Bedienungsanleitung KENWOOD LS-K711

[. . . ] Dieses Gerät enthält keine vom Anwender zu wartenden Teile. Sollte einmal eine Fehlfunktion auftreten, so nehmen Sie es sofort außer Betrieb, und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha-Techniker prüfen. Gefahr durch Wasser · Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht durch Regen nass wird, verwenden Sie es nicht in der Nähe von Wasser oder unter feuchten oder nassen Umgebungsbedingungen, und stellen Sie auch keine Behälter mit Flüssigkeiten darauf, die herausschwappen und in Öffnungen hineinfließen könnten. VORSICHT Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr von Verletzungen bei Ihnen oder Dritten, sowie Beschädigungen des Gerätes oder anderer Gegenstände zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsmaßnahmen gehören die folgenden Punkte, die jedoch keine abschließende Aufzälung darstellen: Aufstellungsort · Falls Sie einen Ständer benutzen, prüfen Sie die Spezifikationen des Ständers, um sicherzustellen, dass er stabil genug ist, das Gewicht der Lautsprecher zu tragen. Stellen Sie ihn so auf, dass er nicht durch Personen umgekippt und das Gerät beschädigt werden kann. [. . . ] Ehe die Stromversorgung für alle Komponenten an- oder ausschalten, stellen Sie bitte alle Lautstärkepegel auf die kleinste Lautstärke ein. · Benutzen Sie ausschließlich Lautsprecherkabel für den Anschluss von Lautsprechern an den Lautsprecherbuchsen. Der Verwendung anderer Kabel kann einen Brand auslösen. · Beachten Sie unbedingt die Nennlast-Impedanz (siehe Seite 10), besonders wenn Lautsprecher parallel angeschlossen werden. Der Anschluss einer Impedanzlast ausserhalb des Nennbereichs des Verstärkers kann den Verstärker beschädigen. Vorsicht bei der Handhabung · Benutzen Sie das Gerät nicht über längere Zeit mit zu hohen oder unangenehmen Lautstärken. Dadurch können bleibende Hörschäden entstehen. Falls Sie Gehörverlust bemerken oder ein Klingeln im Ohr feststellen, lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten. · Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn der Klang verzerrt ist. Längere Verwendung in diesem Zustand kann zu Überhitzung führen und dadurch kann Brandgefahr entstehen. · In jedem Audiosystem sollten Sie die Stromzufuhr zum Verstärker immer zuletzt einschalten, um eine Beschädigung der Lautsprecher zu vermeiden. Beim Ausschalten muss der Verstärker aus dem gleichen Grund zuerst ausgeschaltet werden. 8 Dieses Produkt kann in Kombination mit einem Verstärker und Zusatzlautsprechern Hörschäden verursachen. Die meisten Verstärker können Lautsprecher mit einer Mindest-Impedanz von 8 Ohm oder 4 Ohm gefahrlos versorgen. Ein Paar parallel angeschlossene 8-Ohm Lautsprecher haben eine Gesamt-Impedanz von 4 Ohm. S112V/LS-K711/SM10V/SM12V/ SM15V/SW115V/SW118V sind 8-Ohm Lautsprecher und zwei davon können gefahrlos an einem Ausgang parallel angeschlossen werden. Der S215V/SW218V hat jedoch eine Impedanz von 4 Ohm und sollte nicht mit einem anderen S215V/SW218V oder einem anderen Modell parallel angeschlossen werden. Diese Modelle können parallel angeschlossen werden, wenn Sie einen Verstärker benutzen, der gefahrlos eine Lastimpedanz unter 2 Ohm betreiben kann. 10 Subwoofer und Endverstärker der P-Serie Werden Subwoofer dem Lautsprechersystem hinzugefügt, wie im Diagramm aufgezeigt, kann dies den dynamischen Bereich und die allgemeine Klangqualität hervorragend verbessern. Nach Einspeisen des Audiosignals mit Leitungspegel vom Vorverstärker oder dem Mischpult in die Endverstärker der P-Serie von Yamaha (P7000S/P5000S/P3500S/P2500S) werden die einzelnen Frequenzbänder von den Verstärkern ausgegeben. GRAPHISCHER ZWEI-KANALMISCHKONSOLE ENTZERRER P-SERIES POWER AMPLIFIERS A A LOW CUT FREQUENCY=90Hz B B SUBWOOFER LAUTSPRECHERSYSTEM PARALLEL SUBWOOFER A PARALLEL A LOW CUT FREQUENCY=90Hz LAUTSPRECHERSYSTEM B B SUBWOOFER SUBWOOFER P-SERIES POWER AMPLIFIERS 11 DEUTSCH Technische Daten Modell Gehäusetyp Bestückung LF HF SM10V 10"-Konus 1" Chassis V. C. 70Hz-20kHz 125W 250W 500W S112V 12"-Konus SM12V LS-K711 Bassreflex SM15V S215V 15"-Konus × 2 15"-Konus 2" Chassis V. C. 55Hz-16kHz 250W 500W 1000W Frequenzgang 60Hz-16kHz 42Hz-16kHz Belastbarkeit RAUSCHSIGNAL* 175W 500W PGM 350W 1000W MAX 700W 2000W Nennimpedanz 8 4 Empfindlichkeit 96dB SPL (1W, 1m) 97dB SPL (1W, 1m) 99dB SPL (1W, 1m) 99dB (1W, 1m) Nenn-AbHorizontal 40° 90° 40° 90° 40° 90° strahlwinkel Vertikal 60° 40° 90° 40° 90° 40° Übernahmefrequenz 1, 8kHz 2kHz 1, 7kHz 1, 5kHz Eingangsanschlüsse 1/4 Zoll Klinchenbuchse × 2, SPEAKON Neutrik NL4MP × 2 Abmessungen (B×H×T) 560×353×277 420 × 632 × 333 632 × 414 × 351 489 × 719 × 377 719 × 483 × 343 495 × 1167 × 597 Gewicht 13, 4kg 20, 8kg 21, 4kg 29, 4kg 28, 0kg 47, 2kg S112V/LS-K711 SM10V/SM12V/SM15V S215V Modell Gehäusetyp Bestückung Frequenzgang Belastbarkeit SW115V 15"-Konus 35Hz-2kHz 250W 500W 1000W 8 95dB SPL (1W, 1m) RAUSCHSIGNAL* PGM MAX SW118V Bassreflex 18"-Konus 30Hz-2kHz 300W 600W 1200W SW218V 18"-Konus × 2 30Hz-2kHz 600W 1200W 2400W 4 98dB SPL (1W, 1m) Nennimpedanz Empfindlichkeit Empfohlene Übernahmefrequenz Eingangsanschlüsse Abmessungen (B×H×T) Gewicht 96dB SPL (1W, 1m) 90Hz, 12dB/oct. 1/4 Zoll Klinchenbuchse × 2, SPEAKON Neutrik NL4MP × 2 506 × 611 × 532 610 × 728 × 641 1221 × 578 × 659 28, 2kg 39, 0kg 65, 4kg Technische Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen ausschließlich zur Information. behält sich das Recht vor, technische Daten jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu modifizieren. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. [. . . ] Combo Division Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-78030900 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi, CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL Tel: 011-3704-1377 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. [. . . ]