Bedienungsanleitung KENWOOD DNX7240BT

[. . . ] GPS-NAVIGATIONSSYSTEM DNX9240BT DNX7240BT HANDBUCH FÜR DAS GPSNAVIGATIONSSYSTEM © B64-4341-00 190-00971-90_0A. indb 1 1/21/2009 1:42:32 PM Inhalt Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen und wichtige Informationen Erste Schritte 4 Verwenden des Navigationssystems Aufrufen von Hilfe 8 8 8 Suchen und Festlegen von Zielen Suchen von Restaurants Verfolgen von Routen Hinzufügen eines Zwischenziels Wählen einer Umleitung Anhalten der Route 9 9 10 10 10 10 Hauptseiten Anzeigen der Kartenseite Reisecomputer Abbiegelistenseite Abbiegeinformationsseite GPS-Informationsseite 15 15 15 16 16 16 Zieleingabe Suchen in der Nähe einer anderen Position Optionen der Seite „Los!“ Suchen von Adressen Suchen von Orten durch Eingabe des Namens Verwenden der Bildschirmtastatur Suchen von Orten in einem anderen Gebiet Eingrenzen der Suche 11 11 11 11 11 12 12 12 Erstellen und Bearbeiten von Routen Erstellen einer neuen Route Bearbeiten von Routen Speichern und Ändern der aktiven Route Verfolgen einer gespeicherten Route Löschen aller gespeicherten Routen Anhalten von Routen Hinzufügen einer Umleitung zu einer Route 17 17 17 17 17 17 17 17 Favoriten Speichern von gefundenen Orten Speichern der aktuellen Position Festlegen einer Zu Hause-Position Suchen von gespeicherten Orten Bearbeiten von gespeicherten Orten Löschen von Favoriten 13 13 13 14 14 14 14 Verwenden der Spracherkennung (DNX9240BT) Sprachbefehle Suchmethoden Sprechen von auf dem Bildschirm angezeigtem Text Sprechen von Kurzbefehlen Kurzbefehl „Finde nächstgelegene“ Sprechen des Namens eines bekannten Orts Sprechen von Adressen 18 18 18 18 18 18 19 19 2 Handbuch für das GPS-Navigationssystem 190-00971-90_0A. indb 2 1/21/2009 1:42:32 PM Verkehrsinformationen TMC-Verkehrsfunk Verkehrsbehinderungen im aktuellen Gebiet Verkehrsbehinderungen auf der aktuellen Route Anzeigen der Karte mit Verkehrsmeldungen Anzeigen von Verkehrsbehinderungen 20 20 20 20 20 20 Anhang Aktualisieren der Software Aktualisieren der Kartendaten Benutzer-POIs (Points of Interest) 22 22 22 23 Anpassen der Einstellungen Anpassen des Navigationssystems Ändern der Systemeinstellungen Ändern der Karteneinstellungen Ändern der Navigationseinstellungen Anpassen der Anzeigeeinstellungen Aktualisieren der Zeiteinstellungen Festlegen der Sprachen Verwenden von Sicherheitseinstellungen 21 21 21 21 21 21 21 21 21 In diesem Handbuch verwendete Symbole Es werden wichtige Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Verletzungen usw. beschrieben. Besondere Anweisungen, zusätzliche Erklärungen, Einschränkungen und Referenzseiten werden beschrieben. Im Handbuch verwendete Konventionen Wenn Sie aufgefordert werden, auf etwas zu „tippen“, berühren Sie mit dem Finger ein Element auf dem Bildschirm. Im Text werden kleine Pfeile (>) verwendet, die darauf hinweisen, dass Sie nacheinander auf eine Folge von Elementen auf dem Bildschirm tippen sollen. Wenn Sie beispielsweise die Anweisung „Tippen Sie auf Zieleingabe > Favoriten“ lesen, tippen Sie zuerst auf Zieleingabe und dann auf Favoriten. Deutsch 3 190-00971-90_0A. indb 3 1/21/2009 1:42:34 PM Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen und wichtige Informationen Lesen Sie diese Informationen aufmerksam, bevor Sie das Kenwood-Autonavigationssystem in Betrieb nehmen, und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch. [. . . ] Tippen Sie auf „Fertig“. 2 3 Deutsch 11 190-00971-90_0A. indb 11 1/21/2009 1:42:51 PM Zieleingabe Verwenden der Bildschirmtastatur Wenn eine Bildschirmtastatur angezeigt wird, tippen Sie auf einen Buchstaben bzw. eine Zahl, um den Buchstaben oder die Zahl einzugeben. • Tippen Sie auf , um ein Leerzeichen einzugeben. • Tippen Sie auf • Tippen Sie auf , um das zuletzt eingegebene Zeichen zu löschen, oder berühren Sie die Schaltfläche länger, um die Eingabe vollständig zu löschen. • Tippen Sie auf , um kürzlich eingegebene und ausgewählte Wörter auszuwählen. • Tippen Sie auf , um den Sprachmodus für die Tastatur zu ändern. • Tippen Sie auf , um Sonderzeichen einzugeben. Suchen von Orten in einem anderen Gebiet Sie können nach Orten in einem anderen Gebiet suchen, z. in einer anderen Stadt oder in der Nähe des Zielorts. 1 Tippen Sie in der Liste der Unterkategorien auf „Nahe“. Wählen Sie eine der Suchoptionen aus. 2 Eingrenzen der Suche Grenzen Sie die Suche ein, indem Sie einen Teil des Namens des gesuchten Orts eingeben. 1 2 3 Tippen Sie auf „Zieleingabe“ > „Nahe“. Tippen Sie auf „bei einer anderen Stadt“. Geben Sie einen Teil des Namens ein, und tippen Sie auf „Fertig“. 12 Handbuch für das GPS-Navigationssystem 190-00971-90_0A. indb 12 1/21/2009 1:42:54 PM Favoriten Bevorzugte Zielorte können Sie in den Favoriten speichern. Sie können in den Favoriten auch die Zu Hause-Position speichern. Speichern von gefundenen Orten 1 Nachdem Sie den zu speichernden Ort gefunden haben, tippen Sie auf der Seite „Los!“ auf „Speichern“. Speichern der aktuellen Position 1 2 Tippen Sie auf „Karte“. Tippen Sie auf . 2 Tippen Sie auf „OK“. Der Ort wird in den Favoriten gespeichert. 3 Tippen Sie auf „Position speichern“, um den aktuellen Standort zu speichern. Deutsch 13 190-00971-90_0A. indb 13 1/21/2009 1:42:54 PM Favoriten Festlegen einer Zu Hause-Position Sie können einen Ort, an den Sie sehr häufig zurückkehren, als Zu Hause-Position festlegen. 1 2 Tippen Sie auf „Zieleingabe“ > „Nach Hause“. 3 Wählen Sie den zu löschenden Favoriten aus. Tippen Sie auf „Alle auswählen“, um alle Favoriten zu löschen. Tippen Sie auf „Entfernen“. Löschen von Favoriten 1 2 Tippen Sie auf „Extras“ > „Eigene Daten“. Tippen Sie auf „Ausgewählte(n) Favorit(en) löschen“. • Geben Sie die Adresse ein: Geben Sie über die Bildschirmtastatur eine Adresse für die Position ein. • Aktuelle Position verwenden: Richten Sie die aktuelle Position als Zu Hause-Position ein. • Aus Kürzlich gefunden wählen: Wählen Sie eine Position aus der Liste kürzlich gefundener Positionen aus. 4 Nachdem Sie die Zu Hause-Position festgelegt haben, tippen Sie auf Zieleingabe > Nach Hause. Suchen von gespeicherten Orten 1 2 3 Tippen Sie auf „Zieleingabe“. [. . . ] SD-Speicherkarten oder DVDs mit aktualisierten Kartendaten sind bei Garmin erhältlich. Einzelheiten erfahren Sie auch bei Ihrem KenwoodHändler oder Kenwood-Kundendienstzentrum. Aktualisieren der Kartendaten mit einer SD-Speicherkarte (DNX9240BT) 1 Rufen Sie die Website www. garmin. com/ Kenwood auf. Wählen Sie „Order Map Updates“ (Kartenaktualisierungen bestellen), und befolgen Sie die Anweisungen zum Abwickeln des Online-Kaufs. 22 Handbuch für das GPS-Navigationssystem 190-00971-90_0A. indb 22 1/21/2009 1:43:09 PM Anhang Benutzer-POIs (Points of Interest) Sie können Datenbanken mit Benutzer-POIs manuell laden. Diese werden von diversen Unternehmen über das Internet angeboten. [. . . ]