Bedienungsanleitung JBL WEM-1 (120V)

[. . . ] JBL® ON AIR WEM1 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Sie sollten wirklich alle Hinweise zum Betrieb und zu Ihrer Sicherheit lesen, bevor Sie die Lautsprecher einschalten. Bewahren Sie die Anleitungen sorgfältig auf, damit man später auf sie zurückgreifen kann. [. . . ] Audio-Receiver führen für gewöhnlich Vorverstärker-Ausgänge (Cinch) auf der Geräterückseite, die mit , , Pre Out" beschriftet sind (bitte lesen Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung nach). Ist Ihr Receiver mit solchen Ausgängen versehen, gehen Sie bitte vor wie in Abschnitt , , Verkabelungsoption A" beschrieben. Ist Ihre Tonquelle dagegen nur mit Lautsprecher-Anschlussklemmen versehen, sollten Sie die , , Verkabelungsoption B" verwenden. Bietet Ihr Receiver keine der beiden Anschlussmöglichkeiten, lässt er sich nicht mit dem WEM-1-System betreiben. Verkabelungsoption A WEM-1 mit den Vorverstärker-Ausgängen verbinden: HINWEIS: Stellen Sie bitte sicher, dass alle Komponenten Ihrer Anlage vollständig ausgeschaltet sind. Schließen Sie das mitgelieferte Verbindungskabel an die Vorverstärker-Ausgangsbuchsen für die beiden Frontkanäle oder die Aufnahme-Ausgänge oder die Ausgänge für den MehrraumBetrieb (Zone 2) auf der Rückseite Ihrer Tonquelle an. Stecken Sie das andere Kabelende in die entsprechenden Buchsen auf der Rückseite des Sendermoduls (siehe Abbildung 1). Quelle Source Front-Lautsprecher/MehrzonenFront/Main/Second Room Ausgang/Vorverstärker-Ausgänge erleichtert. Schließen Sie die Lautsprecherkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an die Klemmen A auf der Rückseite des Empfängermoduls und an die Anschlussterminals der Boxen (siehe Abbildung 4). Bitte beachten Sie, dass Lautsprecherkabel mit einer markierten Ader versehen sind, die die polrichtige Verkabelung erleichtert. Verbinden Sie immer Tonquelle und Lautsprecher gleichsinnig: den Pluspol der Quelle mit dem Pluspol des Lautsprechers und den Minuspol der Quelle mit dem Minuspol des Lautsprechers. Rechter Lautsprecher Right Speaker Linker Lautsprecher Left Speaker Beachten Sie bitte folgendes wenn Sie das WEM-1-System zum Aktivieren Ihrer Surround-Lautsprecher verwenden: Bei dieser Einsatzmöglichkeit hängt die Lautstärke Ihres WEM-1 von der Lautstärkeeinstellung an der Tonquelle ab. Deshalb muss sie vor dem Normalbetrieb korrekt eingestellt werden, damit sie mit dem Pegel der anderen Lautsprecher Ihrer Heimkino-Anlage harmoniert. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Schalten Sie Ihren AV-Receiver ein, stellen Sie die Lautstärke auf 30% und starten Sie den Testton für die Lautsprecherkalibrierung. Stellen Sie sicher, dass die WEM-1-Module eingeschaltet und korrekt verkabelt sind. Überprüfen Sie die drahtlose Signalstrecke: die LED am Empfängermodul muss ständig grün leuchten. Stellen Sie mit hilfe der Tasten 1 und 2 auf der WEM-1 Fernbedienung die Lautstärke LED am Empfängermodul so ein, dass sie mit der der übrigen Boxen ihrer Heimkino-Anlage harmoniert. Ab diesem Punkt dürfen Sie die Lautstärketasten der WEM-1 Fernbedienung NICHT mehr verwenden. Die Lautstärkeregelung übernimmt ab sofort Ihr AV-Receiver/Prozessor. Bitte beachten Sie, dass das WEM-1-System die Lautstärke-Einstellung auch im Stand-by-Betrieb beibehält ­ Sie müssen die Lautstärke nicht immer wieder justieren. Toneingang am aktiven Lautsprecher Das JBL OnAir WEM-1-System ist auf der Rückseite mit einem lokalen Toneingang 8 versehen. Hier können Sie eine beliebige portable Tonquelle anschließen. Ein Beispiel: Sie haben das Lautsprechersystem wie in "Verkabelungsoption B" beschrieben an Ihren AV-Receiver angeschlossen und hören gerade eine Radiostation. Gleichzeitig können Sie aber auch Ihren MP3-Player an das WEM-1-System anschließen und jederzeit zwischen den beiden Quellen hin- und herschalten. Um eine mobile Tonquelle an das WEM-1 anzuschließen, müssen Sie lediglich deren Vorverstärker-, Line-Out- oder Kopfhörer-Ausgang mit dem Line-In-Eingang 8 auf der Rückseite des Empfängermoduls verbinden. [. . . ] Drehen Sie das Empfängermodul um ­ das JBL-Logo sollte zu Ihnen und die Antenne von Ihnen weg zeigen. Entfernen Sie die Gehäuseschrauben an der linken Unterseite des Empfängermoduls (siehe Abbildung 8). Sie können die Gehäuse der Funkmodule mit einem weichen Lappen abwischen, um Fingerabdrücke oder Staub zu entfernen. Außerdem sollten Sie von Zeit zu Zeit alle Kabel auf Schäden überprüfen, reinigen und notfalls ersetzen. Wie oft Sie diese Wartungsarbeiten vornehmen müssen hängt von den in den Kabeln und Steckern verwendeten Metallen, der Feuchtigkeit in Ihrem Hörraum und anderen Umweltbedingungen ab. [. . . ]