Bedienungsanleitung JBL K2 S4800 (220-240V)

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG 3-WEGESTANDLAUTSPRECHER INHALTSVERZEICHNIS 3 4 8 8 9 10 11 11 15 16 17 EINFÜHRUNG KAPITEL 1 ­ S4800: EIN MEILENSTEIN IN PUNKTO AKUSTIK UND TECHNIK KAPITEL 2 ­ LAUTSPRECHER AUSPACKEN KAPITEL 3 ­ DIE RICHTIGE KABELAUSWAHL KAPITEL 4 ­ EMPFOHLENE VERSTÄRKERLEISTUNG KAPITEL 5 ­ PLATZIERUNG UND INSTALLATION KAPITEL 6 ­ DER PEGELREGLER AM S4800 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE KAPITEL 7 ­ PFLEGE UND WARTUNG KAPITEL 8 ­ FEHLERBESEITIGUNG S4800 ­ TECHNISCHE DATEN 2 EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das JBL® S4800 Lautsprechersystem entschieden haben. Es ist das Ergebnis von über 50 Jahren Forschung und Entwicklung im Bereich der Tonreproduktion in unserem Haus. Wir wollten ein Lautsprechersystem ohne jegliche akustischen oder elektrischen Einschränkungen bauen. Der dabei entstandene S4800 Lautsprecher ist zwar eine Neuentwickelung ­ die zugrunde liegende Philosophie allerdings reicht zurück bis zu den Anfängen der ursprünglichen James B. [. . . ] Holzfußboden oder Linoleum) bieten hier die besten Ergebnisse, da sie sich mithilfe der auf der Unterseite montierten Spikes optimal akustisch entkoppeln lassen. Aber auch andere Oberflächen (sogar Teppichböden) dürften keine Probleme bereiten ­ dafür sorgen die durchdacht konstruierten Standfüße und das besonders hohe Eigengewicht des Lautsprechers. Um Kratzer oder andere Beschädigungen in Holz- bzw. Linoleumböden zu vermeiden, sollten Sie die mitgelieferten Untersetzen aus Metall verwenden. Bitte stellen Sie den S4800 Lautsprecher nie direkt auf einen Fliesboden- durch das hohe Gewicht könnten eine oder mehrere Fliesen brechen. 10 Abbildung 7. Platzierung der Lautsprecher im Wohnraum. KAPITEL 6 ­ DER PEGELREGLER AM S4800 Der S4800 ist mit einem Drehschalter versehen ­ Sie finden ihn am Anschlusterminal auf der Gehäuserückseite. Mit diesem HFTrim 2 Schalter können Sie den Pegel im Bereich zwischen 1000 Hz und 10 kHz justieren. Zur Verfügung stehen drei Schalterstellungen: Bei +1 dB werden hohe Frequenzen mit maximaler Lautstärke wiedergegeben. Bei 0 dB werden die Höhen nicht angehoben, und bei -1 dB senkt die eingebaute Frequenzweiche die Höhen um 1 dB. Auf den ersten Blick sieht der Regelbereich klein aus. Da aber diese Einstellung auf einen relativ großen Frequenzbereich wirkt, ist der Unterschied deutlich hörbar. Testen Sie Ihr neues Lautsprechersystem zuerst mit dem Schalter in Mittelposition (0 dB) aus. Bei dieser Einstellung erhalten Sie in normal geschnittenen Räumen die besten Ergebnisse. Selbstverständlich wollen wir, dass die Lautsprecher in Ihrem Hörraum mit Ihrer Lieblingsmusik optimal klingen. Daher sollten Sie alle Einstellungen des HF-Trim 2 Schalters mit unterschiedlichem Programmmaterial testen. Nach ein paar Versuchen werden Sie ohne Probleme die Wirkung der unterschiedlichen Einstellungen bestens einschätzen und so die Lautsprecher auf die Eigenheiten Ihres Wohnraums optimal abstimmen können. 0 Lautsprecheranschlüsse für den Mittel- und die Hochtöner: Verwenden Sie Bi-Wiring-Verkabelung, schließen Sie bitte hier die Lautsprecherkabel für die mittleren und hohen Frequenzen an. 1 Kurzschlussbrücken: Belassen Sie diese Kurzschlussbrücken an ihrer Stelle, wenn Sie die Lautsprecher mittels eines Kabels an den jeweiligen Vestärker anschließen wollen (passive Verkabelung, siehe auch Seite 13). Wollen Sie dagegen die Vorteile der Bi-Wiring-Verkabelung nutzen, müssen Sie diese Kurzschlussbrücken entfernen, um Schäden am Lautsprecher und der internen Elektronik zu vermeiden. BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Abbildung 8. Bedienelemente und Anschlüsse am S4800. 2 HF-Trim Drehschalter: Mit diesem Drehschalter können Sie den Pegel im Hochtonbereich an die spezifischen Gegebenheiten in Ihrem Hörraum anpassen. Drehen Sie den Schalter auf die Position , , +1 dB", um die Höhen um 1 dB anzuheben. Auf der Position , , 0 dB" wird der Hochtonpegel nicht verändert. [. . . ] Sollte das Problem dagegen auch bei ausgetauschtem Lautsprecher am selben Kanal weiter bestehen, dann liegt ein Problem in Ihrer HiFi-Anlage vor. WENN DAS SYSTEM BEI NIEDRIGER LAUTSTÄRKE SPIELT, BEI HOHER LAUTSTÄRKE ABER ABSCHALTET · Überprüfen Sie den BalanceRegler an Ihrem Receiver/ Verstärker. · Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen zwischen Receiver/ Verstärker und den Lautsprechern. Stellen Sie bitte sicher, dass alle Kabel fest sitzen und nicht beschädigt sind. Achten Sie auf Kurzschlüsse an den Anschlussterminals Ihres Verstärker/ Receivers und am Lautsprecher selbst. [. . . ]