Bedienungsanleitung KENWOOD KDC-W8531

[. . . ] CD-RECEIVER KDC-W8531 KDC-W7531 KDC-W7031 BEDIENUNGSANLEITUNG © B64-2988-10/03 (EF) Inhalt Sicherheitshinweise Hinweise Über CDs Zu AAC, MP3 und WMA Hinweise zu den Multifunktionstasten Allgemeine Funktionen Ein- und Ausschalten Auswählen der Quelle Lautstärke Lautstärkeabsenkung Frontblenden-Winkel-Einstellung Abnehmbare Frontblende Lautsprecher-Einstellung Klangeinstellungen Audio-Setup Equalizersteuerung Subwoofer-Ausgang Umschalten des Display-Modus Grafikteil/SpektrumanalysatorDisplayumschaltung Hintergrund auswählen Umschalten des Text-Displays (Display Type B) Umschalten des Text-Displays (Display Type C/ Display Type D) Auswahl der Schriftartfarbe G-Analyzer-Displayumschaltung Umschalten einer externen Displayanzeige Telefon-Stummschaltung 4 5 7 8 9 10 Tuner-Funktionen Senderabstimmung Direkteingabe der Empfangsfrequenz Senderspeicher Automatischer Senderspeicher Abruf der Senderspeicher 23 RDS-Funktionen Verkehrsinformationen Durchlaufende Anzeige des Radiotextes Wahl der Programmart (PTY) Speichern von Programmarten Ändern der Sprache für die PTY-Funktion 25 CD/Audio-Datei/Externe DiscSteuerfunktionen 28 Wiedergabe von CDs und Audiodateien Wiedergabe eines CD-/MD-Wechslers Schneller Vor- und Rücklauf Titel-/Dateisuche Discsuche/Ordnersuche Direkte Titel-/Dateisuche Direkte Discsuche Titel-/Datei-/Disc-/Ordner-Wiederholung Scan-Wiedergabe Zufallswiedergabe Magazin-Zufallswiedergabe CD-Zufallswiedergabe Ordnersuche Wiedergabemodus wechseln Buchstabensuche Anzeige des CD- oder Audio-Dateitextes bzw. MD-Titels Eingabe eines Disc-Namens (DNPS) 2| Deutsch Menü-Steuerung 34 Menü-Steuerung Sicherheitscodes Tastenton Manuelle Einstellung der Uhr Einstellung des Datums Datumanzeige-Modus Synchronisieren der Uhrzeitanzeige "Gesperrt"-Anzeige (DSI) Einstellen der Tasten-Beleuchtung Dimmer Umschalten des Vorverstärkerausgangs Einstellung integrierter Verstärker Einstellung des G-Zähler-Levels G-Analyzer-Rückstellung G-Analyzer-Kalibrierungssetup G-Analyzer-Stoppuhr Einstellung der Dual Zone-Funktion B. M. S. (Bass Management System) Einstellung der B. M. S. -Scheitelfrequenz AMP-Steuerung Nachrichteneinblendungen mit TimeoutFunktion Regionalsendersuche Abstimmungsmodus AF (Alternative Frequency) "Region Restrict"-Funktion (Regionenbeschränkungs-Funktion) Automatische Verkehrsfunk-Suche Mono-Empfang Auswählen eines Namens für den AUX-Eingang, Benennung der Disc Textdurchlauf Integrierter Zusatzeingang (AUX) Automatische Abschaltung CD-Lese-Einstellung Bilder und Videosequenzen herunterladen Sprachindex Anzeige der ACDrive-Firmware-Version Einmalige ID-Anzeige Audio-Voreinstellungsspeicher Audio-Voreinstellungsaufruf Demonstrationsmodus-Einstellung Grundlegende Fernbedienungsfunktionen Zubehör/ Hinweise zum Einbau Anschlußdiagramm Einbau Herausnehmen des Geräts Fehlersuche Technische Daten 45 47 48 50 51 52 56 Deutsch | 3 Sicherheitshinweise 2WARNUNG Zur Vermeidung von Bränden und Verletzungen beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: · Stellen Sie sicher, dass keine Metallgegenstände (Münzen, Nadeln, Werkzeuge etc. ) ins Innere des Geräts gelangen und Kurzschlüsse verursachen. · Sehen Sie beim Fahren niemals auf den GAnalyzer-Anzeigebildschirm. [. . . ] "Menu" wird angezeigt. 3 Wählen Sie den Namen-Eingabemodus Stellen Sie den Steuerungsknopf auf [FM] oder [AM]. Wählen Sie das "Name Set" Display aus. 4 Stellen Sie den Namen-Eingabemodus ein Drücken Sie den Steuerungsknopf für mindestens 1 Sekunde. 5 Setzen Sie den Cursor an die ZeichenEingabeposition Stellen Sie den Steuerungsknopf auf [4] oder [¢]. 6 Wählen Sie die Zeichenart aus Drücken Sie den Steuerungsknopf. Bei jeder Betätigung des Knopfes schaltet sich die Buchstabenart wie unten dargestellt um. Zeichenart Alphabet in Großbuchstaben Alphabet in Kleinbuchstaben Zahlen und Symbole Sonderzeichen (Betonungszeichen) 7 Wählen Sie die Zeichen aus Stellen Sie den Steuerungsknopf auf [FM] oder [AM]. · Zeichen können mit Hilfe der Zifferntasten eingegeben werden. (nur KDC-W8531) Beispiel: Wenn "DANCE" eingegeben wird. Zeichen "D" "A" "N" "C" "E" Taste [3] [2] [6] [2] [3] Anzahl der Tastendrucke 1 1 2 3 2 Deutsch | 33 Menü-Steuerung Steuerungsknopf MENU Steuerungsknopf MENU Menü-Display Menü-Steuerung Im Menü lassen sich die Funktionen des Autoradios einstellen. Die Hauptfunktionen des Menüsystems werden in diesem Kapitel beschrieben. Nach dieser Erklärung finden Sie Hinweise zu den Grundeinstellungen und Einstellmöglichkeiten der Menüpunkte. Beispiel: Wenn "Beep" ausgewählt wurde, wird bei jeder Betätigung des Knopfes zwischen "Beep : ON" und "Beep : OFF" umgeschaltet. Wählen Sie eine Option als Einstellung aus. Sie können weitere Einstellungen vornehmen, indem Sie zu Schritt 2 zurückkehren. 4 Verlassen Sie den Menü-Modus Drücken Sie die [MENU]-Taste. 1 Aktivieren Sie den Menümodus Drücken Sie mindestens 1 Sekunde lang die [MENU]-Taste. "Menu" wird angezeigt. · Wenn Sie die Einstellungen der anderen Hauptfunktionen ändern, wird der zuletzt angezeigte Status der Funktion übernommen und abgespeichert. (Die zuerst erscheinde Statusanzeige der Funktion ist normalerweise die Werkseinstellung. ) Auch die Erläuterung der Einstellung für nicht im Hauptmenü verankerten Funktionen (<Manuelle Einstellung der Uhr> etc. ) erfolgt Schritt für Schritt. · Dies ist der Punkt, wenn der Menüpunkt des mittleren Text-Displays ausgewählt wurde. 2 Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt aus Stellen Sie den Steuerungsknopf auf [FM] oder [AM]. Beispiel: Wenn Sie den Tastenton einstellen möchten, wählen Sie bitte das "Beep" -Menü aus. 3 Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus Stellen Sie den Steuerungsknopf auf [4] oder [¢]. 34 | Deutsch Im Standby-Modus 8 Führen Sie die Schritte 4 bis 7 aus und geben Sie den Sicherheitscode noch einmal ein. Die Sicherheitscode-Funktion ist aktiviert. · Wenn Sie einen von Ihrem Sicherheitscode abweichenden Code eingegeben haben, müssen Sie noch einmal von Schritt 4 beginnen. Sicherheitscodes Da die Autorisierung durch den Sicherheitscode zum Herausnehmen aus dem Fahrzeug erforderlich ist, trägt die Personalisierung dieses Gerätes mit Hilfe des Sicherheitscodes zum Diebstahlschutz bei. · Die Einstellung des Sicherheitscodes kann vorgenommen werden, wenn der <Demonstrationsmodus-Einstellung> (Seite 44) ausgeschaltet ist. · Die Sicherheitscode-Funktion kann nach Eingabe des Sicherheitscodes nicht mehr deaktviert werden. Beachten Sie, dass Ihr Sicherheitscode aus der 4-stelligen Zahl besteht, die in Ihrem Gerät beiliegenden "Car Audio Passport" eingetragen ist. Drücken Sie nach dem Abtrennen von der Batterie die Reset-Taste 1 Schalten Sie die Zündung ein. 2 Führen Sie die Schritte 4 bis 7 aus und geben Sie den Sicherheitscode noch einmal ein. Das Gerät ist betriebsbereit. · Wenn ein nicht korrekter Code eingegeben wird, wird "Waiting" (Warten) angezeigt und die unten dargestellte Eingabe-Sperrzeit wird aktiviert. Nachdem die Eingabe-Sperrzeit verstrichen ist, wird "Security" angezeigt und die Eingabe kann durchgeführt werden. 1 Aktivieren Sie den Standby-Modus Drücken Sie die [SRC]-Taste. Wählen Sie das "STANDBY"-Display aus. 2 Aktivieren Sie den Menü-Modus Drücken Sie mindestens 1 Sekunde lang die [MENU]-Taste. Wenn "Menu" angezeigt wird, erscheint "Security" auf dem Display. 3 Aktivieren Sie den Sicherheitscode-Modus Drücken Sie den Steuerungsknopf für mindestens 1 Sekunde. Wenn "Enter" angezeigt wird, erscheint "Security" auf dem Display. Anzahl der Eingaben eines nicht korrekten Codes 1 2 3 4 Eingabe-Sperrzeit -- 5 Minuten 1 Stunde 24 Stunden 4 Wählen Sie die Ziffern aus, die Sie eingeben möchten Stellen Sie den Steuerungsknopf auf [4] oder [¢]. Im Standby-Modus Tastenton Ein-/Ausschalten des Tastentons (Biepton). [. . . ] Das Gerät arbeitet aufgrund eines internen Fehlers nicht richtig. Erlischt die Anzeige "Error 77" nicht, wenden Sie sich an Ihren KENWOOD-Fachhändler. ? No Disc: TOC Error: ? Error 05: Blank Disc: No Track: Error 15: No Panel: Error 77: 54 | Deutsch Mecha Error: Etwas stimmt mit dem Disc-Fach nicht oder das Gerät hat einen Defekt. Prüfen Sie das Disc-Fach und drücken Sie ggf. Erlischt die Anzeige "Mecha Error" nicht, wenden Sie sich an Ihren KENWOODFachhändler. [. . . ]