Bedienungsanleitung KENWOOD KVT-M700

[. . . ] 7-Zoll BREITBILD MONITOR-RECEIVER KVT-M700 BEDIENUNGSANLEITUNG © PRINTED IN JAPAN B64-2140-00 (E/DT) Inhalt Vor der Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 · Sicherheitshinweise · Über RDS · Navigationsmeldung [NAV INTERRUPTION] · Tondämpfung [NAV GUIDE] · Verlassen des Systemsetup-Bildschirms Monitor-Steuerfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 · Den Monitor öffnen · Den Monitor schließen · Strom Aus · Das Monitorbild umschalten · Den TV-/Video-Bildschirmbetrieb auswählen · Den AV-Ausgang umschalten · Winkel-/Bildschirm-Steuerbildschirm umschalten · Das Monitorbild ausschalten Winkel-Steuerbildschirm · Winkelposition einstellen [ANGLE] · Schiebeposition einstellen [SLIDE] · Automatisches Öffnen/Schließen [AUTO OPEN-CLOSE] · Umschalten zum Bildschirm-Kontrollschirm · Verlassen des Winkel-Steuerbildschirm Bildschirm-Steuerbildschirm · Die Bildqualität/Ausfahrposition einstellen · Auto-Dimmer [DIM] · Umschalten zum Winkel-Kontrollschirm · Verlassen des Bildschirms Steuerbildschirm Tuner-Einstellungsfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Tunereinstellungs-Menübildschirm · Auswahl des RDS-Tuner-Einstellungsbildschirms · Auswahl des TV-Bereich-Einstellungsbildschirms · Auswahl des DAB-Tuner-Einstellungsbildschirms RDS-Einstellungsbildschirm · Nachrichteneinblendungen mit Timeout-Funktion [NEWS] · AF (Alternative Frequency) · "Region Restrict"-Funktion [REG] · Automatische Verkehrsfunk-Suche [ATPS] · Verlassen des RDS-Setup-Bildschirms TV-Bereich-Setup-Bildschirm · Einstellung des TV-Bereichs · Verlassen des TV-Bereichs-Einstellungsbildschirms Ton-Steuerfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 TonSteuer-Menübildschirm · Auswahl des Audio-Einstellungsbildschirms · Auswahl des System-Es-Einstellungsbildschirms · Auswahl des Laustprecherauswahl-Bildschirms · Auswahl des Ton-Steuerbildschirms Audio-Einstellungsbildschirm · Balance und Fader [BAL/FAD] · Loudness [LOUD] · B. M. S. (Bass Management System) [AMP BASS] · Einstellung der B. M. S. -Scheitelfrequenz [AMP FREQ] · Lautstärke-Anpassung [V OFFSET] · Umschalten des Audio-Einstellungsbildschirms 1 und 2 · System Q [SYSTEM Q] · System Q Ex On & Off [SYSTEM QEx] · Dualzonen-Funktion [2 ZONE] · Verlassen des Audio-Einstellungsbildschirms Lautsprecherauswahl-Bildschirm · Lautsprecher- und Subwoofer-Einstellung · Verlassen des Laustprecherauswahl-Bildschirms Tonsteuerbildschirm · Tonsteuerung (System QEx ist ausgeschaltet) · Tonsteuerung (System QEx ist ausgeschaltet) · Umschalten zum Ton-Steuerbildschirm 1 und 2 · Verlassen des Ton-Steuerbildschirms System-Es-Einstellungsbildschirm · System- Es · Verlassen des System-Es-Bildschirms Menü-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Menübildschirm · Auswahl des Menübildschirms · Auswahl des Setup-Menübildschirms · Auswahl des Tonsteuer-Menübildschirms · Auswahl des Tunereinstellungs-Menübildschirm · Auswahl des Steuerbildschirms für das externe Display · Auswahl des Sensorkasten-Steuerbildschirms · Verlassen des Menübildschirms Setup-Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Setup-Menübildschirm · Den Tastenfeld-Einstellbildschirm auswählen · Den AV-Setup-Bildschirm auswählen · Den Einstellungsbildschirm für die Uhr auswählen · Den System-Setup-Bildschirm aufrufen · Verlassen des Code-Sicherheitsbildschirm Uhr-Einstellbildschirm · "Gesperrt"-Anzeige [SYNC] · Manuelle Einstellung der Uhr [CLOCK] · Verlassen des Uhreinstellungs-Bildschirms Code-Sicherheitsbildschirm · Mask Key · Den Sicherheitscode-Bildschirm verlassen Tastenfeld-Einstellbildschirm · Die Berührungsposition einstellen AV-Setup-Bildschirm · Einstellung AV IN1-Modus [AV-IN1] · Einstellung AV IN2-Modus [AV-IN2] · Einstellung RGB-Modus [RGB-IN] · Den AV-Ausgangs-Betrieb einstellen [AV-OUT] · Verlassen des AV-Setup-Bildschirms Quellen-Steuerfunktion (gemeinsamer Betrieb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 · Anzeige der Bildschirm-Steuerung · Verändern des Audioquellen-Modus · Lautstärke · Stummschaltung · Loudness · Fader-unabhängiger Ausgang · Zum Menübildschirm schalten · Änderung der Funktionstasten · Änderung des Hintergrundmodus für den Steuerbildschirm · Telefon-Stummschaltung System-Setup-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 System-Setup-Bildschirm · Tastenton [BEEP] · Bildschirm-Display [AUTO ON SCREEN] · DSI (Disabled System Indicator) · Umschalten des Setup-Bildschirms 1 und 2 · Ein- und Ausschalten des Grafik-Displays [KEY ILLUMI] · Farbe der Tastenanzeige [KEY INDICATOR] 2 UKW/MW/LW- Tuner-Steuerfunktion . . . . . . . . . . . . . . 22 · Auswahl des UKW-Wellenbereiches · Auswahl des MW-Wellenbereiches · Senderabstimmung · Senderspeicher · Voreinstellungs-Abstimmung · Automatischer Senderspeicher · Suchmodus · Mono-Empfang · Regionalsendersuche · Verkehrsinformationen · Speichern der Lautstärke für Verkehrsmeldungen · Umschalten der Displayanzeige · Umschalten des FM/AM-Verzeichnisbildschirms · Zum PTY-Suchbildschirm umschalten · FM/AM-Verzeichnisbildschirms · PTY-Suchbildschirm Weitere optionelle Steuerfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . 31 DAB-Tunersteuerung DAB-Tunereinstellungs-Menübildschirm · Automatische Umschaltung der DAB-Priorität [DAB PRIORITY] · Dynamische Bandbreitensteuerung [DRC] · Regionalmeldungs-Funktion [REG INTRUPT] · Umschalten des DAB-Tuner- Einstellungsbildschirm-1 und 2 · Ansagen-Auswahlmodus · Verlassen des DAB-Tuner-Einstellungsbildschirms Steuerbildschirm · Die voreingestellten Wellenbereiche auswählen · DAB-Empfang · Service-Vorwahlspeicher · Verkehrsmeldungsfunktion · Automatische Ensemble-Speichereintragung · Umschaltung der Servicekomponente · Suchmodus · Lautstärke-Voreinstellung für die Meldungen · Umschalten des Displays · Umschalten zum DAB PTY-Suchbildschirm · Umschalten zum Sprachfilter-Bildschirm · DAB PTY-Suchbildschirm · Sprachfilter-Bildschirm Externe Display-Steuerung · Umschalten des Displays · Verlassen des Steuerbildschirms für das externe Display Sensorkasten-Steuerung · Einstellung des Menüs · Verlassen des Sensorkasten-Steuerbildschirms AV-Steuerfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 · Auswahl der Bildschirm-Steuerung · Die voreingestellten Wellenbereiche auswählen · Die Videoeingänge auswählen · Suchmodus · Die Kanäle auswählen · Senderspeicher · Automatischer Senderspeicher · Vorwahl-Sender aufrufen · TV-Verzeichnis-Bildschirm umschalten · In den Bildschirm zur Namenseinstellung umschalten · TV-Verzeichnis-Bildschirm CD-Player-Steuerfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 · Pause und Wiedergabe · Schneller Vor- und Rücklauf · Suche nach einem bestimmten Titel · Titelwiederholung · Titelanspielautomatik · Zufallswiedergabe · Umschalten der Displayanzeige · In den Bildschirm zur Namenseinstellung umschalten Fernbedienungsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Fehlersuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Disc-Wechsler-Steuerfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 · Pause und Wiedergabe · Schneller Vor- und Rücklauf · Suche nach einem bestimmten Titel · Album-Suche · Titelwiederholung · Album-Wiederholung · Titelanspielautomatik · Zufallswiedergabe · Magazin-Zufallswiedergabe · Umschalten der Displayanzeige · Disc-Verzeichnis-Bildschirm umschalten · In den Bildschirm zur Namenseinstellung umschalten · Disc-Verzeichnis-Bildschirm Namen-Einstellfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sendernamen-Vorwahl (SNPS) / Disc-Namen-Vorwahl (DNPS) Die in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Abbildungen des Autoradio-Displays und der Frontblende dienen lediglich als Erklärungshinweise für die vielseitigen Einstellmöglichkeiten Ihres Geräts. Deshalb können sich geringfügige Abweichungen zwischen der Display-Darstellung Ihres Geräts und den Illustrationen in der Anleitung ergeben. 3 Vor der Inbetriebnahme Sicherheitshinweise 2 WARNUNG 2 ACHTUNG Zur Vermeidung von Bränden und Verletzungen beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: · Befestigen Sie das Gerät sicher mit den mitgelieferten Haltern, damit es bei einem Unfall nicht durch das Wageninnere geschleudert wird. · Verwenden Sie bei Verlegung des Betriebsstrom-, Speicherschutz- und Massekabels besonders strapazierfähige und speziell für die Installation im Auto angebotene Kabel mit einem Leitungsquerschnitt von mindestens 0, 75 mm2 (AWG 18). [. . . ] Wenn 8 empfangbare Sender im Speicher abgelegt worden sind, ist die automatische Speicherung der Sender beendet. Vorwahl-Sender aufrufen 1 Wählen Sie den Wellenbereich aus 2 Rufen Sie den Sender ab Tippen Sie die [P1] -- [P8]-Taste. TV-Verzeichnis-Bildschirm umschalten Tippen Sie die [LIST]-Taste. In den Bildschirm zur Namenseinstellung umschalten Tippen Sie die [NAME]-Taste. Lesen Sie sich hinsichtlich des Einstellungsverfahrens den Abschnitt über den Namenseinstellungs-Bildschirm ( Seite 30) durch. So lange die Handbremse angezogen ist, ist kein Betrieb möglich. 26 CD-Player-Steuerfunktion Bildschirm-Steuerung TI Steuerbildschirm-1 ME NU C D 1 2:0 0 Track 1 2 12 : 34 DNPS # # # # # # # # # # # # REP SRC Track 1 2 12 : 34 DNPS # # # # # # # # # # # # SCN REP RDM SCN REP RDM Steuerbildschirm-2 TI ME NU C D 1 2:0 0 4¢ Track 1 2 12 : 34 DNPS # # # # # # # # # # # # REP Pause und Wiedergabe Tippen Sie die [38]-Taste. Bei jedem Antippen der Taste wird die Wiedergabe entweder unterbrochen oder fortgesetzt. Schneller Vor- und Rücklauf Schneller Vorlauf Halten Sie die [¢]-Taste gedrückt. Nach dem Loslassen der Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt. Schneller Rücklauf Halten Sie die [4]-Taste gedrückt. Nach dem Loslassen der Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt. NAME Zufallswiedergabe Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Bei jedem Antippen der Taste schaltet sich die Zufallswiedergabe-Funktion ein oder aus. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, leuchtet die "RDM"Anzeige. Wenn die [¢]-Taste berührt wird, wird der nächste Titel ausgewählt. Suche nach einem bestimmten Titel Wählen Sie den Titel aus, den Sie sich anhören möchten. Drücken/tippen Sie die [4] oder [¢]-Taste. Titelwiederholung Wiederholung des Titels, den Sie sich gegenwärtig anhören. Bei jeder Betätigung der Taste schaltet sich die TitelWiederholung ein oder aus. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, leuchtet die "REP"Anzeige. In den Bildschirm zur Namenseinstellung umschalten Tippen Sie die [NAME]-Taste. Lesen Sie sich hinsichtlich des Einstellungsverfahrens den Abschnitt über den Namenseinstellungs-Bildschirm ( Seite 30) durch. So lange die Handbremse angezogen ist, ist kein Betrieb möglich. Titelanspielautomatik Die ersten Sekunden jedes sich auf der gegenwärtig wiedergegebenen Disc befindlichen Titels werden angespielt, damit Sie bestimmte Musiktitel leichter finden können. 1 Starten Sie den Titel-Scan Tippen Sie die [SCN]-Taste. Die "SCN"-Anzeige ist eingeschaltet (ON). 2 Deaktivieren Sie die Funktion, wenn der von Ihnen gewünschte Titel wiedergegeben wird Tippen Sie die [SCN] oder [38]-Taste. 27 Disc-Wechsler-Steuerfunktion Bildschirm-Steuerung TI Steuerbildschirm-1 ME NU D I SC - CH Disc 5 - Track 12 2 : 34 D I SCTEXT # # # # REP 1 2:0 0 SRC D­ D+ 12 2 : 34 Disc 5 - Track D I SCTEXT # # # # SCN DREP REP MRDM RDM D- D+ SCN DREP REP MRDM RDM Album-Wiederholung 4 ¢ FM Wiederholung der sich im Wechsler befindlichen Disc oder des, der gegenwärtig wiedergegeben wird. Bei jeder Betätigung der Taste schaltet sich die AlbumWiederholungsfunktion ein oder aus. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, leuchtet die "DREP"Anzeige. Der 3+1MD-Wechsler kann nicht in Betrieb genommen werden, wenn 4 Discs eingelegt wurden. AM Pause und Wiedergabe Tippen Sie die [38]-Taste. Bei jedem Antippen der Taste wird die Wiedergabe entweder unterbrochen oder fortgesetzt. Titelanspielautomatik Schneller Vor- und Rücklauf Schneller Vorlauf Halten Sie die [¢]-Taste gedrückt. Nach dem Loslassen der Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt. Schneller Rücklauf Halten Sie die [4]-Taste gedrückt. Nach dem Loslassen der Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt. Die ersten Sekunden jedes sich auf der gegenwärtig wiedergegebenen Disc befindlichen Titels werden angespielt, damit Sie bestimmte Musiktitel leichter finden können. 1 Starten Sie den Titel-Scan Tippen Sie die [SCN]-Taste. [. . . ] Sorgen Sie in diesen Fällen wie folgt für Abhilfe. Eject: Es befindet sich kein Magazin im DiscWechsler. Es befindet sich keine Disc im Magazin. Stecken Sie eine Disc ins Magazin. NO TEXT: NO Disc: · Versuch einer Anzeige des CD- oder Titelnamens, wenn die CD keine Titelinformationen enthältE54 · Versuch einer Text-Anzeige, während ein Sender empfangen wird, der keinerlei Textdaten sendet. Discs werden im Disc-Wechsler ausgewechselt. WAITING: LOAD: READ ERROR: Es befindet sich keine Disc im Magazin. Die CD ist zu verschmutzt, verkehrt herum eingelegt oder beschädigt. [. . . ]