DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!! Welches Ersatzteil suchen Sie?
Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum KRESS 108 LIOS Benutzerhandbuch Wir hoffen die KRESS 108 LIOS Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie.
DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von KRESS 108 LIOS.
Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] [. . . ] KG, Postfach 166, D-72403 Bisingen Bisingen, im November 2010
W-39153_a
Klemens Müller, Qualität & Prozessbeauftragter Quality & Process Representative
Wolfgang Auch, Technischer Leiter Technical Director
W-39153_a_108AS-2_innen_1011. ai 26. 11. 2010 07:59:35
108 AS-2 1, 3
DE
EN FR IT ES PT NL DK NO SE FI GR HR SL HU KR IL
C
Drehmoment vorwählen 12
Setting the torque Présélection du couple Preselezione della coppia Preselección del par de giro Pre-seleccionar o binário Draaimoment vooraf instellen Vælg drejningsmoment Forvalg av dreiemoment Förval av vridmoment Vääntömomentin asetus Predodabir zakretnog momenta Izbira vrtilnega momenta A forgatónyomaték el választása
27 41 56 71 87 101 116 130 143 157 173 188 202 216 -
108 AS-2 1, 3
1 Nm
13
Mechanische Gangwahl
27 42 58 73 89 105 119 133 146
DE
EN FR IT ES PT NL DK NO SE FI GR
DE
EN FR IT ES PT NL DK NO SE FI GR HR SL HU KR IL
Akku-Lampe 14
Battery lamp Lampe accu Lampada a batteria Lámpara de acumulador Lâmpada do acumulador Accu-lamp Akku-lampe Batterilampe Batterilampa Akkulamppu Aku svjetiljka Akumulatorksa svetilka Akkumulátor lámpa 28 43 58 73 88 103 117 131 145 158 175 190 204 218 -
DE
EN FR IT ES PT NL DK NO SE FI GR HR SL HU KR IL
Akku laden
Charging the battery Chargement de la batterie Caricamento della batteria Carga del acumulador Carregar o acumulador Accu opladen Opladning af batteri Lade batteriet Ladda batteriet Akun lataaminen Punjenje punjive baterije Polnenje akumulatorja Az akkumulátor töltése
11
25 40 55 70 85 100 114 128 142 155 171 186 200 215 -
1
1
0 - 450 min-1
2
0 - 1350 min-1
12
Nm
28 Nm 13 Nm
IV III II IX V
2 1 4
max
Nm
28 Nm
160 176 191 205 220 -
Mechanical gear selection Sélecteur de vitesse mécanique Commutazione meccanica di velocità Selección mecánica de la marcha Selector de velocidades mecânico Mechanische standenkeuze Mekanisk gearvalg Mekanisk girvalg Mekaniskt gångval Mekaaninen vaihteen valinta Mehaniþki odabir stupnja prijenos Mehaniþna izbira stopnje Mechanikus sebességválasztás
30
HR SL HU KR IL
M
VII
7
Y
XII
CM
VI
MY
CY
CMY
DE
K
Werkzeug wechseln
Changing the tool Changement d'outil Sostituzione dell'utensile Cambio de útil Troca de ferramenta Gereedschap vervangen Skift af værktøj Skift av verktøy Byta verktyg Työkalun vaihtaminen Zamjena alata Menjava orodja Szerszámcsere
27 42 57 72 87 101 116 130 143 157 173 188 202 216 -
12
12
Drehrichtung wählen
26 41 56 71 86 101 115 129 143 156 173 188 202 216 -
DE
EN FR IT ES PT NL DK NO SE FI GR
DE
EN FR IT ES PT NL DK NO SE FI GR HR SL HU KR IL
Arbeitsplatzbeleuchtung 10
Workplace lighting Eclairage du poste de travail Illuminazione della postazione di lavoro Iluminación del puesto de trabajo Iluminação do local de trabalho Werkplaatsverlichting Arbejdsbelysning Arbeidsplassbelysning Arbetsplatsbelysning Työpistevalo Rasvjeta radnog mjesta Osvetlitev delovnega mesta Munkaterület megvilágítása
25 39 54 69 84 99 113 127 141 154 170 186 200 214 -
10
EN FR IT ES PT NL DK NO SE FI GR HR SL HU KR IL
6
VIII
X
I
Selecting the rotary direction Sélection du sens de rotation Selezione del senso di rotazione Seleccionar sentido de rotación Selecção do sentido de rotação Draairichting kiezen Valg af omdrejningsretning Velge dreieretning Välj rotationsriktning Pyörimissuunnan valitseminen Odabir smjera vrtnje Izberite smer vrtenja Forgásirányváltás
11
HR SL HU KR IL
9
5
100-240V~ 50/60Hz
= 0 min-1
0, 8 - 10 mm
+ [. . . ] [. . . ]
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DEN DOWNLOAD VON GEBRAUCHSANLEITUNG KRESS 108 LIOS
DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… DieBedienungsAnleitung kann in keiner Weise dafür verantwortlich gemacht werden, dass gesuchte Dokumente nicht verfügbar, unvollständig oder in einer fremden Sprach verfasst sind, oder wenn Produkt oder Sprache nicht der Beschreibung entsprechen. DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an.
Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch KRESS 108 LIOS startet dann.
KRESS 108 LIOS ANNEXE 180 (2762 ko)
