Bedienungsanleitung LENCO XEMIO-SPORT-232 BROCHURE

[. . . ] * Vergewissern Sie sich, dass keine der Öffnung durch Gegenstände wie z. Zeitungen, Tischtücher, Vorhänge o. ä abgedeckt ist. * Gegenstände mit offenen Flammen wie z. Kerzen sollten niemals auf das Gerät gestellt werden. [. . . ] Es befinden sich keine Teile im Gerät, die vom Benutzer gewartet werden können. Wenden Sie sich nur an ausgebildetes Wartungspersonal. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige beiliegende Anweisungen zum Produkt hin. CAUTION Im Falle von Funktionsstörungen durch statische Elektrizität muss das Gerät durch Herausziehen des Steckers resetten werden. SR24MP3-G-FM-LENCO-MP3-TCD08-11. 2 2 6/20/2007 6:25:44 PM BEDIENELEMENTE 8 7 6 4 3 1 5 10 2 11 13 12 14 6 9 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1. CD VERZEICHNIS + / +10 TASTE PLAY MODE-TASTE (WIEDEREGABEMODUS) BBS-TASTE (TASTE ZUR BASSVERSTÄRKUNG) EIN/AUS ANZEIGE CD-ANZEIGEFENSTER DYNAMISCHER LAUTSPRECHER CD FACH TELESKOPANTENNE FM-STEREO-ANZEIGER NExT/FF-TASTE 12. WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE BACK/FB-TASTE STOP-TASTE ABSTIMMSKALAE BETRIEBSARTENWAHLSCHALTER ABSTIMMKNOPF STROMANSCHLUSS TRAGEGRIFF LAUTSTÄRKE COMMUTATEUR DES FONCTIONS KOPFHÖRERBUCHSE BATTERIEFACHDECKEL CD-FACH ÖFFNEN/SCHLIESSEN D1 SR24MP3-G-FM-LENCO-MP3-TCD08-11. 3 3 6/20/2007 6:25:45 PM SPEISUNG AC-Speisung 1. Prüfen Sie, ob die Stromspannung lhres Stromnetzes den Angaben auf dem Typenschild (an der Rückseite des Gerätes) entspricht. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich bitte an lhren Händler. Schließen Sie die Stromschnur an lhr Gerät und an eine Steckdose an. Das Gerät kann jetzt eingesetzt werden. Zum vollständigen Abschalten des Stroms, wird der Stecker aus der To AC socket Steckdose gezogen. Der Stecker muß auch dann herausgezogen werden, wenn man auf Batteriebetrieb umstellt oder zum Schutze des Gerätes während starker Gewitter. To AC outlet Möchten Sie die Lebensdauer der Batterien schonen, können Sie das Gerät auch jederzeit - und wenn eine Steckdose zur Verfügung steht - an das Stromnetz anschließen. Im Wiederholen-Modus 1 blinkt , , WDH" im Display. Im Wiederholen-Modus 2 erscheint , , WDH" im Display. Bei zufälliger Wiedergabereihenfolge wird , , MIx" im Display angezeigt. BEIM ABSPIELEN VON MP3s / WMA Die Modi werden in dieser Reihenfolge durchgeschaltet: WIEDERHOLEN >> ORDNER WIEDERHOLEN >> ALLES WIEDERHOLEN >> ZUFALL >> NORMAL. Im Wiederholen-Modus 1 blinkt , , WDH" im Display Im Wiederholen-Modus 2 erscheint , , ORDNER" im Display. Im Wiederholen-Modus 3 erscheint , , WDH" im Display Bei zufälliger Wiedergabereihenfolge wird , , MIx" im Display angezeigt. CD display MP3 / WMA display Anmerkung zu CD-Rs/CD-RWs - Da die Formate der CD-Rs/CD-RWs nicht standardisiert sind, kann nicht für die Wiedergabequalität und das Betriebsverhalten der CDs garantiert werden. - Der Hersteller ist aufgrund der Unterschiede hinsichtlich Aufnahmebedingungen, Leistungsfähigkeit von PCs, Brennersoftware, Medien usw. nicht verantwortlich für die Abspielbarkeit von CD-Rs/CD-RWs. - Bringen Sie auf keine Seite einer CD-R/-RW irgendwelche Aufkleber oder Etiketten an. Dies könnte zu Fehlfunktionen führen. - Um die Wiedergabe zu vereinfachen empfehlen wir daher, CD-R/RW-CDs zu verwenden, die keine Audio-Dateien enthalten. ORDNER AUFWÄRTS Wenn die MP3-/WMA-Wiedergabe gestoppt wird, können Sie mithilfe der , , FOLD + / + 10" Taste zum nächsten Album/Verzeichnis gehen. [. . . ] HINWEIS: In diesem CD-Spieler können ausschließlich mit dieser Marke versehene CDs abgespielt werden. VORSICHT Um Beschädigung der CDs zu vermeiden, nie das CD-Fach öffnen, so lange sich die CD noch dreht. - CDs immer an den Rändern anfassen. Die Oberfläche NICHT berühren und nicht mit Papier oder Etiketten bekleben. - Fingerabdrücke und Staub auf der Tonträgeroberfläche (glänzende Seite) der CD sollten immer sofort mit einem weichen Tuch abgewischt werden und zwar in geraden Zügen von der Mitte zum Rande hin. [. . . ]