Bedienungsanleitung KENWOOD VRS-7200

[. . . ] DEUTSCH NEDERLANDS AUDIO/VIDEO-MEHRKANAL-RECEIVER VRS-7200 BEDIENUNGSANLEITUNG KENWOOD CORPORATION Hinweise zur Kurzanleitung Bitte lesen Sie die nachfolgenden Seiten aufmerksam durch, um eine optimale Wiedergabe des Surroundklangs zu gewährleisten. (Diese Seiten enthalten kurzgefasste Erläuterungen zum Anschluss des Lautsprechersystems am Receiver, zum Konfigurieren der Lautsprecher und zur Wiedergabe einer Signalquelle. ) „Wiedergabe einer DVD-Video-Software“ ^& ITALIANO ESPAÑOL Hinweis zur mitgelieferten Fernbedienung Verglichen mit herkömmlichen Fernbedienungen verfügt die mit diesem Receiver gelieferte Fernbedienung über verschiedene Betriebsarten, mit denen andere AV-Komponenten gesteuert werden können. -20Nur wenn Sie mit den Besonderheiten der Fernbedienung und mit der Umschaltung der Steuermodi vertraut sind, können Sie die Geräte fehlerfrei steuern. [. . . ] Dies geht auf ein Kopierschutzsystem zurück. Digital Quellen Schalten Sie den REC-Modus ein, wenn Sie von einer digitalen Eingangsquelle aufnehmen wollen. Wenn die digitale Eingangsquelle während einer Aufnahme im REC-Modus wechselt, setzt der Ton des Audiosignals unter Umständen kurz aus. Aufnehmen von Musik im REC-Modus Wenn im REC-Modus eine Mehrkanal-Signalquelle, wie zum Beispiel ein Dolby Digital- oder ein DTS-Eingangssignal aufgezeichnet wird. 1 REC-Modus deaktiviert 2 „REC-MODE“: REC-Modus aktiviert Bei digitalen Mehrkanal-Signalen (DTS oder Dolby Digital) wird ein Down-Mixing zu 2-CH vorgenommen, bevor diese über die analogen Aufnahmebuchsen (REC OUT) abgegeben werden. 26 GE Radioempfang Der Empfänger kann bis zu 40 Sender speichern und auf Tastendruck abrufen. Radiosender lassen sich in RDS-Sender (Sender mit Radiodatensystem) und Sender ohne RDS einteilen. Wenn Sie RDS-Sender hören oder speichern möchten, schlagen Sie bitte unter „Das Radiodatensystem (Radio Data System)“ nach. ª DEUTSCH Einstellen von Radiosendern (ohne RDS) RECEIVER Manuelles Speichern von Radiosendern INPUT SELECTOR BAND AUTO/MONO %/fi TUNING 1 / ¡ TUNER, BAND, AUTO/MONO RCV MODE BAND AUTO/MONO INPUT SELECTOR MULTI CONTROL %/fi, ENTER 1 Stellen Sie den sender ein, den sie speichern wollen. mULTI CONTROL %/fi , ENTER 2 Drücken Sie die ENTER , während das Gerät den Sender empfängt. 1 Wählen Sie mit der Taste INPUT SELECTOR (oder der Taste TUNER) den Tuner aus. Fahren Sie innerhalb von 20 Sekunden mit Schritt 3 fort. Jeder Tastendruck âìdert die Abstimmungsmethode in automatische oder manuelle Abstimmung. Speichern Sie wie in Schritt 1, 2, 3 und 4 erläutert so viele Sender, wie Sie möchten. Wenn Sie einen Sender unter einer bereits belegten Speichernummer speichern, wird der ursprüngliche Sender durch den neuen ersetzt. Wenn das Radiosignal schwach ist und es starke Interferenzen gibt, schalten Sie um zur manuellen Einstellung. Automatische Sendersuche: Der nächste Sender wird automatisch eingestellt. “ leuchtet bei einer Stereosendung auf. 27 GE Radioempfang Einstellen gespeicherter Radiosender DEUTSCH Einstellen gespeicherter Sender der Reihe nach (P. CALL 4 /¢ TUNER TUNER INPUT SELECTOR INPUT SELECTOR MULTI CONTROL @ / # 1 Wählen Sie mit der Taste INPUT SELECTOR (oder der Taste TUNER) den Tuner aus. 1 Wählen Sie mit der Taste INPUT SELECTOR (oder der Taste TUNER) den Tuner aus. 2 Geben Sie die Speichernummer des Senders ein, den Sie hören möchten (1 - 40). [. . . ] In diesem Fall die Video-Signalquelle mit der gelben RCA-Videobuchse verbinden. 0 ÷ Je nach dem Typ des verwendeten Players gibt es viele mögliche Ursachen für dieses Problem. Bei Wiedergabe der digitalen Signalquelle den Eingangsmodus auf DIGITAL MANUAL umschalten, dann von Anfang an erneut mit der Wiedergabe beginnen. 8 Die Bereitschaftsanzeige blinkt, und es wird kein Ton ausgegeben. [. . . ]