Bedienungsanleitung KORG MS2000BR OWNER MANUAL ADDENDUM

[. . . ] Schließen Sie es nicht an eine Steckdose mit einer anderen Spannung als der für das Gerät geeigneten an. Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung von Spezifikationen und Spannungsanforderungen hergestellt, die im Bestimmungsland gelten. Wenn Sie dieses Produkt über das Internet, per Postversand und/ oder mit telefonischer Bestellung gekauft haben, müssen Sie bestätigen, dass dieses Produkt für Ihr Wohngebiet ausgelegt ist. WARNUNG: Verwendung dieses Produkts in einem anderen Land als dem, für das es bestimmt ist, verwendet wird, kann gefährlich sein und die Garantie des Herstellers oder Importeurs hinfällig lassen werden. [. . . ] Solange Sie Ihr , , K" mit einem Computer verwenden, kann die Speisung über den USB-Bus erfolgen. Dafür benötigen Sie folglich kein Netzteil. Allerdings dürfen Sie dann keinen passiven Hub verwenden und kein MIDI-Modul o. , , Editor" für die K-Serie KORG M1 Le Software-Synthesizer KORG USB-MIDI-Treiber für Windows XP Installationshandbuch Bedienungsanleitung des , , K-Series Editor" Bedienungsanleitung des M1 Le Software-Synthesizers Lizenzvereinbarung Rechner Rechner mit USB-Port, der die Anforderungen von Microsoft Windows XP erfüllt (ein USB-Chipsatz der Intel Corporation wird empfohlen) Unterstützte Betriebssysteme Microsoft Windows XP Home Edition/Professional mit Service Pack 1 oder neuer Hinweise für die Installation des KORG USB-MIDI-Treibers für Windows XP, von , , K-Series Editor" und dem , , M1 Le" Software-Synthesizer finden Sie auf der beiliegenden CD-ROM. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch das Urheberrecht an allen Programmen , die sich auf dieses Produkt beziehen , liegt bei der Korg Corporation. Die Lizenzvereinbarung für die beiliegende Software finden Sie in einem separaten Dokument. Lesen Sie sich die Lizenzvereinbarung genau durch, bevor Sie die Software installieren. Bereits durch die bloße Installation der Software geben Sie zu verstehen, dass Sie mit den Bestimmungen einverstanden sind. apple , Macintosh und MacOS sind eingetragene Warenzeichen der Apple Computer , Inc. Windows XP ist in den USA und anderen Ländern ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle anderen erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der betreffenden Eigentümer. Dafür müssen Sie diesen Port als MIDI-Eingang für den , , KSeriesEditor" definieren. , , MIDI OUT" dient für die Übertragung der vom Programm erzeugten MIDI-Befehle zur MIDI OUTBuchse des , , K"-Keyboards. Somit können jene Befehle auch an andere MIDI-Geräte weitergeleitet werden. , , SOUND/CTRL" kümmert sich um den Empfang der vom Computer gesendeten Szenendaten. Dafür müssen Sie diesen Port als MIDI-Ausgang für den , , K-SeriesEditor" definieren. Im Falle des MS2000BRP dient dieser Port außerdem zum Ansteuern seiner internen Klangerzeugung. Es werden die auf der Tastatur und mit den Bedienelementen erzeugten MIDI-Befehle gesendet. Die auf der Tastatur und mit den Bedienelementen des , , K"-Keyboards erzeugten MIDI-Befehle werden jedoch nicht gesendet. Halten Sie bei Bedarf SW1 und SW2 gedrückt, während Sie das Keyboard einschalten, um wieder die Werkseinstellungen zu laden. Außerdem lässt sich die Tonhöhe höher und tiefer transponieren. Der , , X"- (links/rechts) und , , Y"-Achse (auf/ab) können separate MIDI-Steuerbefehle zugeordnet werden. [. . . ] Funktion Anschlagkurve Transposition Stimmung Stimmungssystem Global-Kanal (MIDI) Local-Funktion Programmwechselfilter Lautstärkefilter Bedeutung Anwahl der Tastaturansprache Anwahl einer anderen , , Tonart" für die Tastatur Stimmen des Instruments Anwahl eines Stimmungssystems Festlegen des Übertragungs-/Empfangskanals Verbindung mit der Klangerzeugung Aktivieren/Deaktivieren von Programmwechseln Aktivieren/Deaktivieren von Lautstärkeänderungen [PIANO 1] [PIANO 2] [PIANO 3] [PIANO 4] [PIANO 5] [PIANO 6] [HARPSI 1] [HARPSI 2] * [PROGRAM]-Taster= Name der , , BANK 1"-Klänge. Laut ( ) Leicht Ausgangspegel Leise ( ) Leicht Note C4 C#4 D4 Hart D#4 Anschlag Hart Bedeutung Leicht (selbst mit relativ leichtem Anschlag werden schon laute Noten erzielt) Normal (Ansprache wie auf einem Klavier) Har t (für laute Noten muss man här ter hinlangen) Fest (alle Noten haben den Wert , , 127") Die Wahl der Anschlagkurve gilt sowohl für die gesendeten MIDI-Befehle als auch für die interne Klangerzeugung. Wenn Sie die Tastatur transponieren, können Sie Stücke in schwierigen Tonarten mit einem leichteren/dem gewohnten Fingersatz spielen. Solange die , , Local"-Funktion aktiv ist, gibt die interne Klangerzeugung die gespielten Noten ebenfalls wieder. [. . . ]