Bedienungsanleitung JBL HTI88 (120V)

[. . . ] Je weiter Sie den HTI88 in eine Zimmerecke platzieren, desto stärker ausgeprägt wird die Basswiedergabe sein. Stellen Sie den Subwoofer zu weit in die Ecke, erhalten Sie allerdings einen "überhöhten", dröhnenden Bass. Bitte achten Sie auf Besonderheiten Ihres Wohnraums: Eine Wandnische könnte beispielsweise stehende Wellen erzeugen, die großen Einfluss auf die Basswiedergabe in diesem Bereich haben. Sie sollten den Subwoofer so einbauen, dass die untere Gehäusekante rund 30 cm vom Fußboden entfernt ist, um reflexionsbedingte Basserhöhungen zu vermeiden. [. . . ] Verbinden Sie danach den Ausgang 1 des linken Subwoofers mit den Eingängen des linken Front-Lautsprechers. Schließlich müssen Sie den Ausgang 1 des rechten Subwoofers mit den Eingängen des rechten Front-Lautsprechers verkabeln. Betreiben Sie den HTI88 im Mono-Modus, müssen Sie die Kurzschlussbrücken angeschlossen belassen. Verkabelungsmethode 2 Verwenden Sie diesen Verkabelungsplan, wenn Sie eine separate Endstufe zum Ansteuern des HTI88 Subwoofers verwenden. Verbinden Sie den Subwoofer-Ausgang (Cinch) Ihres Receivers/Prozessors mit dem Cinch-Eingang an Ihrer Subwoofer-Endstufe. Verbinden Sie die Lautsprecher-Anschlüsse Ihrer Subwoofer-Endstufe mit Eingang 1 oder 2 am HTI88. Bietet Ihnen die Endstufe zwei Ausgänge (Stereo-Betrieb), können Sie beide mit den jeweiligen Eingängen des HTI88 verbinden - dabei müssen Sie allerdings die Kurzschlussbrücken entfernen. Selbstverständlich können Sie auch die beiden Endstufen-Ausgänge mit je einem separaten HTI88 verbinden und so zwei Subwoofer mit dem gleichen Bass-Signal ansteuern. Immer wenn Sie nur einen der beiden Eingänge eines HTI88 mit einem Verstärker verbinden, müssen Sie die Kurzschlussbrücken gesteckt lassen. ser Filter ist IMMER aktiv. Und obwohl der Subwoofer- oder LFE-Ausgang Ihres Receivers/ Verstärkers bereits ein gefiltertes Bass-Signal liefert, wird es keine Störungen in der Zusammenarbeit mit der Frequenzweiche des Subwoofers geben. Der Einsatz des HTI88BB Einbaugehäuses Unabhängig davon welche Verkabelungsmethode Sie verwenden: Setzen Sie das HTI88BB Einbaugehäuse ein, müssen Sie alle acht Kabel desselben mit den entsprechenden Klemmen des eigentlichen Subwoofers verbinden. Hier eine Übersicht der farblich codierten Verbindungskabel: EINGANG 1 (­): gelb mit schwarzen Streifen EINGANG 1 (+): monochrom gelb EINGANG 2 (­): weiß mit schwarzen Streifen EINGANG 2 (+): monochrom weiß AUSGANG 1 (­): orange mit schwarzen Streifen AUSGANG 1 (+): monochrom orange AUSGANG 2 (­): grün mit schwarzen Streifen AUSGANG 2 (+): monochrom grün Hinweis: Die integrierte Frequenzweiche des HTI88 ist mit einem Filter 2. Ordnung ausgestattet, der das ankommende Signal bei 100 Hz auftrennt. Am besten Sie verwenden einen langsam drehenden AkkuSchrauber oder Sie drehen die Schrauben manuell ein, um ein Überdrehen der Schrauben zu vermeiden. Dabei öffnen sich die Befestigungslaschen und fixieren den Lautsprecher in der Wand. Befestigen Sie die Frontabdeckung. Montieren Sie das JBL Logo so, dass es richtig herum zu lesen ist. MONTAGE IN EINEM NEUBAU Sie können entweder das optionale HTI88BB Einbaugehäuse-Kit verwenden, oder Sie installieren den Lautsprecher nachdem die Wand montiert wurde und gehen dabei so vor wie auf Seite 8 beschrieben. MONTAGEHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION DES HTI88 MIT DEM HTI88BB GEHÄUSE-KIT Das Einbaugehäuse-Kit HTI88BB ist optional erhältlich. Sie können es während der Neubauphase in die Wand montieren bevor diese versiegelt wird. Lieferumfang des HTI88BB: 4 x Winkel (8) #10 32 x 1" screws (8) #10 Federring (8) #10 Unterlegscheibe (8) #8 3/4" Schrauben für den Subwoofer 2 x Querstrebe aus Holz (4) #10 32 x 1-1/2" Flachkopfschrauben Installation: 1. Montieren Sie bitte die beiden Querstreben wie in Detailabbildung B gezeigt. Mit diesen Streben stellen wir die Bautiefe des Gehäuses ein. Sie helfen außerdem beim Ausrichten der Box: Montiert man sie links und rechts vom Subwoofer in der Wandausschnitt, halten sie die Box korrekt ausgerichtet bevor diese endgültig fixiert wird. Siehe Detailzeichnung A Winkel Detailzeichnung B Siehe Detailzeichnung B Querstrebe 3. Setzen Sie das Einbaugehäuse in die Wand ein. Die untere Seite der Befestigungswinkel mit zwei Bohrlöchern sollten auf Boden des Wandausschnittes ruhen. Sind Anpassungen bei den Befestigungswinkeln nötig, müssen Sie jetzt diese vornehmen (siehe Detailabbildung C). Querstrebe Detailzeichnung C Siehe Detailzeichnung C Winkel Detailzeichnung A 2. [. . . ] Stellen Sie sicher, dass alle Kabel korrekt sitzen. Die Kabel dürfen nicht gebrochen, getrennt oder durchlöchert sein. Achten Sie auf Kurzschlüsse. 11 DEUTSCH TECHNISCHE DATEN HTI88 Frequenzbereich Maximale empfohlene Verstärkerleistung Impedanz Wirkungsgrad Übergabefrequenz Bass-Chassis Maße (B x H) Einbauausschnitt (B x H) Einbautiefe Gewicht pro Lautsprecher 30 Hz ­ 100 Hz (­6 dB) 250 Watt pro Kanal 8 Ohm Nennimpedanz pro Bass-Chassis 94 dB (2, 83 V/1 m), beide Bass-Chassis angetrieben 100 Hz, Filter 2. Ordnung 203 mm (8") großes Bass-Chassis mit Membranen aus Aluminiumbeschichtetem Polymer mit Gummisicke 290 mm x 518 mm 254 mm x 465 mm 98 mm 7, 7 kg Alle Leistungsmerkmale und technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. [. . . ]