Bedienungsanleitung KENWOOD CAW-MB1500

[. . . ] Je nach Musikrichtung und persönlichen Vorlieben können Sie bis zu drei Equalizer-Setups auswählen und speichern. Weitere nützliche Funktionen One-Touch-Bearbeitungsaufnahme Sleep-Timer Timer-Aufnahme/-Wiedergabe Genießen Sie Ihre Musik einfach ohne PC! Starklares, erweitertes EntertainmentKOMPAKT-HI-FIKOMPONENTENSYSTEM CAW-MB1500 2WAY SPEAKER SYSTEM Was mit diesem System möglich ist Inhalt (Betriebsverfahren) Verwendung des USB-Audioplayers Verwendung einer Speicherkarte Genießen Sie die auf einer Speicherkarte gespeicherten Musikdateien Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wiederholte Wiedergabe (Wiederholungswiedergabe) . . . . . . . . . . 13 Suchen nach Musik durch die Wiedergabe der Einleitung (Intro-Scan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Auswahl des gewünschten Klangs . . . . . 18 Aufnahme von noch mehr Musik Aufnahme von CD-Spuren (sämtliche Spuren, einzelne Spur, programmierte Spuren). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Aufnahme von Musik über den digitalen Audioplayer von Kenwood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Aufnahme einer Radiosendung (UKW oder MW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Aufnahme von der Zusatz-Komponente (AUX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Einfache Bearbeitung Löschen von Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Zeicheneingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Umbenennung eines Titels . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Wieder gabe Aufn ahme Bear beitung Erweiterte Betriebe Betrieb über dieses System/die Fernbedienung Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Wiederholte Wiedergabe (Wiederholungswiedergabe) . . . . . . . . . . 13 Auswahl des gewünschten Klangs . . . . . 18 Aufnahme auf einfache Art und Weise Aufnahme von CD-Spuren (sämtliche Spuren, einzelne Spur, programmierte Spuren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Verschieben von Musik von der Speicherkarte zum USB-Audioplayer (O. T. E. -Verschieben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Bearbeitung von Musik je nach Wunsch Löschen von Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Zeicheneingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Umbenennung eines Titels . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Timer-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Einstellung des Sleep-Timers (SLEEP) . . . [. . . ] * Falls eine Musikdatei wiedergegeben wird, wird ihr Titel umbenannt. Abbruch während des Löschens: oder 40 Deutsch 3 Drücken Sie die TOOL-Taste zur Auswahl von [TITLE INPUT] und geben Sie anschließend die Auswahl ein. 4 Geben Sie die gewünschten Zeichen ein. Siehe dazu Seite 38. Bear beitung Umbenennung eines Titels 5 Geben Sie den Titel ein. * Kehren Sie zur Umbenennung weiterer Musikdateien oder Ordner bitte zu Schritt 2 zurück und wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 für jede weitere Datei bzw. jeden weiteren Ordner. Hinweis Achten Sie bei einer Umbenennung eines Musikdatei-Titels auf dem USB-Audioplayer oder der Speicherkarte darauf, dass Sie keinen Namen zuweisen, der bereits als Titel einer Musikdatei oder eines Ordners verwendet wird. Sämtliche Betriebe einschließlich der Auswahl und der Eingabe können auch über das Hauptgerät durchgeführt werden. 41 Timer-Betrieb Es können gleichzeitig z wei TimerProgramme (PROGRAM 1, PROGRAM 2) eingestellt werden. PROGRAM 1 und PROGRAM 2 sollten s o eingestellt we rd e n , d a s s e i n zeitlicher Abstand von mindestens 1 Minute gelassen wird, damit sich die beiden Timer-Zeiträume nicht überlappen. Bei der Timer-Aufnahme einer Radiosendung wird der Anfang u. nicht aufgenommen, wenn die Startzeit der Timer-Aufnahme auf genau die Zeit des B eginns der Radiosendung eingestellt wird. Wir empfehlen Ihnen, die AufnahmeStar tzeit auf et wa 1 M inute vor dem eigentlichen Beginn der Radiosendung einzustellen. 1 Wählen Sie die Option [TIMER SETTING] aus. 2 Wählen Sie die Option [PROGRAM 1 SET] oder [PROGRAM 2 SET] aus. Vor b e reitu n g en Stellen Sie zuerst die ordnungsgemäße Systemzeit ein. (Siehe dazu Seite 69. ) Bei Einstellung einer Timer-Wiedergabe oder Timer-Aufnahme einer externen Komponente schließen Sie bitte die betreffende Komponente an und stellen Sie auch deren Timer ein. (Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung der externen Komponente. ) Durch Drücken der RE TURN-Taste während des Betriebs wird zum vorherigen Display zurückgeschaltet. Drücken Sie die die SETUP-Taste zur vor her igen Auswahl von [SYSTEM SETUP]. 3 Wählen Sie die gewünschten Punkte aus und stellen Sie sie ein. Die folgenden Punkte können ausgewählt werden. Lesen Sie hinsichtlich einer Beschreibung dieser Punkte die Seiten 43 bis 46. Für die Einstellung der folgenden Punkte ist keine bestimmte Reihenfolge vorgesehen. Sie können die folgenden Punkte in jeder beliebigen Reihenfolge auswählen und einstellen. Stellen Sie ein, ob der Timer aktiviert werden soll oder nicht. Wählen Sie einen der Punkte aus. Stellen Sie die Timer-Wiedergabe oder die Timer-Aufnahme ein. Falls einer der Betriebe unter "Verschieben von Musik von der Speicherkarte zum USBAudioplayer" (Seiten 30 und 31), "Löschen von Musik" (Seiten 36 und 37) und "Löschen sämtlicher Daten auf der Speicherkarte" (Seite 67) während der Ausführung eines TimerProgramms durchgeführt wird, wird das System selbst nach dem Erreichen der TimerEndzeit nicht auf OFF umgeschaltet. 46 Deutsch Einstellung des Sleep-Timers (SLEEP) D e r S l e e p -Ti m e r s c h a l t e t d a s System nach dem Verstreichen eines zuvor eingestellten Zeitraums automatisch auf OFF. 1 Drücken Sie die SLEEP-Taste, um den Timer-Zeitraum einzustellen. Durch jedes Drücken der Taste wird der Zeitraum um 10 Minuten verlängert. * Der längste einzustellende Zeitraum umfasst 90 Minuten. * Durch die Auswahl von [OFF] wird der SleepTimer abgebrochen. leuchtet. 10 20 30 40 50 Erweiterte Betriebe OFF 90 80 70 60 Timer-Betrieb (Fortsetzung) Einstellung des Sleep-Timers (SLEEP) Einstellung des Sleep -Timers unter Verwendung von SETUP 1 Drücken Sie die SETUP-Taste zur Auswahl von [SYSTEM SETUP] und geben Sie anschließend die Auswahl ein. 2 Wählen Sie SLEEP und geben Sie anschließend die Auswahl ein. 3 Drücken Sie die Tasten MULTI CONTROL Auf-/ Ab, um den Timer-Zeitraum einzustellen, und geben Sie anschließend die Auswahl ein. Derselbe Betrieb ist auch über das Hauptgerät möglich. Hinweis Falls einer der Betriebe unter "Verschieben von Musik von der Speicherkarte zum USB-Audioplayer" (Seiten 30 und 31), "Löschen von Musik" (Seiten 36 und 37) und "Löschen sämtlicher Daten auf der Speicherkarte" (Seite 67) während der Einstellung des Sleep-Timers durchgeführt wird, wird der Sleep-Timer abgebrochen Abbruch oder erneute Einstellung des Sleep-Timers: * Schalten Sie das System auf OFF oder drücken Sie die SLEEP-Taste so oft, bis [OFF] ausgewählt wurde. 47 One-Touch-Bearbeitungsaufnahme unter Verwendung von TOOL Vor bereitun gen Wenn leuchtet, drücken Sie bitte die RANDOM-Taste, um den Zufallswiedergabe-Modus abzubrechen. * Lesen Sie hinsichtlich einer Änderung des Aufnahmemodus-Setups die Seiten 56 bis 61. Verschieben von Musik von der Speicherkarte zum USB-Audioplayer Die Aufnahme von Musik von der Speicherkarte auf den USB-Audioplayer hat dieselbe Auswirkung wie das Verschieben von Musikdateien vom USB-Audioplayer zur Speicherkarte. This means that the music files in the memory card are erased after they have been moved. 1 Wählen Sie die Speicherkarten-Quelle aus. 2 Wählen Sie die zu verschiebende Musikdatei oder den zu verschiebenden Ordner aus. * Lesen Sie hinsichtlich des Auswahlverfahrens bitte Seite 20 des Abschnitts "Bitte vor der Inbetriebnahme lesen". 3 Drücken Sie die TOOL-Taste für die Auswahl von [MEM USB MOVE] und geben Sie die Auswahl ein. 4 Starten Sie das Verschieben. * Wählen Sie die Option [CANCEL], wenn Sie nicht mit dem Verschieben beginnen möchten. Lesen Sie hinsichtlich weiterer Aufnahme-Einzelheiten und -Betriebe Seite 30. Hinweis Sämtliche Betriebe einschließlich der Auswahl und der Eingabe können auch über das Hauptgerät durchgeführt werden. 48 Deutsch Aufnahme von CD-Spuren auf den USB-Audioplayer oder die Speicherkarte 1 Wählen Sie die CD-Quelle aus. 2 Überprüfen Sie den CD-Modus. Wiedergabemodus Stopp-Modus Nun wird die wiederzugebende Spur aufgenommen. Sämtliche Spuren auf der CD werden aufgenommen. Stopp-Modus im Programm-Modus Die programmierten Spuren werden aufgenommen. Erweiterte Betriebe 3 Drücken Sie die TOOL-Taste zur Auswahl von [O. T. E. MODE] und geben Sie anschließend die Auswahl ein. One-Touch-Bearbeitungsaufnahme unter Verwendung von TOOL 4 Stellen Sie das Aufnahmeziel ein. * Durch die Auswahl von [RETURN] wird zum vorherigen Display zurückgeschaltet. Beispiel) Aufnahme auf den USB-Audioplayer Beispiel) Aufnahme auf die Speicherkarte 5 Starten Sie die Aufnahme. Lesen Sie hinsichtlich weiterer Aufnahme-Einzelheiten und -Betriebe die Seiten 26 bis 29. Hinweis Sämtliche Betriebe einschließlich der Auswahl und der Eingabe können auch über das Hauptgerät durchgeführt werden. 49 Einstellung des Eingangspegels des externen Signals Falls der Klang der Zusatzkomponente lauter oder leiser ist als der anderer Audioquellen, wä h re n d d a s Sys te m a u f d e n s e l b e n Lautstärkepegel eingestellt wird, stellen Sie bitte den Signal-Eingangspegel ein. 1 Wählen Sie die einzustellende Audioquelle (AUX oder D. AUDIO) aus. oder Durch jedes Drücken der Taste wird die Auswahl wie folgt umgeschaltet: AUX D. AUDIO 2 Drücken Sie die TOOL-Taste zur Auswahl von [INPUT LEVEL] und geben Sie die Auswahl ein. * Durch die Auswahl von [EXIT] wird zum vorherigen Display zurückgeschaltet. 3 Stellen Sie den Eingangspegel ein. Führen Sie die Einstellung innerhalb eines Bereichs zwischen ­3 und +3 durch. * Die Einstellung des Eingangspegels gilt nur für die unter Schritt 1 ausgewählte Audioquelle. 4 Geben Sie die Auswahl ein. Hinweis Durch eine Einstellung des Eingangspegels wird auch der Aufnahmepegel des Audiosignal-Eingangs vom AUX- oder D. AUDIO IN-Anschluss umgeschaltet. Sämtliche Betriebe einschließlich der Auswahl und der Eingabe können auch über das Hauptgerät durchgeführt werden. 50 Deutsch Überprüfung der Anzahl von Ordnern und Musikdateien im USB-Audioplayer oder auf der Speicherkarte Nur USBAudioplayer oder Speicherkarte Die Anzahl der Ordner und Musikdateien im KWD-Ordner des USBAudioplayers oder auf der Speicherkarte kann überprüft werden. Diese Funktion eignet sich für die Überprüfung vor einer Aufnahme oder Aktualisierung. 1 2 Wählen Sie die Audioquelle aus. oder Drücken Sie die TOOL-Taste zur Auswahl von [USB CAPACITY] oder [MEM CAPACITY] und geben Sie anschließend die Auswahl ein. oder Erweiterte Betriebe 3 Überprüfen Sie die gegenwärtige Anzahl von Ordnern und Musikdateien. * Bei Auswahl des USBAudioplayers blinkt und bei Auswahl der Speicherkarte blinkt . [. . . ] Die Ordner und Dateien einer Speicherkarte sind völlig unsichtbar. Punkt 19 des Abschnitts "Bitte vor der Inbetriebnahme lesen" USB-Block Symptom Keine Tonausgabe vom angeschlossenen USBAudioplayer Ein bestimmter Ordner kann nicht gelöscht werden. Abhilfe Schließen Sie das USB-Kabel bitte ordnungsgemäß an. Überprüfen Sie, ob der USB-Audioplayer auf ON geschaltet ist. andere Dateien als Musikdateien gespeichert. Überprüfen Sie den USB-Audioplayer eines PCs. Siehe dazu Seite Punkt 10 des Abschnitts "Bitte vor der Inbetriebnahme lesen" 73 Fehlersuche Fehlersuche CD-Block Symptom Die eingelegte CD kann nicht wiedergegeben werden. Abhilfe Legen Sie die CD ordnungsgemäß mit der beschrifteten Seite nach oben weisend ein. Siehe dazu Seite 8 Reinigen Sie die CD und lesen Sie dazu den Abschnitt Punkt 26 des Abschnitts "Bitte "Pflege und Aufbewahrung von CDs". [. . . ]