Bedienungsanleitung HYUNDAI R55-7A PROSPEKT

[. . . ] R55-7a_new_de 16-06-2008 16:00 Pagina 1 I Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen. MINI RAUPENBAGGER Tier-III-Motor 55-7A R55-7a_new_de 16-06-2008 16:00 Pagina 2 Robex 55-7A Die höchste Motorleistung seiner Klasse YANMAR 4TNV98-EPHYB 42, 5 kW (57 PS) / 2400 U/min Der Yanmar-Motor 4TNV98-EPHYB liefert ein maximales Drehmoment von 205 Nm (148 lbf. ft) und einer Nennleistung von 57 PS bei 2400 U/min. Dies bedeutet, dass der R55-7A die höchste Leistung seiner Klasse hat und Ihnen mehr Leistung für die Durchführung Ihrer Arbeit bietet. R55-7a_new_de 16-06-2008 16:00 Pagina 3 Hyundai Robex 55-7A Maximale Arbeitsleistung Komfortabler Bedienungsraum Fortschrittliches Hydrauliksystem Längere Lebensdauer & größere Zuverlässigkeit Niedrigerer Kraftstoffverbrauch I Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen. HYUNDAI BAUMASCHINEN 02 / 03 R55-7a_new_de 16-06-2008 16:00 Pagina 4 Robex 55-7A Technologie beim Design der Kabine Geräumiger, komfortabler Bedienungsraum Entwurf und Position der Bedienelemente entsprechen der neuesten ergonomischen Forschung. [. . . ] Die Schneidkanten wurden mit zusätzlichen Verstärkungsplatten versehen. Der verstärkte Löffel ist aus einer dickerer Stahlplatte hergestellt und hat eine zusätzliche Seitenplatte. Verstärkter Löffelstiel Es wurden Verstärkungen am Löffel-stiel geschweißt, um diesen vor Stößen und Verschleiß zu schützen. Steigfähigkeit Eine Steigfähigkeit von 35 Grad (70%) und ein großer Kettensternabstand erleichtern die Arbeit auf Hängen in hohem Maße. R55-7a_new_de 16-06-2008 16:00 Pagina 9 Leistungsvolle und dynamische Arbeit I Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen. Schutz vor erneutem Anlassen Das neue System verhindert erneutes Starten bei laufendem Motor. Gut zu erreichende Bedienelemente Schalter und andere wichtige Bedienelemente sind so angeordnet, dass der Fahrer sie einfach erreichen kann. Dadurch werden die Bewegungen und somit die Ermüdung des Fahrers auf ein Minimum reduziert und die Steuerung erleichtert. Anlage für Hammerbetrieb Zur Erleichterung für den Kunden wurden standardmäßig ein Überlastsicherheitsventil und entsprechende Leitungen montiert. Exzentrisches Schwenken des Auslegers Der R55-7A wurde zum zweckmäßigen Arbeiten in belebten Wohn- und Stadtgebieten entwickelt. Der Ausleger kann innerhalb eines Bereichs von 130 Grad exzentrisch geschwenkt werden. HYUNDAI BAUMASCHINEN 08 / 09 R55-7a_new_de 16-06-2008 16:00 Pagina 10 Robex 55-7A Leistungsfähigkeit und Lebensdauer I Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen. Anordnung zwischen Löffel und Planierschild Der Ausleger-Stiel-Löffel Kinematik ist so gestaltet, dass der Totraum zwischen Löffel und Schild minimiert ist und so Nivellierungsarbeiten effizienter durchgeführt werden können. Kräftiges Planierschild Die große Platte des Planierschildes erhöht den Wirkungsgrad der Arbeit und die Lebensdauer der Ausrüstung. FEM (Finite Elementemethode) Die Langlebigkeit der Struktur wurde durch die FEM-Analyse (Finite Elementemethode) und einen langfristigen Dauerversuch belegt. Robustes, dauerhaftes Fahrgestell Deshalb hat der R55-7A ein, aus robustem, dauerhaftem, durch Roboter geschweißten Stahl hergestelltes Fahrgestell. Und damit die Raupen stets gut ausgerichtet bleiben, wurden für die oberen Rollen konische Seitenstützen montiert. R55-7a_new_de 16-06-2008 16:00 Pagina 11 Kabine mit rechteckigem Säulenquerschnitt Die Kabine gemäß ROPS, FOPS und TOPS bietet optimalen Schutz für den Fahrer. Abdeckung Auslegerzylinder Die Abdeckung gehört zur Standardausstattung und schützt den Auslegerzylinder vor Beschädigungen. Seitliche Schutzabdeckung Die seitliche Schutzabdeckung verhindert, dass die Motorhaube in engen Kurven beschädigt wird. Kühler mit großem Fassungsvermögen Zur Steigerung der Leistung bei Überbelastung oder Dauerbetrieb wurde ein Kühler mit großem Fassungsvermögen eingebaut. HYUNDAI BAUMASCHINEN 10 / 11 R55-7a_new_de 16-06-2008 16:00 Pagina 12 Robex 55-7A Leichter Austausch des Luftfilters Die R55-7A ist zur leichten und schnellen Wartung mit einem dauerhaften Luftfilter aus Kunststoff ausgestattet. Kraftstoffpumpe (Option) Großer Wasserabscheider Die elektrische Kraftstoffpumpe erleichtert und Kraftstofffilter das tanken der Machine. Zum Schutz des Kraftstoffeinspritzsystems und um das Risiko einer Unterbrechung der Kraftstoffzufuhr zu minimieren sowie zur Wahrung der Langlebigkeit wurden ein großer Kraftstofffilter und ein transparenter Wasserabscheider montiert. Gruppiert angeordnete Schmiernippel Die zentrale Anordnung der Schmiernippel erleichtert den Wartungszugang und spart somit Zeit und Geld. R55-7a_new_de 16-06-2008 16:00 Pagina 13 Zuverlässigkeit und Wartungsfähigkeit Die komplett öffnenden Türen und das Hauptschlüsselsystem sorgen für einfachen Wartungszugang. Einfach zu wartende Motorbaugruppen Bei der Entwicklung des R55-7A wurde besonderes Augenmerk auf einen guten Wartungszugang gelegt. Alle Türen, Abdeckungen und Hauben lassen sich komplett öffnen. Sie werden feststellen, dass der R55-7A reichlich Freiraum zur Durchführung der regelmäßigen Wartungsarbeiten bietet. Hydraulikfilter mit langer Lebensdauer Durch den Einsatz von Hochleistungsfiltermaterialien verlängern sich die Austauschintervalle der Filter. I Abbildung kann Sonderausrüstungen zeigen. Zentraler Sicherungskasten Der Sicherungskasten befindet sich hinter dem Sitz und ist so für Wartungsarbeiten besser erreichbar. Kraftstoffbehälter mit großem Fassungsvermögen Dank des großen Fassungsvermögens des Kraftstoffbehälters sind längere Arbeitszeiten möglich. Hauptschalter Der Hauptschalter ermöglicht die Überprüfung und Wartung der Batterie bei minimaler Batterieentladung. Gleichmäßige und genaue Schwenkkontrolle Durch ein stoßdämpfendes Design werden Anfang und Ende des Schwenkens genauer und gleichmäßiger gesteuert. HYUNDAI BAUMASCHINEN 12 / 13 R55-7a_new_de 16-06-2008 16:00 Pagina 14 Technische Daten Motor Modell Bauart Schwungradleistung SAE DIN Max. Drehmoment Bohrung x Hub Hubraum Batterie Anlassermotor Lichtmaschine J1995 (brutto) J1349 (netto) 6271/1 (brutto) 6271/1 (netto) 42, 5 kW (57 HP) / 2400 U/min 41, 2 kW (55. 2 HP) / 2400 U/min 42, 5 kW (57. 8 HP) / 2400 U/min 41, 2 kW (56 HP) / 2400 U/min 205 Nm (148 lbf. ft) / 1550 U/min 98 mm (3. 86") x 110 mm (4. 33") 3319 cc (203 cu in) 1 x 12 V x 100 AH 12 V - 3, 0 kW 12 V - 80 Amp YANMAR 4TNV98-EPHYB Wassergekühlter, 4-Takt-DieselReihenmotor mit Direkteinspritzung und niedrigen Emissionswerten Schwenkwerk Schwenkmotor Schwenkuntersetzung Schwenkbremse Schwenkgeschwindigkeit Axialkolbenmotor Planetenuntersetzungsgetriebe Nassscheibenbremse 9, 3 U/min Bedienelemente Durch Vorsteuerdruck betätigte Steuerknüppel und Pedale sorgen für eine bequeme und nicht ermüdende Bedienung Zwei Knüppel mit einem Sicherheitshebel (links): Schwenken von Ausleger und Löffelstiel (rechts): Ausleger und Löffel (ISO) Pedal und Lenkrad (ISO) Zwei am Ausleger montierte Scheinwerfer, einer unter der Kabine Vorsteuerbedienung Fahrt und Lenkung Außenbeleuchtung Hydrauliksystem Hauptpumpe Bauart Nennförderleistung Subpumpe für Vorsteuerkreis Hydraulikmotoren Fahrmotor Schwenkmotor Uberdruckventileinstellungen Arbeitsausrüstungskreise Fahrkreis Schwenkkreis Vorsteuerkreis Sperrventil Hydraulikzylinder Ausleger: Kühlmittel- & Schmiermittelmengen ( Nachfüllung) Kraftstofftank Motorkühlflüssigkeit Motoröl Schwenkwerk ­ Getriebeöl Endantrieb (per Seite) Hydrauliktank Hydraulikanlage liter 120, 0 10, 0 11, 6 1, 5 1, 2 70, 0 120, 0 US gal 31. 7 2. 6 3. 1 0. 4 0. 3 18. 5 31. 7 UK gal 26. 4 2. 2 2. 6 0. 3 0. 2 15. 4 26. 4 Zwei Kolbenpumpen mit variablem Hubraum 2 x 55, 2 /min (12. 1 gpm) pumpen Zahnradpumpe Axialkolbenmotor mit zwei Drehzahlen mit Ausgleichsventil und Feststellbremse Axialkolbenmotor mit automatischer Bremse 21, 58 MPa (3130 psi) 21, 58 MPa (3130 psi) 21, 10 MPa (3060 psi) 2, 96 MPa ( 430 psi) Installiert 1 - 110 x 65 x 715 mm (4. 3" x 2. 6"x 28. 1") 1 - 90 x 55 x 850 mm (3. 5" x 2. 2" x 33. 5") 1 - 80 x 50 x 660 mm (3. 1" x 2. 0" x 26. 0") 1 - 95 x 50 x 527 mm (3. 7" x 2. 0" x 20. 7") 1 - 110 x 60 x 214 mm (4. 3" x 2. 4" x 8. 4") Fahrgestell Der X-Bein-artige Mittelrahmen ist mit verstärkten Kastenkettenrahmen verschweisst worden. Die Konstruktion beeinhaltet geschmierte Rollen, Ketteneinstellvorrichtungen mit Stossdämpferfedern und Raupen mit Dreisteg-Bodenplatten. Mittelrahmen Kettenrahmen Bodenplattenzahl per Seite Tragrollen per Seite Kettenrollen per Seite X-Bein-Ausführung Pentagonalkastenausführung 40 1 5 Anzahl Zylinder-Bohrung x Stangendurchm. x Hub Löffelstiel: Löffel: Schwenken des Auslegers: Planierschild: Antrieb und Bremsen Antriebsweise Fahrmotor Getriebe Max. Lastradius Lastpunkthöhe m (ft) 2, 0 m (5 ft) 3, 0 m (10 ft) 4, 0 m (13. 12 ft) 5, 0 m (16. 40 ft) Bei max. Reichweite Löffelinhalt Reichweite m (ft) *870 *1920 *900 *1980 810 1790 750 1650 730 1610 770 1700 860 1900 1120 2470 *870 *1920 650 1430 550 1210 500 1100 490 1080 510 1120 580 1280 760 1680 4, 56 (15. 0) 5, 89 (19. 3) 6, 12 (20. 1) 6, 13 (20. 1) 5, 92 (19. 4) 5, 46 (17. 9) 4, 65 (15. 3) 5, 0 m (16. 40 ft) 4, 0 m (13. 12 ft) 3, 0 m (10 ft) 2, 0 m (5 ft) 1, 0 m (5 ft) Bodenlinie -1, 0 m (-5 ft) -2, 0 m (-5 ft) -3, 0 m (-10 ft) kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb *2090 *4610 *2320 *5110 *3260 *7190 *4150 *9150 *2770 *6110 *2090 *4610 *2320 *5110 2720 6000 2760 6080 *2770 *6110 *1450 *3200 *2170 *4780 2160 4760 2120 4670 2130 4700 *1650 *3640 *1450 *3200 1510 3330 1430 3150 1400 3090 1400 3090 1460 3220 *950 *2090 *1200 *2650 1430 3150 1380 3040 1350 2980 1360 3000 *950 *2090 1030 2270 980 2160 930 2050 910 2010 910 2010 *1000 *2200 1030 2270 1000 2200 980 2160 970 2140 730 1610 710 1570 680 1500 660 1460 650 1430 ANMERKUNGEN 1. [. . . ] Abbildungen können von der Standardausführung abweichen. Technische Änderungen vorbehalten. BITTE KONTAKTIEREN SIE www. hyundai. eu DE - 2008. [. . . ]