Bedienungsanleitung ICOM IC-M710 BROCHURE

[. . . ] GMDSS KW-/GW-SEEFUNKANLAGE iM710 Icom (Europe) GmbH iM710 GMDSS KW-/GW-SEEFUNKANLAGE Gerüstet für GMDSS ­ Komplett, Kompakt und Komfortable. Die Grenz- und Kurzwellen-Seefunkanlage IC-M710 GMDSS präsentiert sich in einer kompakten Vollausstattung gemäß GMDSS. Mit der Icom IC-M710 GMDSS erfüllen alle ausrüstungspflichtigen Schiffe ­ sowie auch Sport- und Freizeitschiffahrt ­ die zukünftigen Sicherheitsstandards des GMDSS. s GMDSS-Paket Die IC-M710 GMDSS bietet mit dem optionalen DSCController GM-110DSC die erforderliche Gerätekonfiguration für eine GMDSS-konforme Grenz- und Kurzwellen-Seefunkanlage. [. . . ] Zudem ist es möglich, im Betrieb zwischen Kanal- und Frequenzanzeige umzuschalten. Mit dem optionalen DSC-Controller GM-110DSC erfolgt die Bedienung intuitiv über ein übersichtlich strukturiertes Menüsystem. s Weitere Leistungsmerkmale · Frequenzbereich von 1, 6 bis 27, 5 MHz und Allbereichsempfänger · Sendearten: SSB, RTTY, CW und AM · 2182 kHz Alarmgeber eingebaut · NF-geregelte Rauschsperre · Anschlußfertig für Wetterfax-Decoder · Crossband-Betrieb · Zehner-Tastenfeld für Frequenz-Direkteingabe · Großer Frontlautsprecher · CW-Voll-Break-In und Semi-Break-In · ITU-Kanalsuchlauf, Programmsuchlauf · Steuerung des Suchlaufs über dem DSC-Controller s Leistungsmerkmale GM-110DSC Der GM-110DSC ist ein Steuerungsempfänger, der weitaus mehr als nur die Steuerung der Sendeempfangsanlage übernimmt. Er ist die digitale Steuerungszentrale des IC-M710 GMDSS und organisiert sowie verwaltet den Funk- und Datenverkehr. Für die Überwachung der Notruf- und Sicherheitsfrequenzen hat er 6 eigene Kanäle. s Weitere Merkmale · 100 Speicher für MMSI-Nummern (DSC-Kennungen), Telefonnummer, Anrufdatenspeicher, 35 Frequenzspeicher, 9 DSC-Befehlsspeicher · Übersichtliche Menübedienung · Automatisches Drucken der empfangenen Anrufdaten · Automatische Empfangsquittierung · Anschlüsse für Drucker, GPS (NMEA0183), Wetterfax-Decoder, HF-Modem, u. v. m. s Automatische Antennenanpassung Der auf die IC-M710 GMDSS speziell abgestimmte Antennentuner (Koppler) AT-130E ermöglicht eine schnelle und einfache Anpassung der angeschlossenen Antenne. Mit der ersten Betätigung der Sendetaste auf einer neuen Frequenz paßt der Antennentuner die Antenne automatisch an. GW-/KW-SEEFUNKANLAGE iM710 GMDSS GM-110DSC ALLGEMEINES ·Antennenimpedanz: ·Frequenzstabilität: ·Speicherplätze: 50 ±10 Hz (gemessen am NF-Signal) 9 Befehlsspeicher 35 Frequenzspeicher 100 MMSI-Nummernspeicher 13, 6 V DC ±15% (Floating ground) Rx Standby 1A max. NF-Leistung 1, 5 A Beim Einschalten 3 A 150 (B) x 49, 5 (H) x 180 (T) mm 1, 9 kg ­15 °C bis 60 °C EMPFÄNGER ·Demodulationsart: ·Empfindlichkeit: ·Trennschärfe: ·Empfangssystem: ·Zwischenfrequenz: ·Nebenempfangsunterdrückung: ·Spiegelfrequenzunterdrückung: ·NF-Leistung: ·NF-Impedanz: J2B 0, 5 µV bei symbolischer Fehlrate von <10·10-2 unter ±500Hz/­40 dB Einfachsuper 9, 0106 MHz über 70 dB über 70 dB über 1, 5 W an 8 bei 10% Klirrfaktor 8 Externe Anschlüsse ·NMEA-Buchse: Druckerport: NMEA0183 Ver. 1. 5 oder 2. 0 Mögliche Befehle: GGA/GLL IBM ® Centronics TECHNISCHE DATEN IC-M710 GMDSS ALLGEMEINES ·Frequenzbereich: ·Sendearten: ·Kanäle: ·Antennenimpedanz: ·Temperaturbereich: ·Frequenzstabilität: ·Stromversorgung: ·Stromaufnahme: Empfang 500 kHz-29, 999 MHz Senden 1, 6-27, 5 MHz J3E (USB), H3E, J2B (AFSK), F1B (FSK), R3E, A1A (CW) 1136 (160 Speicherkanäle, 242 ITU-SSB-Duplex, 72 ITU-SSB-Simplex, 662 ITU-FSK-Duplex) 50 (nominell) ­30 °C bis 60 °C ±10 Hz (bei ­30 °C bis +60 °C) 13, 6 V DC ±15% (Minus an Masse oder Floating Ground; je nach Version) Tx (max. NF-Leistung) 2, 5 A (Negativ ground) 3 A (Floating ground) 291, 4 (B) x 116, 4 (H) x 315 (T) mm 8 kg SENDER 125 W PEP (85 W PEP auf GW und im 25-MHz-Band) * Leistung gemessen am Antennentuner AT-130E ·Nebenaussendungen: ­60 dB ·Trägerunterdrückung: 40 dB ·Seitenbandunterdrückung: 55 dB ·Mikrofonimpedanz: 600 EMPFÄNGER ·Empfindlichkeit: J3E, R3E, J2B, F1B, A1A 0, 5 µV (1, 8-29, 9999 MHz) (für 12 dB SINAD) 1 µV (1, 6-1, 7999 MHz) 6, 3 µV (0, 5-1, 5999 MHz) H3E (10 dB S/N) 3, 2 µV (1, 8-29, 9999 MHz) 6, 3 µV (1, 6-1, 5999 MHz) 32 µV (1, 6-29, 9999 MHz) ·Nebenempfangsdämpfung: 70 dB (1, 6-29, 9999 MHz) ·NF-Leistung: 4, 5 W (an 8 bei 10% Klirrfaktor) ·NF-Impedanz: 4 bis 8 ·Feinabstimmbereich: ±150 Hz ·Ausgangsleistung*: ·Stromversorgung: ·Stromaufnahme: ·Abmessungen: ·Gewicht: ·Temperaturbereich: ·Abmessungen: ·Gewicht: Alle technischen Daten können ohne Vorankündigung oder Gewährleistung geändert werden. ZUBEHÖR GM-110DSC DSC-CONTROLLER AT-130E AUTOMATISCHER ANTENNENTUNER HS-50 HANDHÖRER PS-60 DC-NETZTEIL PS-65/PS-66 DC-DC-KONV ERTER Externer Steuerungsempfänger. [. . . ] 100 40225 Düsseldorf · Germany Tel. (0211) 34 60 47 · Fax 33 36 39 http://www. icomeurope. com © 1998 Icom (Europe) GmbH 01H5031JPSS [. . . ]