Bedienungsanleitung IBP DIGITAL TENS

[. . . ] innovative business promotion gmbh Digital TENS Reizstromgerät zur Nervenund Muskelstimulierung Electrical nerve and muscle stimulator Electrostimulateur neuromusculaire Elektrostimulator voor het stimuleren van zenuwen en spieren Aparato de corriente de excitación para la estimulación de nervios y músculos Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Mode d`emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Manual de instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . 114 Modell/Model/Modèle/Model/Modelo: WL-2205B Combo 0434 Digital TENS Reizstromgerät zur Nerven- und Muskelstimulierung Gebrauchsanweisung 1. [. . . ] Deckt alle Tasten ab, damit Sie Ihre Einstellungen nicht versehentlich ändern. Mit dem Gürtelclip können Sie das Digital TENS an Ihrer Kleidung befestigen. *In den EMS-Betriebsarten S (Synchron) und A (Wechsel) haben die Tasten WIDTH und RATE eine Doppelfunktion. 10 7 Rückseite, nicht sichtbar. 8 11 8. 2 Anzeigen 3 4 5 6 7 Pos. Anzeige Display CH1, CH2 C B M SDR SDW S A WIDTH 2 8 1 9 10 11 13 14 2 15 16 17 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bedeutung Zeigt alle aktuellen Einstellungen an. Kanal 1, Kanal 2 Dauerbetrieb mit konstanter Impulsfolge (Betriebsart TENS) Zyklischer Betrieb (Betriebsart TENS) Modulationsbetrieb (Betriebsart TENS) Stärke-Dauer-Raten-Modulationsbetrieb (Betriebsart TENS) Stärke-Dauer-Breiten-Modulationsbetrieb (Betriebsart TENS) Synchronbetrieb (Betriebsart EMS) Wechselbetrieb (Betriebsart EMS) Zeigt die Impulsbreite in µs an (nur in den TENS-Betriebsarten) Zeigt die Impulsfrequenz in Hz an Zeigt die eingestellte Länge der Behandlungsdauer in Minuten an R AT E 12 13 14 15 16 17 Zeigt an, daß Sie die Batterie wechseln müssen Zeigt an, daß die aktuellen Einstellungen verriegelt sind ON RAMP OFF Zyklus-Einschaltzeit in Sekunden (nur in den EMS-Betriebsarten) Anstiegszeit (Rampe) in Sekunden (nur in den EMS-Betriebsarten) Zyklus-Ausschaltzeit in Sekunden (nur in den EMS-Betriebsarten) 12 9. Behandlung durchführen 9. 1 Was Sie bei der Behandlung beachten müssen Halten Sie sich an den Therapieplan, den Ihr Arzt oder Therapeut mit Ihnen besprochen hat. Brechen Sie die Behandlung ab, wenn sie Ihnen unangenehm ist oder wird, und wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Therapeuten. Brechen Sie die Behandlung ab, wenn sie nach einer mit Ihrem Arzt oder Therapeuten besprochenen Behandlungsdauer keine Wirkung gezeigt hat, und wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Therapeuten. Unterbrechen Sie die Behandlung, wenn nach einer Langzeitanwendung an der Stelle, an der die Haftelektroden aufgeklebt sind, Hautreizung auftreten. Setzen Sie die Behandlung erst fort, nachdem Sie die Ursache für die Hautreizungen mit Ihrem Arzt oder Therapeuten geklärt haben. 9. 2 Wo dürfen Sie die Haftelektroden nicht aufkleben? Kleben Sie die Haftelektroden nicht auf die Augenlider. Der Reizstrom kann das Auge schädigen. Kleben Sie die Haftelektroden nicht auf den Mund, den Kehlkopf oder auf den Rachenbereich. Der Reizstrom kann zu Muskelverkrampfungen und damit zum Ersticken führen. Kleben Sie die Haftelektroden nicht auf den Karotissinusbereich (vorderer Halsbereich über dem Karotissinusnerv). Der Reizstrom kann bei Patienten mit einem empfindlichen Karotissinusreflex zum Herzstillstand führen. Kleben Sie die Haftelektroden nicht im Mund oder in unmittelbarer Nähe des Herzens auf. Der Reizstrom könnte direkt über das Herz fließen zu Herzkammerflimmern bis hin zum Herzstillstand führen. Kleben Sie die Haftelektroden nicht so auf, daß Strom direkt über das Gehirn fließt, z. B. Der Reizstrom kann Krampfanfälle auslösen. 9. 3 Wo können Sie die Haftelektroden aufkleben? Die richtige Positionierung der Haftelektroden ist ein wichtiger Faktor für eine erfolgreiche Behandlung. Folgen Sie den Anweisungen Ihres Arztes oder Therapeuten genau. In der Regel werden die Haftelektroden direkt über dem Schmerzbereich oder in dessen unmittelbarer Umgebung positioniert. [. . . ] Schicken Sie das Digital TENS an unseren Service ein, siehe Service und Garantie. Zubehör nachbestellen Haftelektroden erhalten Sie im Fachhandel oder durch schriftliche Bestellung beim ibp Service Center (siehe Service und Garantie) unter folgender Artikelnummer: Elektropads, 40x40mm, 4 Stück, ibp Artikelnummer 20301. 23 15. Service und Garantie 15. 1 Service Adresse ibp Service Center Am Weimarer Berg 6 D-99510 Apolda Germany Tel. : +49 (0) 3641 3096299 15. 2 Garantie und Schadensersatz Ab Kaufdatum (Datum des Kaufbeleg oder der Quittung) führen wir Reparaturen für 24 Monate kostenlos durch, wenn Ihr Gerät auf Grund von Fertigungs- oder Materialfehlern defekt ist. Die Garantie schließt Schäden aus, die daraus resultieren, daß diese Gebrauchsanweisung nicht oder nicht vollständig befolgt wurde. [. . . ]