitor mit Hintergrundbeleuchtung ist in jeder Umgebung gut ablesbar. Der Monitor dient zur Anzeige von Fehlern und Systemstörungen, Ladezustand der Batterie, Betriebsstunden und weiteren Funktionen. Zusätzliche Ablageflächen in der Fahrerkabine sorgen für eine angenehme Arbeitsumgebung. DIE NEUEN 7 SERIEN 07 Folex-20-25-30BH_7_du 11-07-2006 10:27 Pagina 8 Haltbarkeit und gut zugängliche Anordnung der Baugruppen Die Anordnung der Baugruppen ermöglicht einfachen Zugang für eine bequeme Wartung. Einteilige Heavy-Duty-Rahmenkonstruktion * Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen. Die einteilige Heavy-Duty-Rahmenkonstruktion wurde auf der Grundlage sorgfältiger Strukturuntersuchungen entworfen und garantiert höchste Haltbarkeit und Sicherheit. Robustes Schutzdach Das Sicherheitsdach entspricht EEC und ANSIStandard und schützt den Fahrer bei gefährlichen Einsätzen. Feststellbremse Die Rasterfeststellbremse erfordert geringe Kraft beim Anziehen. Großes Trittbrett und Handgriff Die breite, offene Trittstufe ermöglicht bequemes und sicheres Ein- und Aussteigen. Sicherheitsscheinwerfer hinten Um die Sicherheit zu erhöhen, sind die kombinierten Heckleuchten mit Blinkern, Rückfahrleuchten und Bremsscheinwerfern gut sichtbar angeordnet. High-Tech-SEVCON-Controller Der effiziente, fast geräuschlose, 16 MHz SEVCON-Controller mit integriertem Fehlerspeicher ermöglicht einen sanften Einsatz und bietet Schutz vor Nieder- und Hochspannung, sowie Überhitzung. O-Ring-Dichtung Hydraulikleitung Einfach zu benutzende Anhängerkupplung Durch die größere Öffnung ist die Anhängerkupplung noch leichter einsetzbar. ORFS (O-Ring-Dichtung) ORFS-Hydraulikleitungen verhindern Leckagen. 08 DIE NEUEN 7 SERIEN Folex-20-25-30BH_7_du 11-07-2006 10:27 Pagina 9 Einfache Wartung Die Batterie lässt sich dank der schwenkbaren Motorhaube und eines ausgesparten Dachschutzes einfach wechseln. Ein Zylinder mit Gasdruckfeder vereinfacht das Öffnen und Schließen des Batteriegehäuses. Sicherheits-Gasdruckfeder Ruhig arbeitende und belastbare Hydraulikpumpe und -motor Einfach abzulesender Bremsölstand Zentralisierter Sicherungskasten für einfache Wartungsarbeiten Einfacher Batteriewechsel Batteriehauptschalter Zuverlässiger MOSFET-Controller * Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen. Gute Sicht durch Arbeitsscheinwerfer vorne und hinten Gleichrichter Gleichrichter, gem. UL und CE, schützt vor Kurzschlüssen, Überlast und Umpolung. DIE NEUEN 7 SERIEN 09 Folex-20-25-30BH_7_du 11-07-2006 10:27 Pagina 10 Die neue 7 Serie Technische Daten Hubgerüst (20/25BH-7) Typ Hubgerüst Max. Höhe Gabelzinken mm (in) Höhe über alles (abgesenkt) mm (in) Freihub mm (in) Ohne Lastschutzgitter Mit StandardLastschutzgitter Neigungswinkel (°) Vor Zurück Tragfähigkeit bei 500 mm LC (24 in LC) kg (lb) Gewicht Gabelstapler (unbeladen) kg (lb) 20/25BH-7 V300 * V330 V350 V370 DUPLEX 20/25BH-7 78, 7 (2000) 84, 6 (2150) 88, 5 (2250) 94, 4 (2400) 100, 3 (2550) 106, 2 (2700) 112, 2 (2850) 116, 1 (2950) 122, 0 (3100) 78, 7 (2000) 84, 6 (2150) 70, 9 (1800) 74, 8 (1900) 78, 7 (2000) 82, 7 (2100) 84, 6 (2150) 88, 6 (2250) 96, 4 (2450) 104, 3 (2650) 112, 2 (2850) 120, 1 (3050) 20/25BH-7 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 54, 2 (1377) 60, 1 (1527) 46, 3 (1177) 50, 3 (1277) 54, 2 (1377) 58, 1 (1477) 60, 1 (1527) 64, 1 (1627) 71, 9 (1827) 79, 8 (2027) 87, 7 (2227) 95, 6 (2427) 20/25BH-7 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 4, 5 (115) 32, 3 (820) 38, 2 (970) 24, 4 (620) 28, 3 (720) 32, 3 (820) 36, 2 (920) 38, 2 (970) 42, 1 (1070) 50, 0 (1270) 57, 9 (1470) 65, 7 (1670) 73, 6 (1870) 20/25BH-7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 3 20/25BH-7 8 8 8 8 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 3 20BH-7 2000 (4000) 2000 (4000) 2000 (4000) 2000 (4000) 2000 (4000) 2000 (4000) 2000 (4000) 2000 (4000) 1900 (3775) 2000 (4000) 2000 (4000) 2000 (4000) 2000 (4000) 2000 (4000) 1950 (3900) 1900 (3775) 1850 (3675) 1800 (3575) 1550 (3075) 1250 (2525) 850 (1750) 25BH-7 2500 (5000) 2500 (5000) 2500 (5000) 2500 (5000) 2500 (5000) 2450 (4875) 2400 (4675) 2300 (4450) 2150 (4125) 2500 (5000) 2500 (5000) 2500 (5000) 2400 (4875) 2350 (4775) 2300 (4675) 2200 (4475) 2100 (4275) 1950 (3975) 1700 (3475) 1400 (2875) 1100 (2275) 20BH-7 4187 (9229) 4205 (9271) 4222 (9307) 4243 (9353) 4264 (9399) 4311 (9505) 4347 (9583) 4357 (9605) 4378 (9651) 4238 (9344) 4271 (9416) 4317 (9517) 4341 (9569) 4359 (9609) 4378 (9651) 4400 (9700) 4422 (9748) 4460 (9833) 4525 (9976) 4565 (10063) 4602 (10144) 25BH-7 4442 (9792) 4460 (9833) 4477 (9869) 4498 (9916) 4519 (9961) 4566 (10067) 4602 (10145) 4612 (10167) 4633 (10214) 4493 (9906) 4526 (9979) 4572 (10079) 4596 (10131) 4614 (10172) 4633 (10213) 4655 (10262) 4677 (10310) 4715 (10395) 4780 (10538) 4820 (10625) 4857 (10707) 118, 1 (3000) 129, 9 (3300) 137, 8 (3500) 145, 7 (3700) 157, 4 (4000) 169, 3 (4300) 177, 2 (4500) 185, 0 (4700) 196, 9 (5000) 118, 1 (3000) 129, 9 (3300) 145, 7 (3700) 157, 4 (4000) 169, 3 (4300) 177, 2 (4500) 185, 0 (4700) 196, 9 (5000) 216, 5 (5500) 236, 2 (6000) 255, 9 (6500) 275, 6 (7000) V400 V430 V450 V470 V500 DUPLEX VOLLFREI HUB VF300 VF330 TF370 TF400 TF430 TF450 TRIPLEX VOLLFREI HUB TF470 TF500 TF550 TF600 TF650 TF700 * Standardausrüstungen Technische Daten Hubgerüst (30BH-7) Typ Hubgerüst V300 * V330 V350 V370 DUPLEX Max. [. . . ] VDI Sonstiges Typ Fahrsteuerung Betriebsdruck für Anbaugeräte Ölmenge Anbaugeräte Geräuschpegel am Fahrerohr gem. Gleichstrom-Serie bar l/min db(A) Gleichstrom-Serie Gleichstrom-Serie km/h m/s m/s N N % % kW kW V/Ah kg mm kWh/h kg kg kg Hyundai Elektrisch Sitzend Q (t) c (mm) x (mm) y (mm) Hyundai Elektrisch Sitzend Hyundai Elektrisch Sitzend b10 (mm) b11 (mm) Grad h1 (mm) h2 (mm) h3 (mm) h4 (mm) h5 (mm) h7 (mm) h10 (mm) l1 (mm) l2 (mm) b1/b2 (mm) s / e / l(mm) b3 (mm) m1 (mm) m2 (mm) Ast (mm) Ast (mm) Wa (mm) b13 (mm) hydr. hydr. hydr. KONTAKT www. hyundai-ce. com DU - 2006. [. . . ]