Bedienungsanleitung HYUNDAI R35Z-7A PROSPEKT

[. . . ] R35Z_7A_new_de 23-06-2008 14:43 Pagina 1 I Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen HYUNDAI MINIBAGGER Tier-III-Motor 35Z-7A R35Z_7A_new_de 23-06-2008 14:44 Pagina 2 Der R35Z-7A erfüllt durch seine einzigartige Technologie all Ihre Anforderungen. Dieser neue Minibagger ist die perfekte Kombination aus maximaler Kraft und hervorragender Arbeitsleistung. 2 R35Z_7A_new_de 23-06-2008 14:44 Pagina 3 I Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen Die höchste Leistung in dieser Klasse. Abgasrichtlinien Tier III. YANMAR 3TNV88 - BSHYB 20, 36 kW (27. 3 HP) / 2200 U/min Der Yanmar 3TNV88-BSHYB Motor liefert ein maximales Drehmoment von 109 Nm und eine Nennleistung von 20, 36 kW bei 2200 U/min. [. . . ] 1740 mm x 370 mm Abdeckung Auslegerzylinder Die Abdeckung gehört zur Standardausrüstung und schützt den Auslegerzylinder vor Beschädigungen. Abdeckung Schildzylinder Die Abdeckung gehört zur Standardausrüstung und schützt den Schildzylinder vor Beschädigungen. 6 R35Z_7A_new_de 23-06-2008 14:44 Pagina 7 I Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen Umschaltventil für Steuerhebelbelegung (optional) Das leicht zu bedienende, optionale Umschaltventil für die Belegung der Steuerhebel ermöglicht eine umgekehrte Bedienung von Ausleger und Löffelstiel. Verrohrung für Hammer/Greifzange Überdruckventil und Verrohrung gehören zur Standardausrüstung. Zweifachwirkender Hydraulikkreis Bewegung Steuerhebel Vertikal: Einfach - Hammerbetrieb Horizontal: Zweifach - Greiferbetrieb 7 R35Z_7A_new_de 23-06-2008 14:44 Pagina 8 Verlässlich und wartungsfreundlich Längere Lebensdauer Einfach zu erreichende und zu wartende Motorbaugruppen Bei der Entwicklung des R35Z-7A war ein guter Wartungszugang ein wichtiger Faktor. Alle Türen, Abdeckungen und Hauben lassen sich komplett öffnen. Sie werden feststellen, dass der R35Z-7A reichlich Freiraum zur Durchführung der regelmäßigen Wartungsarbeiten bietet. Verlässlich und wartungsfreundlich Leicht auszutauschender Luftfilter Zur leichten und schnellen Wartung ist der R35Z-7A mit einem haltbaren Kunststoff-Luftfilter ausgestattet. Ölfreie Buchsen und Polymer-Distanz scheiben Die Verwendung ölfreier Buchsen und Polymer-Distanz scheiben erleichtert die Wartung und verlängert die Abschmierintervalle. : 50 h : 500 h * mit verchromten Anschlusspins Gruppiert angeordnete Schmiernippel Hervorhebung und Anordnung der Schmiernippel verkürzen die Stillstandzeiten und sparen Zeit und Geld während der regelmäßigen Wartungsarbeiten. Hydraulikfilter mit langer Lebensdauer Durch den Einsatz von Hochleistungsfiltermaterialien verlängern sich die Austauschintervalle der Filter. 8 R35Z_7A_new_de 23-06-2008 14:44 Pagina 9 I Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen Hydraulikölstand Der Hydraulikölstand lässt sich leicht an der Ölstandsanzeige am Hydrauliktank ablesen. Verstärkte Gummiketten Die verstärkten Gummiketten bieten bei jedem Einsatz höhere Verschleißfestigkeit. Finite-Elemente-Berechnung (FEM) Der robuste Aufbau von Wetterschutzdach und Kabine wurde mit Hilfe der Finite-Elemente-Berechnung (FEM) und langfristigen Haltbarkeitstest entwickelt. Wetterschutzdach mit rechteckigem Säulenquerschnitt Das Wetterschutzdach sorgt für optimale Fahrersicherheit und schützt vor herabfallenden Gegenständen. ROPS, FOPS, TOPS) 9 R35Z_7A_new_de 23-06-2008 14:44 Pagina 10 Technische Daten Motor Modell Typ Schwungradleistung J1995 (brutto) SAE J1349 (netto) 627 1/1 (brutto) DIN 627 1/1 (netto) Max. Drehmoment Bohrung & Hub Hubraum Batterie Anlassermotor Lichtmaschine Yanmar 3TNV88-BSHYB Wassergekühlter 4-Takt-Dieselreihenmotor 20, 3 kW (27. 3 PS) / 2200 U/min 19, 8 kW (26. 5 PS) / 2200 U/min 20, 3 kW (27. 7 PS) / 2200 U/min 19, 8 kW (26. 9 PS) / 2200 U/min 109 Nm / 1200 U/min 88 mm x 90 mm 1642 cc 12V - 80 AH 12V - 2, 3 kW 12V - 55 A Löffelstiel heben Schwenken rechts nach vorn Ausleger senken Löffel einkippen Bedienelemente. 2 Steuerhebel für die Anbaugeräte Schwenken links Löffelstiel senken nach hinten Löffel auskippen Ausleger heben Typ Zwei Joysticks mit einem Sicherheitshebel (links): Schwenken und Löffelstiel (rechts): Ausleger und Schaufel mit Warnhorn (ISO) Mechanisch, Gaszug - 1 Arbeitsscheinwerfer rechts an Ausleger - Geschützter Flutlichtscheinwerfer rechts an Maschine Hydrauliksystem Hauptpumpen Typ Nennfördermenge Pumpe für Vorsteuerkreis Hydraulikmotoren Fahren Axialkolbenmotor mit zwei Fahrstufen mit Ausgleichsventil und Feststellbremse Axialkolbenmotor mit automatischer Bremse 23 MPa (230 Bar) 23 MPa (230 Bar) 23 MPa (230 Bar) 3 MPa (30 Bar) Installiert Zwei regelbare Verstellpumpen 2 x 38, 5 l/min Zahnradpumpe Vorsteuerkreis Drehzahlregler Externe Scheinwerfer Fahrhebel Fahr- und Lenksteuerung: Zwei Hebel mit Pedalen Schwenken Einstellungen Betriebsdruck Anbaugeräte Fahren Schwenken Vorsteuerkreis Sperrventil Schwenkwerk Schwenkmotor Schwenkuntersetzung Drehkranzschmierung Schwenkbremse Schwenkgeschwindigkeit Axialkolbenmotor Planetenuntersetzungsgetriebe Fettbad Nasse Lamellenbremse 9, 5 U/min Hydraulikzylinder Anzahl Zylinder - Bohrung x Kolbenstange x Hub Ausleger 85 x 45 x 540 mm Löffelstiel 80 x 45 x 585 mm Löffel 70 x 45 x 510 mm Ausleger schwenken 80 x 45 x 400 mm Planierschild 95 x 50 x 152 mm Fahrantrieb und Bremsen Max. Fahrgeschwindigkeit (High) / (Low) Maximale Zugkraft Maximales Steigvermögen Feststellbremse 4, 5 km / 2, 5 km 3, 1 t 30° Nasse Lamellenbremse Fahrerkabine Geräuschpegel (dynamisch) LwA LpA 94 dB 75 dB Reißkraft (ISO) Kühl- und Schmiermittelmengen (Nachfüllmengen) Kraftstofftank Kühlsystem Motoröl Hydrauliköltank liter 42 5 6, 7 46 US-Gal. 9. 2 1. 1 1. 5 10. 1 Löffel 3200 kgf 31360 kN 7, 050 lbf 1990 kgf 19500 kN 4, 390 lbf Löffelstiel 10 R35Z_7A_new_de 23-06-2008 14:44 Pagina 11 Betriebsgewicht (ca. ) Betriebsgewicht, inklusive 2500 mm Ausleger, 1300 mm Löffelstiel, 0, 11 m3 Tieflöffel, Schmiermittel, Kühlmittel, vollem Kraftstoff- und Hydrauliköltank und Standardausrüstung. Laufwerk X-Rahmen, komplett geschweißt mit verstärktem Laufwerksrahmen in Kastenbauweise. Das Laufwerk besteht aus geschmierten Laufrollen, Stützrollen, Kettenspanner mit Federung, Turas und Gummibodenplatten. Bodenplattenbreite Fahrerkabine Betriebsgewicht Bodendruck Wetterschutzdach Fahrerkabine Wetterschutzdach Gummibodenplatten 300 mm 3650 Kg 3500 Kg 0, 033 MPa (4. 83 psi) 0, 031 MPa (4. 55 psi) Hauptrahmen Laufwerksrahmen Anzahl Stützrollen je Seite Anzahl Laufrollen je Seite X-Rahmen Fünfeckige Kastenbauweise 1 4 Löffel Kapazität SAE, gehäuft * 0, 11 m (0. 14 yd ) 3 3 Breite Gewicht CECE, gehäuft 0, 09 m (0. 11 yd ) 3 3 2500 mm Ausleger 1300 mm Löffelstiel 80 kg (176 lb) Ohne Seitenschneiden 550 mm (21. 7") Mit Seitenschneiden 580 mm (22. 8") * : Standard-Tieflöffel I : Für Materialdichten bis zu 1600 kg/m3 Hubkrafttabelle R35Z-7A · Hubkraftangabe nach vorn · Hubkraftangabe über Seite bzw. [. . . ] Die maximale Hubkraft der Robex-Serie beträgt 75% der statischen Kipplast der Maschine auf festem, ebenem Boden oder 87% der vollen hydraulischen Hubkraft. 3. Lastpunkt ist der Haken (Standardausrüstung) an der Löffelrückseite. [. . . ]