Bedienungsanleitung KENWOOD YF-107SN MANUEL D INSTALLATION

[. . . ] Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung dieses Produktes schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Unsachgemässe oder falsche Entsorgung gefährden Umwelt und Gesundheit. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produktes erhalten Sie von Ihrer Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben. Richten Sie die Lautsprecher auf die Hörposition aus, um den Stereo-Effekt zu betonen. [. . . ] Neigen Sie den Lautsprecher so nach oben oder unten, dass er direkt auf die Hörposition zeigt. Die Reproduktionseigenschaften der tiefen Bässe durch den Subwoofer sind am besten, wenn der Subwoofer in einer Ecke oder in der Nähe einer Wand aufgestellt wird. Ordnen Sie die Surround-Lautsprecher gerade oder diagonal hinter der Hörposition aan der linken und rechten Seite an. Den hinteren Surround-Lautsprecher hinter der Hörposition und auf der gleichen Höhe wie die rechten und linken Surround-Lautsprecher positionieren. Achtung: Lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Erstickungsgefahr ­ Nach der Entnahme der Lautsprecher aus dem Polyäthylenbeutel muß dieser für Kinder unerreichbar in den Müll getan werden. Wenn Kinder mit dem Beutel spielen, besteht Erstickungsgefahr. Wasser und Feuchtigkeit ­ Die Lautsprecher nicht an Stellen einbauen, wo sie Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Wärme ­ Das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle, z. Einer Heizung, oder unter direkter Sonnenbestrahlung aufstellen. 2 Hängen Sie den Lautsprecher an beiden Montageöffnungen (hinten am Lautsprechergehäuse) an den überstehenden Köpfen der Schrauben auf. Achten Sie darauf, dass der Lautsprecher sicheer und fest von den Schrauben gehalten wird. Setzen Sie jedes Paar der mitgelieferten Kissen zusammen, um zwei Sätze von Kissenstapeln zu bilden, und bringen Sie diese an den zwei dargestellten Positionen an der Rückseite des Lautsprechers an. Diese Stapel schützen das Lautsprechergehäuse vor Beschädigung und verhindern eine Übertragung der Vibrationen des Lautsprechergehäuses an die Wand. Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln, wenn Sie den Lautsprecher an einer Wand anbringen. Achten Sie darauf, dass die Wand stark genug ist, das Gewicht der Lautsprecher zu tragen (etwa 3, 0 kg). Die Wandschrauben müssen Sie sich selbst besorgen. Benutzen Sie nur solche Schrauben und Dübel, die sich für die betreffende Wand eignen, und achten Sie auch auf ausreichende Länge, damit die Lautsprecher sicher gehalten werden. Wenn Sie sich über die eben genannten Punkte nicht im Klaren sein sollten, oder zusätzliche Fragen zur Installation haben, wenden Sie sich an einen Vertragspartner oder andere qualifizierte Fachleute, bevor Sie die Montage vornehmen. Halten Sie unbedingt die hier angegebenen Schritte ein, wenn Sie die Installation durchführen. [. . . ] Kenwood übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, die durch herabfallende Lautsprecher von nicht tragfähigen Wänden oder durch fehlerhafte Installation verursacht werden. Vor Anschluß oder Abtrennung des Lautsprechers muß der Verstärker ausgeschaltet sein. Um sicheren und zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass Ihr Verstärker oder Heimkino-Receiver kompatibel mit 8-Ohm-Lautsprechern ist. Schließen Sie niemals die (+) und (-) Leiter das Lautsprecherkabels kurz. [. . . ]