Bedienungsanleitung KENWOOD TS-480SAT

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG HF/50MHz ALL MODE TRANSCEIVER TS-480 CL XIT PF ANT 1/2 RIT ATT/PR AT AF E 1 REC 2 REC 3 REC M. IN CH1 SQL CH2 MIC 8 9 CH3 6 DELAY DNL NR BC STEP 4 TX MONI 5 RF. G NAR MODE F. LOCK QMI M VFO TF-SET MULTI IF SHIFT PWR 7 KEY PROC ENT FIL CW. T SG. SEL QMR M/V MENU NB/T CLR VOX 0 OFF A/B SPLIT MTR AGC FINE SCAN MHz A=B KW/ 6 m ALL MODE TRANSCEIVER TS-480HX TS-480SAT © B62-1736-20 (E) 09 08 07 06 05 04 03 02 BEVOR SIE BEGINNEN Die Amateurfunkbestimmungen unterscheiden sich von Land zu Land. Prüfen Sie Ihre örtlichen Amateurfunkbestimmungen und -Anforderungen, bevor Sie den Transceiver betreiben. Die maximale Sendeausgangsleistung beim Mobilbetrieb variiert abhängig von der Größe und dem Typ des Fahrzeugs. Die maximale Sendeausgangsleistung wird gewöhnlich vom Autohersteller festgelegt, um Störungen anderer im Fahrzeug verwendeter elektrischer Vorrichtungen zu vermeiden. [. . . ] 17 muss auf Ein gesetzt sein. CW/ FSK Wenn Sie in den Betriebsarten CW oder FSK arbeiten, wird automatisch der breite oder schmale Filter entsprechend der Bandbreite des ausgewählten DSP-Filters gewählt. Die folgende Tabelle beschreibt, wie der optionale Filter ausgewählt wird, wenn Sie die Bandbreite des DSP-Filters verändern. Sie können den IF (ZF)-Filter manuell nicht auswählen. Zum Verändern der Bandbreite des DSP-Filters schlagen Sie unter "VERÄNDERN DER BANDBREITE DES DSP-FILTERS" nach {Seite 46}. D-45 12 STÖRUNGEN VERMEIDEN DSP-FILTER Die digitale Signalverarbeitungs-(DSP)-Technologie von KENWOOD wurde für diesen Transceiver angepasst. Unter Verwendung von DSP-Filterung (AF (NF)) können Sie die Bandbreite steuern, mehrfache Störgeräusche entfernen und den Rauschpegel reduzieren. Einstellung Betriebsart SSB/ FM AM Frequency Selections (Hz) 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2200, 2400, 2600, 2800, 3000, 3400 (Voreinstellung), 4000, 5000 2500, 3000 (Voreinstellung), 4000, 5000 0, 50, 100 (Voreinstellung), 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 0, 100 (Voreinstellung), 200, 500 HI VERÄNDERN DER BANDBREITE DES DSP-FILTERS Zum Verbessern der Störungsreduktion bietet dieser Transceiver neben den IF (ZF)-Filtern auch die DSP-Filterung (AF (NF)). In den Betriebsarten SSB, FM oder AM können Sie die Bandbreite des Filters verändern, indem Sie seine Hochpass- oder Tiefpassfrequenz verändern. In den Betriebsarten CW und FSK können Sie die Bandbreite des Filters verändern, indem Sie direkt eine Bandbreite angeben. Das Verändern der DSPFilterbandbreite (AF (NF)) hat keine Auswirkung auf die aktuelle Empfangsfrequenz. LO SSB/ FM AM Hinweise: SSB/ FM/ AM 1 2 Drücken Sie [MODE], um die Betriebsart SSB, FM oder AM auszuwählen. · Die aktuelle Tiefpassfilter-Frequenz für die Betriebsart erscheint in der Unteranzeige. Drehen Sie den MULTI-Regler im Uhrzeigersinn, um die Tiefpassfrequenz anzuheben, oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Tiefpassfrequenz zu senken. MULTI IF SHIFT Die Passfrequenzen (LO) können in jeder Betriebsart unabhängig eingestellt werden. Wenn Sie die Betriebsart wechseln, wird für jede Betriebsart die alte Einstellung aufgerufen. Wenn der DSP-Filter für die Datenkommunikation Eingeschaltet ist (Menü Nr. 45), können Sie die Bandbreite des DSP-Filters nicht verändern. Wählen Sie "oFF" (Aus), um die Bandbreite des DSP-Filters einzustellen. CW/ FSK 1 2 Drücken Sie [MODE], um die Betriebsart CW oder FSK auszuwählen. · Die aktuelle Bandbreite des DSP-Filters (AF (NF)) wird angezeigt. Drehen Sie den MULTI-Regler im Uhrzeigersinn, um die Bandbreite zu erhöhen (verbreitern), oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Bandbreite zu vermindern (verschmälern). 3 3 f MULTI IF SHIFT f 4 5 Drücken Sie [FIL/ NAR] erneut. · Die aktuelle Hochpassfilter-Frequenz wird angezeigt. Drehen Sie den MULTI-Regler im Uhrzeigersinn, um die Hochpassfrequenz anzuheben, oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Hochpassfrequenz zu senken. Zur Rückkehr in den Normalbetrieb drücken Sie [FIL/ NAR] oder [MTR/ CLR]. 6 MULTI IF SHIFT f MULTI IF SHIFT Voreingestellte Voreingestellte Betriebsart Hochpass-Frequenz Tiefpass-Frequenz (Hz) (Hz) SSB/FM AM 300 100 2600 5000 f 4 5 In der Betriebsart CW können Sie ferner die Frequenzhöhe beim Empfang einstellen. 34 und drehen Sie den MULTI-Regler, um die Frequenzhöhe beim Empfang zwischen 400 und 1000 Hz in Schritten von 50 Hz einzustellen. Die Voreinstellung für die Frequenzhöhe beim Empfang ist 800 Hz {Seite 29}. [. . . ] 91 Teilweises Zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 TF-SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ton 1750-Hz- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Senden eines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]