Bedienungsanleitung ICOM IC-7800 BROCHURE

[. . . ] Der IC-7800 ist die gelungene Zusammenführung von vierzig Jahren Erfahrung in der Entwicklung von analoger HF-Technik mit Spitzen-Digitaltechnologie. Das Resultat sind zwei identische Empfänger mit 110 dB Dynamikbereich, einem Intercept Point dritter Ordnung von +40 dBm und unübertroffener DSP-Performance. Solche Eigenschaften wurden nie zuvor bei einem Kurzwellen-Amateurfunkgerät erreicht!Kurz gesagt: Icom baut den ultimativen Kurzwellen-Transceiver. [. . . ] Die andere AGC-Schleife detektiert die AGC-Span- Auch wenn der Operator sich auf ein bestimmtes digitales Filter festgelegt hat, können die Filtereigenschaften mit dem Twin-PassbandTuning verändert werden. Die Durchlasskurve lässt sich verschieben und von oben und unten einengen, sodass störende Signale und Rauschen ausgeblendet werden. Außer der Darstellung im Filter-Preset-Display wird beim Normalbetrieb der Zustand des Twin-PassbandTunings im oberen Teil des TFT-Displays angezeigt. Manuelles Digital-Notch-Filter Immer noch staunen Kurzwellen-Funkamateure darüber, wie moderne DSPs Störsignale verschiedenster Art und Rauschen reduzieren können. Störungen, wie Überlagerungssignale und AM-Träger, lassen sich mit automatischen Notch-Filtern bequem ausblenden. Empfangsstörungen durch HF-Quellen, wie z. B. Überlagerungssignale oder RTTY-Signale, gehören dank der DSP-Technologie der Vergangenheit an. Zusätzlich können beim manuellen Notch-Filter des IC-7800 drei verschiedene Flankensteilheiten (breit, mittel und schmal) gewählt werden. Dabei wird eine maximale Dämpfung von 70 dB erreicht. [dB] 10 0 ­10 ­20 ­30 ­40 ­50 ­60 ­70 ­80 ­90 ­100 ­800 ­600 ­400 ­200 0 200 400 600 800 [Hz] Variable Rauschminderung Dank der Rechenleistung des 32-Bit-DSP im IC-7800 mit der variablen Rauschminderung ist die Trennung der Nutzsignale vom Rauschen deutlich hörbar. Durch die Unterdrückung der Rauschanteile wird eine wesentliche Verbesserung des Signal-Rausch-Verhältnisses erreicht, wodurch sich in allen Betriebsarten ein klares, sauberes NF-Signal ohne Störungen ergibt. sich das Intermodulationsverhalten, sodass auch schwache Signale ohne Störungen durch stärkere innerhalb des Bandes aufgenommen werden können. Vier DSPs Im IC-7800 befinden sich vier unabhängige 32-Bit-Fließkomma-DSPs mit 24-Bit-AD/DAWandlern. Durch die vier unabhängigen DSPs reagiert das Funkgerät sofort auf irgendwelche Einstelländerungen durch den Operator, da jeder DSP ganz bestimmte Funktionen erfüllt. Je ein DSP arbeitet in den beiden Empfängern, wo sie jeweils die AGC und die Filter steuern. Ein weiterer DSP arbeitet im Sender und der vierte DSP übernimmt Aufgaben 32-Bit-Fließkomma-DSP im Spektrumskop. Einstellbarer Störaustaster Der neu entwickelte Störaustaster kann gepulste Störungen signifikant vermindern. Als Teil der Funktionen des 32-Bit-DSP können der Schaltpegel, die Austastzeit und die Wirksamkeit eingestellt werden. breit mittel schmal Vorverstärker und Mischer für das 50-MHz-Band Beim IC-7800 wurde großer Wert auf eine gute Performance im 50-MHz-Band gelegt. Während bei anderen Funkgeräten häufig HF-Verstärkerstufe und Mischer für den Kurzwellenbereich und das 50-MHz-Band genutzt werden, verfügt der IC-7800 über einen separaten Vorverstärker und einen getrennten Mischer für 6 m. Dadurch erhöht sich die Empfindlichkeit und verbessert Zwei vollständig unabhängige Empfänger Der IC-7800 enthält zwei vollständig unabhängige Empfänger, die lediglich die Antennenbuchsen und die Lautsprecher- bzw. Damit haben Sie Filterkurven des manuellen Notch-Filters als Operator zwei Empfänger mit derselben beeindruckenden Performance zur Verfügung. Beim Anschluss eines externen Stereokopfhörers kann man die Ausgangssignale der Empfänger mischen oder den Haupt- und Subempfänger dem linken bzw. rechten Kanal zuordnen. Band der Frequenzfehler maximal 2, 5 Hz beträgt!Über eine Buchse kann eine Frequenz von 10 MHz entnommen oder eine noch stabilere 10-MHz-Referenzfrequenz eingespeist werden. Spektrumskop bei Darstellung eines Frequenzbereichs symmetrisch um die Empfangsfrequenz Echtzeit-Spektrumskop Seit der Einführung des IC-781 mit seinem Spektrumskop hat sich die Welt für die Kurzwellenamateure verändert ­ sie können seitdem das Band »sehen«. Dank des DSPs im Spektrumskop des IC-7800 ist dieses exzellent empfindlich und kann einen Dynamikbereich von 80 dB darstellen. Als Konkurrent zu vielen modernen Spektrumanalyzern kann die Frequenzbreite in sieben Stufen zwischen ±2, 5 und ±250 kHz gewählt werden. So kann ein bis zu 500 kHz breites Spektrum in dem Display dargestellt werden! [. . . ] · Bremse des Hauptabstimmknopfs einstellbar · CI-V-Interface anschließbar · Optischer Digital-NF-Ein-/Ausgang zum Anschluss an einen PC · BNC-Buchse für Transverter Offset-Frequenz programmierbar, umgesetzte Frequenz wird direkt angezeigt. · UTC/Ortszeit-Uhr und Timer-Funktion Mitgeliefertes Zubehör: · CF-Memory-Card (64 MB) · Stromversorgungskabel · Ersatzsicherungen · Lautsprecherstecker · Tastenstecker · ACC-Stecker · Netzstecker · Pin-Stecker · Rack-Befestigung · Externe Lautsprecheranschlüsse für Hauptund Subempfänger Rückseite q w e r ty r u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @1 @2 q Antennenbuchsen w Erdklemme e Überstromschalter r Empfangsantennenanschlüsse A/B t Transverter-Buchse y Netzbuchse u Hauptschalter i VGA-Buchse für externen Monitor o USB-Anschluss für Tastatur !0 RS-232C-Buchse !1 Buchse für CI-V-Fernsteuerung !2 S/P DIF-Eingang und -Ausgang !3 Ein-/Ausgang für Referenzfrequenz !4 Gleichspannungsbuchse für externes Zubehör !5 Buchse für externes S-Meter !6 Buchse für externe Tastatur !7 Tastenbuchse !8 TX / RX-Steuerbuchse (Relais) !9 ALC-Eingang @0 ALC-Pegel-Potenziometer @1 ACC-Buchsen A/B @2 Buchsen für externe Lautsprecher TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN · Frequenzbereiche: Europa-Version RX 0, 030 ­ 60, 000 MHz TX 0, 1357­ 0, 1378 MHz 1, 800 ­ 1, 999 MHz 3, 400 ­ 4, 099 MHz 6, 900 ­ 7, 499 MHz 9, 900 ­ 10, 499 MHz 13, 900 ­ 14, 499 MHz 17, 900 ­ 18, 499 MHz 20, 900 ­ 21, 499 MHz 24, 400 ­ 25, 099 MHz 28, 000 ­ 29, 999 MHz 50, 000 ­ 52, 000 MHz Nur innerhalb der Amateurfunkbänder garantiert. SENDER · Ausgangsleistung (stufenlos einstellbar): SSB, CW, RTTY, PSK31, FM 5 ­ 200 W AM 5 ­ 50 W 137 kHz, CW* über 20 dBm (*versionsabhängig) · Betriebsarten · Anzahl der Speicherkanäle : USB, LSB, CW, RTTY, PSK31, AM, FM : 101 (99 reguläre, 2 Suchlaufeckfrequenz-Speicher) · Modulationsverfahren: SSB DPSN-Modulation Digitale Vorstufenmodulation AM FM Digitale Phasenmodulation · Nebenaussendungen : unter ­60 dB (KW-Bänder) unter ­70 dB (50-MHz-Band) · Trägerunterdrückung: über 63 dB · Seitenbandunterdrückung : über 80 dB · TX-Einstellbereich : ±9, 999 kHz · Mikrofonimpedanz : 600 (8-Pin-Buchse) · Antennenimpedanz : 50 asymmetrisch (Antennentuner aus) · Antennenanschlüsse : 4× SO-239 und 2 × BNC · Stromversorgung : 85 ­ 265 V Wechselspannung · Betriebstemperaturbereich : 0 °C bis +50 °C · Frequenzstabilität : besser als ±0, 05 ppm (0 °C bis +50 °C, nach Aufwärmen) EMPFÄNGER · Empfängerschaltungsprinzip : Doppelsuperhet · Zwischenfrequenzen : 1. ZF 64, 455 MHz (Hauptempfänger) 64, 555 MHz (Subempfänger) 2. ZF 36 kHz · Empfindlichkeit (typisch): SSB, CW, RTTY, PSK31, FM (Bandbreite 2, 4 kHz bei 10 dB S/N) · Squelch-Empfindlichkeit (VV: AUS): SSB, CW, RTTY, PSK31 besser 5, 6 µV FM besser 1 µV · Selektivität (typisch): über 2, 4 kHz / ­3 dB SSB (BW 2, 4 kHz) unter 3, 6 kHz / ­60 dB über 500 Hz / ­3 dB CW (BW 500 Hz) unter 700 Hz / ­60 dB RTTY, PSK31 über 360 Hz / ­6 dB (BW 350 Hz) unter 650 Hz / ­60 dB über 6, 0 kHz / ­3 dB AM (BW 6 kHz) unter 15, 0 kHz / ­60 dB über 12, 0 kHz / ­6 dB FM (BW 15 kHz) unter 20, 0 kHz / ­60 dB · Nebenempfangsund Spiegelfrequenzdämpfung : über 70 dB · NF-Ausgangsleistung : über 2, 6 W bei K =10 % an 8 Last · RIT-Einstellbereich : ±9, 999 kHz · Kopfhöreranschluss : 3-poliger Klinkenstecker ø 6, 35 mm · Anschluss für externen Lautsprecher : 2-poliger Klinkenstecker ø 3, 5 mm (8 ) · Frequenzauflösung : 1 Hz (Minimum) · Leistungsaufnahme : TX Max. [. . . ]