Bedienungsanleitung HYUNDAI R290LC-9 BROCHURE

[. . . ] Zusätzlich verfügt das System über eine automatische Drehzahlverzögerung und die Power Boost-Funktion. Auf dem LCD-Display werden Motordrehzahl, Kühlmittel- und Hydrauliköltemperatur sowie die durch die Selbstdiagnosefunktion festgestellten Fehlercodes angezeigt. Großes Display mit Umschalter (7" breite LCD-Anzeige) Das LCD-Display kann an die individuellen Bedürfnisse angepasst werden, so dass die leicht ablesbaren Anzeigen der zu überwachenden Systeme jederzeit schnell überprüft werden können. Multifunktionsfarbdisplay 1 2 2 3 1 3 5 4 Hauptanzeige (umschaltbar) 4 5 6 Warnlampen 1 Temperatur Motorkühlmittel 2 Kraftstofffüllstand 3 Temperatur Hydrauliköl 4 Motordrehzahl/Betriebsstunden 5 Beschleunigungsmesser 1 Back-up Tasten LCD-Anzeige 2 Anpassung Hydraulikdruck: Hydraulikhammer/Abbruchschere 3 Benutzermodus: Benutzereinstellungen speichern 4 Selbstdiagnose-System 5 Wartungsliste & Passwortschutz 6 Rückfahrkamera (optional) Leistungsstufe (P/S/E) Arbeitsstufe (Ausleger/Hydraulikhammer/Abbruchschere) Anbaugerätebetriebsart Zusätzliche Informationen Fahren-Betriebsart Automatische Drehzahlverzögerung Motorüberhitzungsschutz Automatisches Warmlaufsystem Regenerationssteuerung im Ausleger- und Löffelstielkreislauf Das Regenerierungsventil sorgt durch gleichmäßige und ruckfreie Bewegungen der Arbeitsausrüstung für Kraftstoffersparnis und Produktivitätssteigerung. Drehzahlverzögerung mit Tastendrück Wenn der Schalter für die Drehzahlabsenkung betätigt wird, reduziert die Motorsteuerung die Motorgeschwindigkeit automatisch auf die Leerlaufdrehzahl. Wird der Schalter erneut betätigt, erhöht sich die Motordrehzahl wieder auf den vorher eingestellten Wert. Optimale Hydraulikleistung Höhere Pumpleistung durch Feinabstimmung von Ölstrom und Öldruck im Hydrauliksystem. Hydraulische Stoßdämpfer im Fahrpedal Verbesserte Steuerung und angenehmeres Fahrgefühl durch stoßdämpfende Materialien. Selbstdiagnose-System Dieses System deckt Probleme im CAPO-System auf, die durch elektrische oder hydraulische Fehlfunktionen verursacht wurden, und zeigt sie als Fehlercodes auf dem LCD-Display an. Über diese Anzeige erhält der Fahrer wichtige Informationen über den Zustand der Maschine, wie Motordrehzahl, Druck der Hauptpumpe, Ladezustand der Batterie, Hydrauliköltemperatur und Position der elektrischen Schalter. [. . . ] in) 6250 (20' 6") 2100 (6' 11") 10020 (32' 10") 9820 (32' 3") 6440 (21' 1") 6240 (20' 6") 6000 (19' 8") 10070 (33' 0") 6940 (22' 9") 4380 (14' 4") 2500 (8' 2") 10280 (33' 7") 10080 (33' 1") 6840 (22' 5") 6630 (21' 9") 5850 (19' 2") 10110 (33' 2") 7030 (23' 1") 4260 (13' 12") 3050 (10' 0") 10820 (35' 6") 10620 (34' 10") 7500 (24' 7") 7300 (23' 11") 6410 (21' 0") 10160 (33' 4") 7110 (23' 4") 4230 (13' 11") 3750 (12' 4") 11400 (37' 5") 11220 (36' 10") 8090 (26' 7") 7920 (25' 12") 7080 (23' 3") 10360 (33' 12") 7310 (23' 12") 4140 (13' 7") 10200 (33' 6") 7850 (25' 9") 18510 (60' 9") 18400 (60' 4") 14820 (48' 7") 14690 (48' 2") 12020 (39' 5") 14500 (47' 7") 12190 (39' 12") 6250 (20' 6") A Max. Schwenkradius Abmessungen und Betriebsbereich ABMESSUNGEN R290LC-9 / HOHER UNTERWAGEN D(D') E J C A B I mm (ft . in) Länge des Auslegers Länge des Löffelstiels A Abstand zwischen den Kettensternen B Länge des Fahrgestells C Bodenfreiheit des Gegengewichts D Heckschwenkradius D' Heckabstand E Gesamtbreite des Aufbaus F Gesamthöhe der Kabine G Mindestbodenfreiheit H Raupenbreite 4030 (13' 3") 4950 (16' 3") 1500 (4' 11") 3200 (10' 6") 3120 (10' 3") 2980 (9' 9") 3380 (11' 1") 765 (2' 6") 2870 (9' 5") J I 6250 (20' 6") 2100 (6' 11") 10690 (35' 1") 3740 (12' 3") Typ Breitte 2500 (8' 2") 10610 (34' 10") 3590 (11' 9") Dreisteg 600 (24") 3470 (11' 5") 700 (28") 3570 (11' 9") 3050 (10' 0") 10430 (34' 3") 3350 (11' 0") 3750 (12' 4") 10530 (34' 7") 3510 (11' 6") Doppel-steg Gesamtlänge Gesamthöhe des Auslegers Breite der Bodenplatten K 800 (32") 3670 (12' 0") 700 (28") 3570 (11' 9") L Gesamtbreite BETRIEBSBEREICH R290LC-9 / HOHER UNTERWAGEN Länge des Auslegers Länge des Löffelstiels mm (ft . in) 6250 (20' 6") 2100 (6' 11") 10020 (32' 10") 9750 (32' 0") 6140 (20' 2") 5930 (19' 5") 5700 (18' 8") 10370 (34' 0") 7240 (23' 9") 4380 (14' 4") 2500 (8' 2") 10280 (33' 7") 10020 (32' 10") 6540 (21' 5") 6330 (20' 9") 5560 (18' 3") 10220 (33' 6") 7170 (23' 6") 4260 (14' 0") 3050 (10' 0") 10790 (35' 5") 10530 (34' 7") 7090 (23' 3") 6910 (22' 8") 6090 (20' 0") 10440 (34' 3") 7400 (24' 3") 4230 (13' 11") 3750 (12' 4") 11400 (37' 5") 11160 (36' 7") 7790 (25' 7") 7630 (25' 0") 6790 (22' 3") 10660 (35' 0") 7610 (25' 0") 4140 (13' 7") A Max. Schwenkradius Hubleistungen R290LC-9 3 3 Über Front Radius Seitlich oder 360° Ausleger : 6, 25 m (20' 6") / Löffelstiel : 2, 10 m (6' 11") / Löffel : 1, 27 m (1. 66 yd ) SAE gehäuft / Bodenplatten : 600 mm (24")Dreisteg-Bodenplatten mit 5200 kg (11, 460 lb) Gegengewicht Lastpunkthöhe m (ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 7. 5 m (25. 0 ft) Bei max. Reichweite Löffelinhalt Reichweite m (ft ) *6200 *13670 *6560 *14460 *7590 *16730 *8910 *19640 *10090 *22240 10210 22510 10140 22350 *10170 *22420 *6200 *13670 *6560 *14460 7040 15520 6570 14480 6170 13600 5940 13100 5880 12960 5980 13180 *5710 *12590 *5810 *12810 5250 11570 4960 10930 4950 10910 5230 11530 5940 13100 *6670 *14700 4550 10030 3640 8020 3170 6990 2960 6530 2930 6460 3110 6860 3560 7850 4570 10080 8. 01 (26. 3) 8. 90 (29. 2) 9. 42 (30. 9) 9. 64 (31. 6) 9. 58 (31. 4) 9. 23 (30. 3) 8. 57 (28. 1) 7. 47 (24. 5) 7. 5 m (25. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 1. 5 m (5. 0 ft) Bodenlinie -1. 5 m (-5. 0 ft) -3. 0 m (-10. 0 ft) -4. 5 m (-15. 0 ft) kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb *14250 *31420 *18890 *41650 *15250 *33620 *14250 *31420 *18890 *41650 *15250 *33620 *9620 *21210 *12550 *27670 *14540 *32060 *15120 *33330 *14810 *32650 *13670 *30140 *11130 *24540 *9620 *21210 10150 22380 9450 20830 9240 20370 9260 20410 9440 20810 9840 21690 *6370 *14040 *6700 *14770 *7330 *16160 7300 16090 7150 15760 7120 15700 4920 10850 4800 10580 4580 10100 4370 9630 4230 9330 4210 9280 Ausleger : 6, 25 m (20' 6") / Löffelstiel : 2, 50 m (8' 2") / Löffel : 1, 27 m3 (1. 66 yd3) SAE gehäuft / Bodenplatten : 600 mm (24") Dreisteg-Bodenplatten mit 5200 kg (11, 460 lb) Gegengewicht Radius Lastpunkthöhe m (ft) 1. 5 m (5. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 7. 5 m (25. 0 ft) Bei max. Reichweite Löffelinhalt Reichweite m (ft ) *5240 *11550 *5400 *11900 5010 11050 4730 10430 4710 10380 4940 10890 5550 12240 *6780 *14950 4280 9440 3460 7630 3020 6660 2810 6190 2770 6110 2910 6420 3290 7250 4140 9130 8. 34 (27. 4) 9. 19 (30. 2) 9. 69 (31. 8) 9. 90 (32. 5) 9. 84 (32. 3) 9. 51 (31. 2) 8. 87 (29. 1) 7. 82 (25. 7) 7. 5 m (25. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 1. 5 m (5. 0 ft) Bodenlinie -1. 5 m (-5. 0 ft) -3. 0 m (-10. 0 ft) -4. 5 m (-15. 0 ft) kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb *17240 *38010 *17240 *38010 *15220 *33550 *20000 *44090 *16720 *36860 *15220 *33550 19540 43080 *16720 *36860 *8760 *19310 *11680 *25750 *13960 *30780 *14930 *32910 *14910 *32870 *14040 *30950 *11970 *26390 *8760 *19310 10360 22840 9530 21010 9190 20260 9140 20150 9270 20440 9610 21190 *7090 *15630 *8460 *18650 *9730 *21450 10190 22470 10060 22180 10130 22330 *7090 *15630 6630 14620 6190 13650 5910 13030 5810 12810 5860 12920 *5870 *12940 *6310 *13910 *7000 *15430 7300 16090 7110 15670 7040 15520 5000 11020 4840 10670 4600 10140 4370 9630 4200 9260 4130 9110 Ausleger : 6, 25 m (20' 6") / Löffelstiel : 3, 05 m (10' 0") / Löffel : 1, 27 m3 (1. 66 yd3) SAE gehäuft / Bodenplatten : 600 mm (24") Dreisteg-Bodenplatten mit 5200 kg (11, 460 lb) Gegengewicht Radius Lastpunkthöhe m (ft) 1. 5 m (5. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 7. 5 m (25. 0 ft) 9. 0 m (30. 0 ft) Bei max. Reichweite Löffelinhalt Reichweite m (ft ) *4780 *10540 *4940 *10890 4580 10100 4330 9550 4300 9480 4480 9880 4950 10910 5960 13140 *6400 *14110 3780 8330 3100 6830 2730 6020 2540 5600 2490 5490 2600 5730 2900 6390 3540 7800 5050 11130 8. 94 (29. 3) 9. 74 (32. 0) 10. 20 (33. 5) 10. 40 (34. 1) 10. 35 (34. 0) 10. 04 (32. 9) 9. 44 (31. 0) 8. 48 (27. 8) 6. 97 (22. 9) 7. 5 m (25. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 1. 5 m (5. 0 ft) Bodenlinie -1. 5 m (-5. 0 ft) -3. 0 m (-10. 0 ft) -4. 5 m (-15. 0 ft) kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb *10490 *23130 *10490 *23130 *10990 *24230 *14880 *32800 *19470 *42920 *10990 *24230 *14880 *32800 *19470 *42920 *10140 *22350 *14250 *31420 *19250 *42440 *18400 *40570 *10140 *22350 *14250 *31420 19100 42110 *18400 *40570 *10510 *23170 *13100 *28880 *14530 *32030 *14890 *32830 *14380 *31700 *12820 *28260 *10510 *23170 9660 21300 9160 20190 9010 19860 9070 20000 9320 20550 *6380 *14070 *7800 *17200 *9190 *20260 10150 22380 9970 21980 9960 21960 *9370 *20660 *6380 *14070 6710 14790 6220 13710 5880 12960 5710 12590 5710 12590 5890 12990 *5270 *11620 *5780 *12740 *6530 *14400 7300 16090 7070 15590 6950 15320 6970 15370 5100 11240 4890 10780 4620 10190 4350 9590 4150 9150 4040 8910 4060 8950 *4420 *9740 *5230 *11530 *4600 *10140 3310 7300 3170 6990 3070 6770 1. Die Hubkräfte basieren sich auf SAE J1097, ISO 10567. Die Hubkräfte der ROBEX-Serie wurden auf Basis von 75% der Kipplast oder 87% der vollen hydraulischen Leistung berechnet, wobei die Maschine auf festem, ebenem Untergrund abgestellt wurde. 3. Der Lastpunkt ist ein Haken auf der Rückseite des Löffels 4. (*) Lastbegrenzung durch die verfügbare hydraulische Leistung. Hubleistungen R290LC-9 3 3 Über Front Radius Seitlich oder 360° Ausleger : 6, 25 m (20' 6") / Löffelstiel : 3, 75 m (12' 4") / Löffel : 1, 27 m (1. 66 yd ) SAE gehäuft / Bodenplatten : 600 mm (24") Dreisteg-Bodenplatten mit 5200 kg (11, 460 lb) Gegengewicht Lastpunkthöhe m (ft) 1. 5 m (5. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 7. 5 m (25. 0 ft) 9. 0 m (30. 0 ft) Bei max. Reichweite Löffelinhalt Reichweite m (ft ) *4230 *9330 *4400 *9700 4100 9040 3890 8580 3850 8490 3980 8770 4340 9570 5070 11180 *6200 *13670 3250 7170 2710 5970 2400 5290 2230 4920 2180 4810 2260 4980 2480 5470 2950 6500 3950 8710 9. 67 (31. 7) 10. 40 (34. 1) 10. 83 (35. 5) 11. 02 (36. 2) 10. 97 (36. 0) 10. 68 (35. 0) 10. 12 (33. 2) 9. 25 (30. 3) 7. 92 (26. 0) 7. 5 m (25. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 1. 5 m (5. 0 ft) Bodenlinie -1. 5 m (-5. 0 ft) -3. 0 m (-10. 0 ft) -4. 5 m (-15. 0 ft) kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb *6830 *15060 *9850 *21720 *13010 *28680 *16680 *36770 *6830 *15060 *9850 *21720 *13010 *28680 *16680 *36770 *14430 *31810 *10550 *23260 *10900 *24030 *13520 *29810 *17210 *37940 *20250 *44640 *14430 *31810 *10550 *23260 *10900 *24030 *13520 *29810 *17210 *37940 19120 42150 *8910 *19640 *11820 *26060 *13790 *30400 *14680 *32360 *14640 *32280 *13660 *30120 *8910 *19640 9980 22000 9270 20440 8950 19730 8900 19620 9050 19950 *6870 *15150 *8410 *18540 *9670 *21320 9930 21890 9830 21670 9930 21890 *6870 *15150 6340 13980 5910 13030 5670 12500 5590 12320 5670 12500 *4470 *9850 *5050 *11130 *5870 *12940 *6760 *14900 7060 15560 6880 15170 6830 15060 *4470 *9850 4990 11000 4690 10340 4390 9680 4140 9130 3970 8750 3920 8640 *2540 *5600 *3970 *8750 *5060 *11160 5380 11860 5220 11510 5130 11310 *2540 *5600 3480 7670 3330 7340 3160 6970 3020 6660 2940 6480 R290NLC-9 Radius Lastpunkthöhe m (ft) Über Front Seitlich oder 360° Ausleger : 6, 25 m (20' 6") / Löffelstiel : 2, 10 m (6' 11") / Löffel : 1, 27 m3 (1. 66 yd3) SAE gehäuft / Bodenplatten : 600 mm (24") Dreisteg-Bodenplatten mit 5200 kg (11, 460 lb) Gegengewicht 3. 0 m (10. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 7. 5 m (25. 0 ft) Bei max. Reichweite Löffelinhalt Reichweite m (ft ) *6200 *13670 *6560 *14460 *7590 *16730 *8910 *19640 *10090 *22240 10150 22380 10080 22220 *10170 *22420 *6200 *13670 *6560 *14460 6360 14020 5900 13010 5510 12150 5290 11660 5230 11530 5330 11750 *5710 *12590 *5810 *12810 5220 11510 4930 10870 4920 10850 5200 11460 5900 13010 *6670 *14700 4110 9060 3270 7210 2830 6240 2630 5800 2600 5730 2760 6080 3170 6990 4100 9040 8. 01 (26. 3) 8. 90 (29. 2) 9. 42 (30. 9) 9. 64 (31. 6) 9. 58 (31. 4) 9. 23 (30. 3) 8. 57 (28. 1) 7. 47 (24. 5) 7. 5 m (25. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 1. 5 m (5. 0 ft) Bodenlinie -1. 5 m (-5. 0 ft) -3. 0 m (-10. 0 ft) -4. 5 m (-15. 0 ft) kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb *14250 *31420 *18890 *41650 *15250 *33620 *14250 *31420 17220 37960 *15250 *33620 *9620 *21210 *12550 *27670 *14540 *32060 *15120 *33330 *14810 *32650 *13670 *30140 *11130 *24540 *9620 *21210 9050 19950 8370 18450 8170 18010 8190 18060 8360 18430 8750 19290 *6370 *14040 *6700 *14770 *7330 *16160 7260 16010 7110 15670 7080 15610 4450 9810 4320 9520 4110 9060 3900 8600 3770 8310 3740 8250 Ausleger : 6, 25 m (20' 6") / Löffelstiel : 2, 50 m (8' 2") / Löffel : 1, 27 m3 (1. 66 yd3) SAE gehäuft / Bodenplatten : 600 mm (24") Dreisteg-Bodenplatten mit 5200 kg (11, 460 lb) Gegengewicht Radius Lastpunkthöhe m (ft) 1. 5 m (5. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 7. 5 m (25. 0 ft) Bei max. Reichweite Löffelinhalt Reichweite m (ft ) *5240 *11550 *5400 *11900 4990 11000 4710 10380 4680 10320 4920 10850 5520 12170 *6780 *14950 3870 8530 3100 6830 2690 5930 2490 5490 2450 5400 2580 5690 2930 6460 3700 8160 8. 34 (27. 4) 9. 19 (30. 2) 9. 69 (31. 8) 9. 90 (32. 5) 9. 84 (32. 3) 9. 51 (31. 2) 8. 87 (29. 1) 7. 82 (25. 7) 7. 5 m (25. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 1. 5 m (5. 0 ft) Bodenlinie -1. 5 m (-5. 0 ft) -3. 0 m (-10. 0 ft) -4. 5 m (-15. 0 ft) kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb *17240 *38010 *17240 *38010 *15220 *33550 *20000 *44090 *16720 *36860 *15220 *33550 16870 37190 *16720 *36860 *8760 *19310 *11680 *25750 *13960 *30780 *14930 *32910 *14910 *32870 *14040 *30950 *11970 *26390 *8760 *19310 9250 20390 8440 18610 8120 17900 8070 17790 8200 18080 8530 18810 *7090 *15630 *8460 *18650 *9730 *21450 10130 22330 10010 22070 10070 22200 6450 14220 5960 13140 5530 12190 5260 11600 5160 11380 5210 11490 *5870 *12940 *6310 *13910 *7000 *15430 7260 16010 7080 15610 7000 15430 4520 9960 4360 9610 4130 9110 3900 8600 3730 8220 3670 8090 1. Die Hubkräfte basieren sich auf SAE J1097, ISO 10567. Die Hubkräfte der ROBEX-Serie wurden auf Basis von 75% der Kipplast oder 87% der vollen hydraulischen Leistung berechnet, wobei die Maschine auf festem, ebenem Untergrund abgestellt wurde. Der Lastpunkt ist ein Haken auf der Rückseite des Löffels 4. [. . . ] Die Hubkräfte basieren sich auf SAE J1097, ISO 10567. Die Hubkräfte der ROBEX-Serie wurden auf Basis von 75% der Kipplast oder 87% der vollen hydraulischen Leistung berechnet, wobei die Maschine auf festem, ebenem Untergrund abgestellt wurde. 3. Der Lastpunkt ist ein Haken auf der Rückseite des Löffels 4. (*) Lastbegrenzung durch die verfügbare hydraulische Leistung. STANDARDAUSRüSTUNG Fahrerkabine nach ISO-Norm Allwetter-Stahlkabine mit guter Rundumsicht Fenster aus Sicherheitsglas Windschutzscheibenwischer Frontscheibe als Schiebefenster Seitenscheibe als Schiebefenster Ein Schlüssel für alle abschließbaren Türen und Klappen Klimatisiertes Ablagefach Aufbewahrungsfach und Aschenbecher Sonnendach mit Blendschutz MP3/CD-Player Freisprecheinrichtung für Mobiltelefon mit USB-Stromversorgung Sonnenblende CAPO-System (rechnergesteuerte Leistungsoptimierung) 3 Leistungsstufen, 3 Arbeitsstufen, Benutzermodus Automatische & One-Touch-Drehzahlverzögerung Automatisches Warmlaufsystem Automatischer Überhitzungsschutz Selbstdiagnose-System Starthilfe bei kaltem Wetter durch Vorwärmung der Ansaugluft Zentrales Überwachungssystem LCD-Anzeige Motordrehzahl und Betriebsstundenzähler Uhr Anzeigen - Kraftstofffüllstandanzeige - Kühlmitteltemperaturanzeige - Hydrauliköltemperaturanzeige Warnlampen - Motorfehler - Überlast - Kommunikationsfehler - Batterieladung niedrig - Luftfilterverstopfung Anzeigen - Max. [. . . ]