Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] WENDEN SIE SICH FÜR REPARATUREN AN QUALIFIZIERTES KUNDENDIENSTPERSONAL. DAS BLITZSYMBOL MIT PFEILSPITZE IN EINEM GLEICHSEITIGEN DREIECK SOLL DEN BENUTZER AUF NICHT ISOLIERTE, SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE INNERHALB DES GEHÄUSES HINWEISEN, UM ELEKTRISCHE SCHLÄGE ZU VERMEIDEN. DAS AUSRUFUNGSZEICHEN IN EINEM GLEICHSEITIGEN DREIECK SOLL DEN BENUTZER AUF WICHTIGE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN IN DER MIT DEM GERÄT MITGELIEFERTEN BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM MACHEN.
2
CAW-HY2580
Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Achtung : Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung Befolgen Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen, wenn Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf Sie sollten die Sicherheitsund Bedienungsanweisungen für spätere Nachschlagzwecke aufbewahren. [. . . ] Wenn Sie anschließend die Taste [CDE] drücken, wird der Titel erneut von Anfang an wiedergegeben. (Fortsetzungsfunktion) Die Fortsetzungsfunktion ist auch verfügbar, wenn Sie während der Wiedergabe auf eine andere Eingangsquelle umschalten. Drücken Sie zum Abbrechen der Fortsetzungsfunktion zweimal die Taste [F].
24
CAW-HY2580
Verfahren nach Eingangsquelle
Dieses Kapitel erläutert die Bedienverfahren für jede Eingangsquelle. Informationen zum Einstellen der von der Eingangsquelle unabhängigen Klangqualität und Komponenten finden Sie unter , , Audioeinstellungen" (S. 37) und , , Komponenteneinstellungen" (S. 51). Falls ein Fehler angezeigt wird oder ein Problem auftritt, siehe , , Gerätepflege" (S. 61).
Rundfunkempfang
· UKW/MW-Rundfunkempfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 · Automatische Sendervorwahl (AUTO MEMORY) . . . . . . . . . . . . 28 · Manuelle Sendervorwahl (manuelle Vorwahl) . . . . . . . . . . . . . . . 29
RDS (Radio-Daten-System)
· Anzeige des Programmservicenamens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 · Suchen einer gewünschten Programmkategorie (PTY-Suche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Externe Komponenten
· Wiedergabe externer Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 · Einstellen des Eingangspegels externer Komponenten . . . (S. 28)
Anzeige des Programmservicenamens
ClearA
Wenn RDS-Signale empfangen werden, zeigt die PS-Funktion automatisch den Namen des Senders an.
TIMER DISPLAY DIMMER
SLEEP
MODE
Wenn ein RDS-Sender (RDS-Signal) empfangen wird, leuchtet , , RDS" auf.
TONE
ROOM EQ MODE SOUND PRESET
FLAT
ENTER
Zum Umschalten der Anzeige
TUNING
Drücken Sie die Taste [DISPLAY].
AUTO / MONO VOL
P. CALL
Der Modus ändert sich bei jedem Betätigen der Taste wie unten dargestellt.
TUNER BAND
D. AUDIO
CD
MUTE
AUX
PHONO
TAPE
PS (Programmservicename)
CLEAR
Vorwahlnummer
Tag/Uhr
D-IN1
D-IN2
D-IN3
RANDOM
REPEAT
P. MODE
RC-R0830E
Bestimmte Sender sind je nach Land oder Region nicht verfügbar oder haben einen anderen Sendernamen.
30
CAW-HY2580
RDS (Radio-Daten-System)
Suchen einer gewünschten Programmkategorie (PTY-Suche)
Der Tuner sucht automatisch nach einem Sender, der zurzeit die gewünschte Programmkategorie (Genre) ausstrahlt.
1
ClearA SLEEP TIMER DISPLAY DIMMER
Drücken Sie die Taste [PTY].
Beim Empfang einer RDS-Sendung erscheint die Programmkategorie in der Anzeige. Wenn keine PTY-Daten verfügbar sind oder wenn der Sender kein RDS-Sender ist, wird , , None" angezeigt.
MODE
FLAT
TONE
ROOM EQ MODE
SOUND PRESET
2
Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Programmkategorie die Taste [A] oder [B].
Verwenden Sie zur leichteren Auswahl die Programmkategorietabelle. Tabelle der Programmkategorien
ENTER
TUNING
P. CALL
AUTO / MONO
VOL
TUNER BAND
D. AUDIO
CD
MUTE
AUX
PHONO
TAPE
D-IN1
D-IN2
D-IN3
RANDOM
REPEAT
P. MODE
CLEAR
RC-R0830E
Name der Programmkategorie Popmusik Rockmusik Leichte Unterhaltungsmusik Leichte klassische Musik Ernste klassische Musik Sonstige Musikprogramme Nachrichten Aktuelle Angelegenheiten Informationen Sport Bildungsprogramme Drama Kulturprogramme Wissenschaft Feuilletons
Anzeige Pop M Rock M Easy M Light M Classics Other M News Affairs Info Sport Educate Drama Culture Science Varied
Name der Programmkategorie Wetter Finanzen Kindersendungen Soziale Angelegenheiten Religion Höreranrufe Reiseprogramme Freizeitprogramme Jazz Country-Musik Nationale Musik Oldies Volksmusik Dokumentarprogramme
Anzeige Weather Finance Children Social Religion Phone In Travel Leisure Jazz Country Nation M Oldies Folk M Document
3
Drücken Sie die Taste [ENTER].
Während , , PTY" blinkt, ist der Ton abgeschaltet. Wenn ein Programm der gewünschten Kategorie gefunden wurde, wird das Programm empfangen und in der Anzeige erscheint anstelle der Frequenz der Sendername.
Zum Abbrechen der PTY-Suche
Drücken Sie die Taste [PTY].
Wenn kein Programm der gewünschten Kategorie gefunden wird, blinkt in der Anzeige , , NO PROGRAM". Nach einigen Sekunden erscheint wieder die ursprüngliche Anzeige.
Deutsch
31
Externe Komponenten
Sie können Titel durch den Anschluss externer Komponenten an das System wiedergeben.
Wiedergabe externer Komponenten
Schließen Sie die externe Komponente an das System an wie unter , , Anschließen anderer Zubehörteile (im Handel erhältliche Geräte)" beschrieben (S. 1315).
Schalten Sie vor dem Anschließen externer Komponenten stets zuerst dieses System und die externen Komponenten ab. Lesen Sie auch die Bedienungsanleitung für die anzuschließende externe Komponente.
1
ClearA SLEEP TIMER DISPLAY DIMMER
Wählen Sie die für die Wiedergabe zu verwendende Eingangssignalquelle. Drehen Sie den Regler [INPUT SELECTOR], um die zur Wiedergabe zu verwendende Eingangsquelle auszuwählen.
Die Eingangsquelle ändert sich bei jedem Betätigen der Taste wie unten dargestellt.
FM AM CD PHONO TAPE
MODE
FLAT
TONE
ROOM EQ MODE
SOUND PRESET
ENTER
D-IN3
TUNING P. CALL AUTO / MONO VOL
D-IN2
D-IN1
D. AUDIO
AUX
TUNER BAND
D. AUDIO
CD
MUTE
AUX
PHONO
TAPE
D-IN1
D-IN2
D-IN3
Bei der Auswahl einer digitalen Komponente wird die Samplingfrequenz für das Eingangssignal angezeigt. Der CAW-HY2580 gibt digitale PCMSignale wieder (32 kHz 96 kHz).
RANDOM
REPEAT
P. MODE
CLEAR
RC-R0830E
2 3
Starten Sie die Wiedergabe an der angeschlossenen externen Komponente.
Starten Sie die Wiedergabe mit den Bedienungselementen der angeschlossenen externen Komponente.
Stellen Sie die Lautstärke ein.
Die Anzeige ändert sich bei jeder Betätigung der Taste [DISPLAY] wie unten dargestellt. Wenn , , D. AUDIO", , , PHONO", , , TAPE" oder , , AUX" gewählt ist: Gewählte Eingangssignalquelle Tag/Zeit Wenn , , CD", , , D-IN1", , , D-IN2" oder , , D-IN3" gewählt ist: Gewählte Eingangssignalquelle/Samplingfrequenz Tag/Zeit
32
CAW-HY2580
Externe Komponenten
Weitere Informationen
Anschließen anderer Zubehörteile (im Handel erhältliche Geräte) R S. 1315 Audioeinstellungen R S. 37 ff.
Einstellen des Eingangspegels externer Komponenten
Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um den Eingangspegel der an den Anschluss [PHONO IN], [TAPE IN] oder [AUX IN] angeschlossenen externen Komponente einzustellen. Nehmen Sie diese Einstellung vor, wenn die Lautstärke einer externen Komponente bei derselben Lautstärkeeinstellung merklich höher oder niedriger als die von anderen Eingangsquellen ist.
1
ClearA SLEEP TIMER DISPLAY DIMMER
Wählen Sie die Eingangssignalquelle, um den Eingangspegel einzustellen. [. . . ] Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb ihres vorgesehenen Sendebereichs. Schließen Sie das Systemsteuerungskabel ordnungsgemäß an.
Siehe Seite
19 19 12
64
CAW-HY2580
Fehlerbehebung
Mikrocomputer-Reset
Symptome
Funktionsstörung des Mikrocomputers (das System funktioniert nicht, die Anzeige ist fehlerhaft usw. ).
Mögliche Ursache/Lösung
Funktionsstörungen können externe Ursachen haben oder auftreten, wenn ein Anschlusskabel bei eingeschaltetem System abgezogen wird. Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um ein Reset des Mikrocomputers auszuführen. 1Ziehen Sie das Stromkabel von der Wandsteckdose ab.
2Stecken Sie das Stromkabel wieder in die Steckdose ein und halten Sie dabei die Ein/Aus-Taste [K] am Hauptgerät gedrückt.
3Nach einem Reset des Mikrocomputers sieht die Anzeige wie rechts abgebildet aus. [. . . ]