Bedienungsanleitung KENWOOD KX-7050S BROCHURE

[. . . ] · Das Gerät verfügt über Glasbauteile, die durch Sturz oder Schlag beschädigt werden könnten. Deutsch Reinigung Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie die Front des Bedienteils mit einem weichen und trockenen oder mit einem mit neutralem Reinigungsmittel befeuchteten Tuch. 2ACHTUNG 2ACHTUNG Bitte beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, damit Ihr Gerät stets einwandfrei funktioniert: · Entfernen Sie nicht die oberen oder unteren Gehäuseabdeckungen. · Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, zu hohen Temperaturen, Feuchtigkeit, Spritzwasser und Staub. · Verwenden Sie für den Einbau ausschließlich die mitgelieferten Schrauben. [. . . ] Lesen Sie den Abschnitt "VoreinstellungsAbstimmung" der Tuner-Funktion. Lesen Sie hinsichtlich der Menü-Bedienschritte die Dokumentation des Steuergerätes. Service-Label: Zeigt den Name des empfangenen Dienstes an. Komponenten-Label: Zeigt den Name der empfangenen AudioService-Komponente (Primär/Sekundär) an. Dynamik-Label: Zeigt die mit dem Audio-Programm in Zusammenhang stehenden textlichen Informationen an. (Beziehen Sie sich bezüglich des Durchlauf-Verfahrens auf den Radiotext-Durchlauf oder Textdurchluf des Steuergerätes. ) PTY-Label: Zeigt die Programmsparte (PTY) des empfangenen Dienstes an. Tonqualität: Zeigt die Klangqualitäts-Informationen des empfangenen Audiodienstes an. ### Kbps: Übertragungsgeschwindigkeit (Je höher, desto besser die Klangqualität. ) ## kHz: Sampling-Frequenz P#: Schutzpegel (Korrektur des Fehlerpegels) Beispiel: "384 kbps 48 kHz P5"/"384 kbps" Region-Label: Zeigt den Name des Gebietes des empfangenen Ensembles an. ANMERKUNGEN Deutsch 1 Drücken Sie die [FM] Taste, um den gespeicherten Wellenbereich anzuwählen. 2 Rufen Sie den Service auf Drücken Sie die [#1] -- [#4]-Taste. Die Services werden wie unten dargestellt aufgerufen. Drücken Sie die Taste Rufen Sie die Nummer ab [#1/5] No. 1 j No. 5 [#2/6] No. 2 j No. 6 [#3] No. 3 [#4] No. 4 ANMERKUNG Beim Umschalten des Ensembles dauert es möglicherweise eine gewisse Zeit, bis Ton zu hören ist. ABCDEFG Display-Umschaltung für DAB Die im Display angezeigten Informationen können angewählt werden. Umschalten des Displays: Für den Betrieb lesen Sie bitte die Seite "Umschalten des Displays"/ "Umschalten des Tuner-Displays" im Bedienungshandbuch Ihres Steuergerätes. Lesen Sie hinsichtlich der Menü-Bedienschritte die Dokumentation des Steuergerätes. ANMERKUNG Diese Einstellung ist nur für DAB-Quellen gültig. Die gleiche Funktion für die RDSQuelle kann während des Empfangs eines FM-Senders im Tuner-Modus eingestellt werden. Suchen anhand der Programmsparte und der Sprache: AB+ÇÎÏG 1 Drücken Sie die [DISP] / [SCRL] Taste bei aktiviertem ProgrammspartenAuswahlmodus. 2 Auswählen einer Sprache: Bei jeder Betätigung der [FM] / [AM] Taste ändert sich die Sprache. Beziehen Sie sich hinsichtlich verfügbarer Sprachen auf das Kapitel "SprachfilterSuchmodus" / "SprachfilterAuswahlmodus". (Seite 17 - 18) 3 Suche anhand der ausgewählten Programmsparte und der Sprache: Drücken Sie die [4] / [¢] Taste, um die Suche zu starten. 4 Ausführen: Drücken Sie die [DISP] / [SCRL] Taste. 3 Wählen Sie einen Dienst der ausgewählten Programmsparte. Drücken Sie die [4] / [¢] Tasten, um die Suche nach der ausgewählten Programmsparte zu starten. Wenn die ausgewählte Programmsparte gefunden worden ist, erscheinen die Buchstaben, die das Ergebnis der Suche anzeigen (Service-Label usw. ) auf dem Display, und das Programm wird empfangen. Sprachen, in denen die PTY angezeigt werden kann: ABCDÏG A-, B+- und G-Gruppe Wählen Sie im "Sprachfilter-Suchmodus" / "Sprachfilter-Auswahlmodus" Englisch, Französisch, Deutsch, Holländisch, Spanisch, Portugiesisch, Norwegisch oder Schwedisch, um die Programmsparte in 15 DAB-Merkmale (Suche) der ausgewählten Sprache anzeigen zu lassen. (Seite 17 - 18) B-, C- und D-Gruppe (außer für B+) Sprachen, in denen die PTY angezeigt werden kann: ÅiÇÎEFÌ Wählen Sie eine Sprache, indem Sie [Lang] / [PTY Lang] auf dem DAB PTYSuchbildschirm für E (Seite 8) und auf dem DAB-Setup-Bildschirm für F (Seite 9) berühren, um die Anzeige in der ausgewählten Sprache erscheinen zu lassen. 1 B: Drücken Sie bei aktiviertem Programmsparten-Auswahlmodus die [DISP] Taste. C, D: Drücken Sie bei aktiviertem Programmsparten-Auswahlmodus mindestens 1 Sekunde lang die [38](PTY) Taste. Deutsch 2 Drücken Sie die Speichertaste der gewünschten Sprache. Englisch ist [1], Französisch ist [2], Deutsch ist [3] und Schwedisch ist [4]. ABÇÎFG PTY Watch-Auswahlmodus Wenn nach dem Registrieren einer gewünschten Programmsparte das Programm der registrierten Sparte im Ensemble empfangen wird, erfolgt die Umschaltung des Dienstes automatisch. 3 Ausführung: Drücken Sie die [DISP] Taste. ANMERKUNG Für die D-Gruppe ist Schwedisch nicht verfügbar. 1 Wählen Sie mit Hilfe des Steuergerätes ÅiÇÎEFÌ Wahl der Programmsparte (PTY) Diese Funktion ermöglicht, dass gewünschte Programmsparten innerhalb des empfangenen Ensembles aufgefunden und überwacht werden können. Wählen Sie den PTY-WatchAuswahlmodus, um "PTY Watch"/"PTYW SEL" anzeigen zu lassen. 2 Drücken Sie mindestens 1 Sekunde lang die Einstelltaste der Menüpunkte auf dem Steuergerät, um den PTY-WatchAuswahlmodus zu ändern. 1 Berühren Sie [PTY] auf dem DABSteuerbildschirm. 3 Umschalten der Einstellung. Bei jeder Betätigung der [FM] oder [AM] Taste ändert sich die Programmsparte. Ô Beziehen Sie sich bezüglich verfügbarer Programmsparten auf das Kapitel "Programmsparten-Display". 2 Berühren Sie zum Umschalten der Liste [5] / []. 3 Berühren Sie den Name des PTYs, um nach dem angewählten Typ zu suchen. [. . . ] · Die DAB-Antenne muss so montiert werden, dass Sie weder über die Fahrzeugbreite noch Fahrzeuglänge hinausragt. · Installieren Sie die Antenne nicht an einer Stelle, an der das Dach deutlich gewölbt ist. In so einem Fall könnte zwischen das Dach und dem wasserfesten Gummi Wasser eintreten. · Ziehen Sie sowohl die Schrauben, die die DABAntenne halten, als auch die Schrauben der DABAntenne selbst fest an. [. . . ]