Bedienungsanleitung JBL ENCOUNTER

[. . . ] 70 cm von der Wand hinter den Lautsprechern und 70 - 100 cm von den Seitenwänden entfernt. Ein guter Leitfaden ist, sich auf die tonale Ausgewogenheit zu konzentrieren, wobei als Ziel die neutralste Wiedergabe angestrebt werden sollte. Wenn die gewünschte Klangfarbe erreicht ist, gilt es, Räumlichkeit und Ortbarkeit zu optimieren. Die klangliche Ausgewogenheit wird weitgehend durch den Abstand der Zimmerwände in Verbindung mit den besonderen akustischen Eigenschaften des Raumes bestimmt. [. . . ] Im Mittel- und Hochtonbereich üben Möbel, Teppiche und Vorhänge eine dämpfende Wirkung aus, die je nach den übrigen akustischen Verhältnissen und dem eigenen Hörempfinden durchaus wünschenswert sein kann. HINWEIS: Fabrikneue Lautsprecher benötigen ein gewisses Maß an "Übung" bevor sie ihre volle Leistungsfähigkeit erreichen, was je nach Art der Musik und des Wiedergabepegels nach etwa 8 - 12 Stunden eintritt. Falls Sie diese Einspielzeit verkürzen wollen, können Sie UKW-Rauschen (zwischen einzelnen Sendern Ihres Rundfunkgeräts, "Mute" Funktion "Off") über die Lautsprecher wiedergeben. Eine weitere alternative Signalquelle ist ein auf "REPEAT" geschalteter CD-Spieler. Die überstehenden Litzenenden, die leicht Kurzschlüsse verursachen können, sind dicht an der Polklemme sauber abzuschneiden. Eine sehr bequeme Verbindung kann mit guten 4 mm Bananensteckern hergestellt werden, die sich direkt in die Buchsen der Polklemmen einführen lassen. Denken Sie immer daran, die Zahl der Verbindungspunkte auf ein Minimum zu bringen und dabei gleichzeitig jede Kontaktstelle möglichst sicher zu machen. Aus diesem Grunde empfehlen wir die Verwendung qualitativ hochwertiger, wenn möglich vergoldeter Kabelschuhe, die fachmännisch an den Kabelenden angebracht sind. Derartige Kabelschuhe bieten in Verbindung mit präzisionsgefertigten Terminals der JBL Ti -K Lautsprecher die Gewähr für die bestmögliche Verbindung zwischen Lautsprecher und Verstärker und verringern außerdem sämtliche Übergangswiderstände an der Kontaktstellen, die, wenn auch nur geringfügig, zur Verschlechterung der Klangqualität führen könnten. Jede Verbindung in einer HiFi-Anlage sollte nicht für die Ewigkeit bestimmt sein, sondern in regelmäßigen Abständen kontrolliert, gereinigt, und falls erforderlich, erneuert werden. Die Häufigkeit solcher Wartungsarbeiten hängt von den für die Verbindungen verwendeten Werkstoffen, atmosphärischen Bedingungen und anderen Faktoren ab. In einigen Fällen kann der Verstärker unmittelbar neben den Lautsprechern stehen und mit einem kurzen Kabel an diese angeschlossen werden. Obwohl dann meist ein ziemlich langes Verbindungskabel zwischen Vorverstärker und Endstufe erforderlich ist, wird dieser Nachteil durch kurze Lautsprecherkabel mehr als nur wieder ausgeglichen. Dazu werden die Litzenenden um 8 bis 10 mm abisoliert, die dünnen Litzen fest miteinander verdrillt und dann in die Bohrung der Anschlußklemme eingeführt. Wenn das Kabelende so dick ist, daß es nicht in das Querloch paßt, sind die dünnen Drähte in drei Stränge aufzuteilen, von denen der mittlere in das Querloch Die JBL Ti - K Lautsprecher können auch mit jeweils mehreren Einzelkabeln an den Verstärker oder Receiver angeschlossen werden. Diese "Multikabel"-Verbindung bietet verschiedene Möglichkeiten und Vorteile. Die eingebauten Frequenzweichen der Lautsprecher sind an den Übergangsstellen zwischen den einzelnen Frequenzbereichen elektrisch voneinander getrennt und jeweils mit eigenen Anschlußterminals ausgestattet. Beim Anschluß über nur ein Kabel sind alle Teile der Frequenzweiche mit Kurzschlußbügeln verbunden. Werden die Lautsprecher über zwei oder mehrere Kabel (mit insgesamt vier oder mehr Adern), wie auf Abb. Ebenfalls ist sicherzustellen, daß die Eingangsempfindlichkeit aller Verstärker gleich ist oder daß sie über Eingangspegelregler verfügen, um ein ausgewogenes tonales Verhältnis einstellen zu können. Denken Sie daran, daß einige Verstärker die Polarität des Signals umkehren. Die Eingangspolarität muß für alle Frequenzbereiche gleich sein. [. . . ] ) verringert und Intermodulationen hoher und tiefer Frequenzen im Kabel vermieden werden. Spezielle Kabel für die Tief- , Mittel- und Hochtonbereiche können bei einigen HiFi-Anlagen zu ausgezeichneten Resultaten führen. Sie können aber auch für alle Frequenzbereiche die gleichen Kabelsorten verwenden. In jedem Fall sollten die Kabel für den Tieftonbereich so kurz wie möglich, sowie links und rechts gleich lang sein. [. . . ]