Bedienungsanleitung JBL ESCXCITE (220-240V)

[. . . ] Bedienungsund Installationsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für JBL entschieden haben!Seit über 55 Jahren befasst sich JBL mit allen Aspekten von Musik und Film, seit es nun Aufnahme oder Wiedergabe, vom Live-Konzert bis hin zu Aufnahmen, die Sie Zuhause spielen, im Auto oder bei der Arbeit. Wir sind sicher, dass das JBL-Produkt Ihrer Wahl Ihren musikalischen Erwartungen bis zur letzten Note entspricht. Und sollten Sie eines Tages an zusätzliche Lautsprecher für Ihr Wohnzimmer oder Ihr Auto denken, werden Sie sich sicher wieder für JBL entscheiden. DEUTSCH WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN DEUTSCH VERMEIDEN SIE STROMSCHLAG UND LASSEN SIE DAS GEHÄUSE GESCHLOSSEN. [. . . ] Im PhantomModus bleibt nur der Center-Lautsprecher stumm. Im 3-StereoModus werden alle Lautsprecher außer den beiden Surround-Lautsprechern angesteuert. Volume (Lautstärke) Mit der Taste () wird die Lautstärke aller Lautsprecher erhöht, mit der Taste () verringert. Die LED-Balkenanzeige (27) zeigt die momentan eingestellte Lautstärke an. 0 dB Mit dieser Taste können Sie durch einen einzigen Druck die voreingestellten Werte für Center, Surround, Balance, Treble und Bass wiederherstellen. Test Mit dieser Taste können Sie den Testton-Modus aktivieren (siehe Abschnitt »Testton«). Delay (Verzögerung) Mit dieser Taste können Sie die Verzögerungszeit der Centerund/oder Surround-Kanäle gegenüber dem linken und rechten Frontkanal einstellen. Nach einmaliger Betätigung der Delay-Taste kann in entsprechender Weise die Verzögerungszeit der Surround-Kanäle eingestellt werden; dabei leuchten die LEDs LS (28), RS (28) und DLY (30). Die einstellbare Verzögerung reicht bei Dolby Digital und DTS (5. 1Kanal) von 15 ms (alle Segmente aus) bis zu 30 ms (alle Segmente an). Dolby Pro Logic arbeitet mit einer fixen Einstellung von 15 ms, um den gewünschten Raumklang zu erzeugen. Nach zweimaliger Betätigung dieser Taste kann die Verzögerungszeit des CenterKanals eingestellt werden, und zwar von der Grundeinstellung 0 ms (keine Verzögerung, alle Segmente der LED-Balkenanzeige aus) bis zu 5 ms (5 Segmente der LEDBalkenanzeige leuchten). Dabei leuchten die LEDs C (28) und DLY (30). Die Kalibrierung der SurroundLautsprecher und des Center lassen sich sowohl im DTS- und Dolby Digital-Modus als auch im Dolby Pro Logic-Modus vornehmen. Während dieser Einstellungen wird das Audiosignal bei jedem Druck auf eine der Einstelltasten + oder - (11) kurzzeitig stummgeschaltet. Beachten Sie, dass die LED-Balkenanzeige (27) erst leuchtet, wenn eine der Einstelltasten (11) gedrückt wird. Beachten Sie auch, dass die Kanalanzeige-LEDs (28) und die DLY-LED (30) nicht leuchten, während die LED-Balkenanzeige leuchtet. Wenn Sie eine Einstellung in einem Modus vornehmen, in dem ein bestimmter Kanal nicht verwendet wird, so wird der Einstellschritt für diesen Kanal automatisch übersprungen. So können Sie beispielsweise im Phantom-Modus die Verzögerung des Center-Kanals nicht einstellen, weil der Center-Kanal im Phantom-Modus stumm ist. Im Stereo-Modus kann weder die Verzögerungszeit für den CenterKanal noch die für die SurroundKanäle eingestellt werden, weil im Stereo-Modus weder die SurroundLautsprecher noch der CenterLautsprecher angesteuert werden. Die dritte Betätigung der Taste Delay bewirkt, dass das escXcite die Betriebsart »Verzögerungseinstellung« wieder verlässt. Level (Pegel) Das escXcite bietet Ihnen die Möglichkeit, die relativen Pegel der einzelnen Lautsprecher während des Hörens von »echtem« Tonmaterial zu justieren. Durch wiederholte Betätigung der Taste Level gelangen Sie nacheinander in den Justiermodus jedes einzelnen Kanals. [. . . ] So können Sie beispielsweise im Phantom-Modus den Pegel des Center-Kanals nicht justieren, weil der Center-Kanal im Phantom-Modus stumm ist. Im Stereo-Modus können weder der Pegel für den Center-Kanal noch die Pegel für die SurroundKanäle justiert werden, weil im Stereo-Modus weder die Surround-Lautsprecher noch der Center-Lautsprecher angesteuert werden. Justieren Sie mit Hilfe der Fernbedienung den Pegel jedes Kanals so, dass der Testton aus jedem Lautsprecher gleich laut erscheint. Um sicherzustellen, dass alle Kanäle korrekt eingestellt sind, sollten Sie den Kalibrierprozess mit dem Testton zwei mal durchführen: einmal für Dolby Digital und DTS (Dolby Digital und DTS werden beim Abspielen von DVDs über den Digitaleingang automatisch angewählt) und einmal für Dolby Pro Logic. [. . . ]