Bedienungsanleitung KENWOOD TH-D72

[. . . ] TH-D72A/ TH-D72E RICETRANSMETTITORE FM A DOPPIA BANDA 144/440 MHz/ RICETRANSMETTITORE FM A DOPPIA BANDA 144/430 MHz MANUALE DI ISTRUZIONI 144/440 MHz-FM-DOPPELBAND-TRANSCEIVER/ 144/430 MHz-FM-DOPPELBAND-TRANSCEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG 144/440 MHz FM DUBBELBANDER/ 144/430 MHz FM DUBBELBANDER GEBRUIKSAANWIJZING Questo manuale d'istruzioni illustra esclusivamente le operazioni fondamentali dell'apparecchio. Per spiegazioni dettagliate sul funzioni fare riferimento al file PDF presente sul CD-ROM. Nur die grundlegenden Bedienvorgänge werden in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Eine ausführliche Erläuterung der Bedienungvorgänge finden Sie in den PDF-Dateien auf der CD-ROM. [. . . ] Wird angezeigt, wenn die Paketübertragungsrate auf 1200 bps gesetzt ist. Wird angezeigt, wenn die Paketübertragungsrate auf 9600 bps gesetzt ist. Wird beim Empfang einer Nachricht angezeigt. Wird im Stand-by (Packet-Modus) angezeigt. Wird bei , , Verbunden" (Packet-Modus) angezeigt. Wird angezeigt, wenn die Baken-Funktion eingeschaltet ist. Wird angezeigt, wenn externes GPS eingeschaltet ist. Wird angezeigt, wenn internes GPS eingeschaltet ist. Wird angezeigt, wenn der interne GPS-Speichermodus eingeschaltet ist. Wird angezeigt, wenn Wegverfolgung eingeschaltet ist. Wird angezeigt, wenn Wetterinstrument eingeschaltet sind. Wird angezeigt, wenn internes GPS und Wetterinstrument eingeschaltet sind. Dient beim Empfang als Signalstärkemesser und zeigt beim Senden den gewählten Leistungspegel an. D-12 Anzeige Beschreibung Wird angezeigt, wenn die Ton-Funktion eingeschaltet ist. Wird angezeigt, wenn die CTCSS-Funktion eingeschaltet ist. Wird angezeigt, wenn die DCS-Funktion eingeschaltet ist. Wird angezeigt, wenn die Kreuzton-Einstellung , , TONE/CTCSS" ist. Wird angezeigt, wenn die Kreuzton-Einstellung , , DCS/CTCSS" ist. Wird angezeigt, wenn die Kreuzton-Einstellung , , TONE/DCS" ist. Wird angezeigt, wenn die Kreuzton-Einstellung , , DCS/OFF" ist. Wird angezeigt, wenn Sprachsignal auf , , On" gesetzt ist. Wird angezeigt, wenn Sprachsignal auf , , RX Only" gesetzt ist. Wird angezeigt, wenn die Verschiebung auf , , +" gesetzt ist. [. . . ] Verwenden Sie den HBAUD-Befehl, um die passende Übertragungsrate einzustellen. 2 Sie haben 2 nicht dieselbe Übertragungsrate wie die Zielstation gewählt. Beim Senden im Vollduplex-Modus wird zeitgleich ein anderes Signal empfangen. Sie empfangen das von Ihrer Station gesendete Signal. Ändern Sie die Einstellungen so, dass die Sendefrequenz das Signal nicht empfängt, oder ändern Sie die Empfangsfrequenz. Beispiel für Frequenzeinstellung: Sendefrequenz 146, 000 MHz und Empfangsfrequenz ist 439, 600 MHz. Sie können keine APRSDaten senden. 1 Bakensignal ist ausgeschaltet. Die Rauschsperre ist offen. 1 Drücken Sie [BCON], um das Bakensignal einzuschalten. Wählen Sie den richtigen Squelch-Pegel, so dass die Rauschsperre nur öffnet, wenn Signale anstehen. [. . . ]