Bedienungsanleitung KENWOOD KDC-W413U

[. . . ] KDC-W4544U KDC-W4644U KDC-W4044U KDC-W413U CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D'EMPLOI CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING © B64-4440-00/00 (EW/E0) Inhalt Vor der Inbetriebnahme Grundlegender Betrieb Allgemeine Funktionen Tuner-Funktionen Disc- und Audiodatei-Wiedergabefunktionen 55 56 Anhang Zubehör/Hinweise zum Einbau Anschlussdiagramm Einbau/Entfernen des Geräts 69 72 73 75 76 78 Menü-System Uhrzeit-/Display-Einstellungen Manuelle Einstellung der Uhrzeit Auswahl des Text-Displays Einstellung des Zusatzeingangs-Displays 58 59 Fehlersuche Technische Daten Audio-Einstellungen Klangeinstellung Audio-Setup Lautsprecher-Einstellung 61 Musik-Disc-/Audiodatei-Betrieb Musiksuche Musiksuche für den iPod Zufallswiedergabe aller Titel iPod-Steuerung im manuellen Modus Direkte Musiksuche Direkte Disc-Suche Grundlegende Bedienung des Disc-Wechslers (optional) 62 Tuner-Betrieb Automatischer Senderspeicher Auswahl der Programmart (PTY) Speichern von Programmarten Ändern der Sprache für die PTY-Funktion 64 Andere Funktionen Aktivierung des Sicherheitscodes Deaktivierung des Sicherheitscodes Demonstrationsmodus 66 Grundlegende Fernbedienungsfunktionen 68 The "AAC" logo is a trademark of Dolby Laboratories. iPod is a trademark of Apple Inc. , registered in the U. S. "Made for iPod" means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. 54 | KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U Vor der Inbetriebnahme 2 WARNUNG Zur Vermeidung von Bränden und Verletzungen beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: · Stellen Sie sicher, dass keine Metallgegenstände (Münzen, Nadeln, Werkzeuge usw. ) ins Innere des Geräts gelangen und Kurzschlüsse verursachen. [. . . ] Wählen Sie die SicherheitscodeZahlen aus Funktion Drücken Sie die [4]- oder [¢]-Taste. Drücken Sie die [FM+]- oder [AM­]Taste. 3 Aktivieren Sie den Sicherheitscode-Modus Drücken Sie die [FM+]- oder [AM­]-Taste. Wählen Sie die Anzeige "CODE CLR" aus. 4 Aktivieren Sie den Sicherheitscode-Modus Drücken Sie den [AUD]-Knopf für mindestens 1 Sekunde. Nach der Anzeige von "ENTER" wird "CODE CLR" auf dem Display eingeblendet. 6 Bestätigen Sie den Sicherheitscode Drücken Sie den [AUD]-Knopf mindestens 3 Sekunden lang. Nach der Anzeige von "RE-ENTER" wird "CODE" auf dem Display eingeblendet. 5 Geben Sie den Sicherheitscode ein Operation Wählen Sie die Ziffern aus, die Sie eingeben möchten. Wählen Sie die SicherheitscodeZahlen aus Funktion Drücken Sie die [4]- oder [¢]-Taste. Drücken Sie die [FM+]- oder [AM­]Taste. 7 Führen Sie die Schritte 5 bis 6 durch und geben Sie den Sicherheitscode erneut ein. Nun wird "APPROVED" angezeigt. Nun ist die Sicherheitscode-Funktion aktiviert. / · Beginnen Sie noch einmal mit Schritt 5, wenn bei den Schritten 5 bis 6 ein falscher Code eingegeben worden ist. 6 Drücken Sie den [AUD]-Knopf mindestens 3 Sekunden lang. "CLEAR" wird angezeigt. 66 | KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U Nun ist die Sicherheitscode-Funktion deaktiviert. 7 Verlassen Sie den Sicherheitscode-Modus Drücken Sie die Suchtaste. / · Falls ein falscher Sicherheitscode eingegeben wird, wird "ERROR" angezeigt. Geben Sie in einem solchen Fall den ordnungsgemäßen Sicherheitscode ein. Demonstrationsmodus Stellen Sie den Demonstrationsmodus wie folgt ein: Anzeige "DEMO ON" "DEMO OFF" Einstellung Der Demonstrationsmodus ist eingeschaltet. Der Demonstrationsmodus wird beendet (NormalModus). 1 Aktivieren Sie den Menümodus Drücken Sie die Suchtaste mindestens 1 Sekunde lang. "MENU" wird angezeigt. 2 Auswahl des Demonstrationsmodus Drücken Sie die [FM+]- oder [AM­]-Taste. Wählen Sie die "DEMO"-Anzeige aus. 3 Aktivieren Sie den Demonstrationsmodus Drücken Sie den [AUD]-Knopf mindestens 2 Sekunden lang. 4 Verlassen Sie den Demonstrationsmodus Drücken Sie die Suchtaste. Deutsch | 67 Zubehör für das KDC-W4644U Grundlegende Fernbedienungsfunktionen Im Tuner-Betrieb VOL SRC SRC ATT VOL ATT Wellenbereichsauswahl: [FM+]/ [AM­] Senderauswahl: [4]/[¢] Voreinstellungssender-Abruf: [1] - [6] AUD AUD FM/AM Bei CD-/USB-Quelle Nicht verwendet. Musikauswahl: [4]/[¢] Ordner-/Disc-Auswahl: [FM+]/ [AM­] 0--9 Pause/Wiedergabe: [38] / Allgemeine Steuerung Lautstärke-Regelung: [VOL] Quellenauswahl: [SRC] Lautstärkeabsenkung: [ATT] Bei einem erneuten Drücken der Taste wird wieder der vorherige Lautstärkepegel eingestellt. Wissenswertes über [ ] Diese Taste wird beim Anschluss der Bluetooth HANDS FREE BOX verwendet. Lesen Sie hinsichtlich weiterer Einzelheiten die Bedienungsanleitung der Bluetooth HANDS FREE BOX. ¤ · Bewahren Sie die Fernbedienung nicht an heißen Orten wie beispielsweise auf dem Armaturenbrett auf. Einlegen und Austauschen der Batterien Verwenden Sie zwei "AA"/"R6"-Batterien. Drücken Sie auf die gekennzeichnete Stelle der Batteriefach-Abdeckung und schieben Sie sie gleichzeitig nach hinten, wie unten dargestellt. Legen Sie die Batterien unter Berücksichtigung der Pole + und ­ entsprechend der Abbildung ins Batteriefach ein. In der Klangeinstellung Audiopunkt-Auswahl: [AUD] Stellen Sie den gewünschten Wert ein: [VOL] / · Lesen Sie hinsichtlich der Einstellungen für AudioFunktionen und andere Klangeinstellungen den Abschnitt <Klangeinstellung> (Seite 61). 68 | KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U Anhang Über Audiodateien · Wiederzugebende Audiodateien AAC-LC (. m4a), MP3 (. mp3), WMA (. wma) · Abspielbare Disc-Medien CD-R/RW/ROM · Abspielbare Disc-Dateiformate ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, lange Dateinamen. · Abspielbare USB-Geräte USB-Massenspeicher-Klasse · Mögliche Dateisysteme auf USB-Geräten FAT16, FAT32 · Abspielbare iPod-Modelle KDC-W4544U/ W4644U Obwohl die Audiodateien den oben aufgeführten Standards entsprechen, kann das Abspielen unter Umständen auf Grund von Typ oder Zustand der Medien bzw. · Wiedergabereihenfolge von Audiodateien Beim in der folgenden Abbildung dargestellten Beispiel eines Ordner-/Dateibaums werden die Dateien in der Reihenfolge von nach abgespielt. CD ( Wissenswertes über USB-Geräte · Wenn Sie die Wiedergabe nach dem Anschließen des iPod starten, werden zuerst die bereits vom iPod abgespielten Musiktitel gespielt. In diesem Fall erscheint die Anzeige "RESUMING" ohne Anzeige von Ordnername usw. Durch Ändern des Anzeigelelements wird der korrekte Titel usw. [. . . ] Erlischt die Anzeige "E-99" nicht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Der CD-Player funktioniert nicht ordnungsgemäß. Wenn sich die CD nicht auswerfen lässt oder das Display weiterhin blinkt, obwohl die CD ordnungsgemäß eingelegt wurde, schalten Sie das Gerät bitte aus und wenden Sie sich an den Kundendienst. NO DVICE: Das USB-Gerät wurde als Quelle ausgewählt, obwohl kein USB-Gerät angeschlossen wurde. Stellen Sie eine beliebige andere Quelle ein als USB. [. . . ]