Bedienungsanleitung LEXMARK X73

[. . . ] $XVJDEHLQIRUPDWLRQHQ *UXQGODJHQ $XVJDEH 0lU] 'HU IROJHQGH $EVFKQLWW KDW IU DOOH MHQH /lQGHU NHLQH *OWLJNHLW GHUHQ *HVHW]H PLW VHLQHQ %HVWLPPXQJHQ XQYHUHLQEDU VLQG /(;0$5. [. . . ] . OLFNHQ 6LH DXI Ä. RSLHUHQ³ . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; . RSLHUHQ *UXQGODJHQ =XVDPPHQVHW]HQ YRQ 3RVWHUQ 6FKQHLGHQ 6LH EHL MHGHU 6HLWH GLH ZHLHQ 5lQGHU ]ZHLHU EHQDFKEDUWHU 6HLWHQ DE . RSLHUHQ 6LH N|QQWHQ EHLVSLHOVZHLVH GLH ZHLHQ 5lQGHU DP REHUHQ XQG OLQNHQ 5DQG MHGHU 6HLWH DEWUHQQHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ 2UGQHQ 6LH GLH 6HLWHQ VR DQ GDVV MHGHU EHVFKQLWWHQH 5DQG DXI HLQHP )HKOHUVXFKH XQEHVFKQLWWHQHQ 5DQG GHP ZHLHQ 5DQG ]X OLHJHQ NRPPW . OHEHQ 6LH GLH 5FNVHLWHQ GHU 6HLWHQ ]XVDPPHQ $QKDQJ =XU )HUWLJVWHOOXQJ , KUHV 3RVWHUV VFKQHLGHQ 6LH GLH YHUEOHLEHQGHQ ZHLHQ 5lQGHU DE , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; . RSLHUHQ *UXQGODJHQ 4XLWWXQJHQ NRSLHUHQ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GHU 'UXFNHU XQG GHU &RPSXWHU HLQJHVFKDOWHW VLQG . RSLHUHQ gIIQHQ 6LH GLH REHUH $EGHFNXQJ 'UXFNHQ /HJHQ 6LH GLH 4XLWWXQJ PLW GHU EHVFKULIWHWHQ 6HLWH QDFK XQWHQ DXI GDV 6FDQQHUEHWW VRGDVV VLH XQWHQ UHFKWV LQ GHU (FNH DQOLHJW 6FKOLHHQ 6LH GLH REHUH $EGHFNXQJ 6FDQQHQ . OLFNHQ 6LH DXI Ä6WDUW 6FDQQHQ . RSLHUHQ³ 3URJUDPPH /H[PDUN ; 6WHXHUSURJUDPP IU . OLFNHQ 6LH DXI Ä. RSLHUHQ³ )HKOHUVXFKH +LQZHLV :HQQ GHU 'UXFN , KUHU 4XLWWXQJHQ VFKZDFK LVW N|QQHQ 6LH GLH +HOOHU 'XQNOHU2SWLRQ LP 6WHXHUSURJUDPP IU 6FDQQHQ . RSLHUHQ HLQVHW]HQ $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; . RSLHUHQ *UXQGODJHQ 'XSOL]LHUHQ YRQ 6DDWJXWSDNHWHQ ]XU %HVFKULIWXQJ YRQ 3IODQ]HQUHLKHQ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GHU 'UXFNHU XQG GHU &RPSXWHU HLQJHVFKDOWHW VLQG . RSLHUHQ 'UXFNHQ gIIQHQ 6LH GLH REHUH $EGHFNXQJ /HJHQ 6LH GDV 6DDWJXWSDNHW PLW GHU EHVFKULIWHWHQ 6HLWH QDFK XQWHQ LQ GDV 6FDQQHUEHWW VRGDVV HV XQWHQ UHFKWV LQ GHU (FNH DQOLHJW 6FDQQHQ 6FKOLHHQ 6LH GLH REHUH $EGHFNXQJ . OLFNHQ 6LH DXI Ä6WDUW 6FDQQHQ . RSLHUHQ³ 3URJUDPPH /H[PDUN ; 6WHXHUSURJUDPP IU )HKOHUVXFKH :lKOHQ 6LH LP %HUHLFK Ä$Q 6HLWH DQSDVVHQ³ GLH 2SWLRQ Ä. ORQHQ³ DXV 6LH N|QQHQ ]ZLVFKHQ RGHU %LOGHUQ ZlKOHQ :lKOHQ 6LH ]ZLVFKHQ GHQ 2SWLRQHQ Ä)DUEH³ Ä*UDXVWXIHQ³ RGHU Ä6:³ . OLFNHQ 6LH DXI Ä. RSLHUHQ³ +LQZHLV :HQQ 6LH GLH %LOGHU LP )UHLHQ YHUZHQGHQ P|FKWHQ VROOWHQ VLH EHVFKLFKWHW ZHUGHQ $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; . RSLHUHQ *UXQGODJHQ 9HUJU|HUQ YRQ 0XVWHUQ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GHU 'UXFNHU XQG GHU &RPSXWHU HLQJHVFKDOWHW VLQG . RSLHUHQ gIIQHQ 6LH GLH REHUH $EGHFNXQJ 'UXFNHQ /HJHQ 6LH GDV 0XVWHU PLW GHU EHGUXFNWHQ 6HLWH QDFK XQWHQ DXI GDV 6FDQQHUEHWW VRGDVV HV XQWHQ UHFKWV LQ GHU (FNH DQOLHJW 6FDQQHQ 6FKOLHHQ 6LH GLH REHUH $EGHFNXQJ . OLFNHQ 6LH DXI Ä6WDUW 6FDQQHQ . RSLHUHQ³ 3URJUDPPH /H[PDUN ; 6WHXHUSURJUDPP IU )HKOHUVXFKH :lKOHQ 6LH LP %HUHLFK Ä9HUNOHLQHUQ9HUJU|HUQ³ GHQ JHZQVFKWHQ 3UR]HQWVDW] RGHU HLQH EHQXW]HUGHILQLHUWH *U|H DXV :lKOHQ 6LH ]ZLVFKHQ GHQ 2SWLRQHQ Ä)DUEH³ Ä*UDXVWXIHQ³ RGHU Ä6:³ $QKDQJ . OLFNHQ 6LH DXI Ä. RSLHUHQ³ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; . RSLHUHQ *UXQGODJHQ 5HVWDXULHUHQ YRQ DOWHQ )RWRV 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GHU 'UXFNHU XQG GHU &RPSXWHU HLQJHVFKDOWHW VLQG . RSLHUHQ gIIQHQ 6LH GLH REHUH $EGHFNXQJ 'UXFNHQ /HJHQ 6LH GDV )RWR PLW GHU EHGUXFNWHQ 6HLWH QDFK XQWHQ 6FKOLHHQ 6LH GLH REHUH $EGHFNXQJ 6FDQQHQ . OLFNHQ 6LH DXI Ä6WDUW 6FDQQHQ DXV . RSLHUHQ³ 3URJUDPPH /H[PDUN ; 6WHXHUSURJUDPP IU DXI GDV 6FDQQHUEHWW VRGDVV HV XQWHQ UHFKWV LQ GHU (FNH DQOLHJW :lKOHQ 6LH LP %HUHLFK Ä9HUNOHLQHUQ9HUJU|HUQ³GDV JHZQVFKWH )RUPDW , KUHV )RWRV )HKOHUVXFKH :lKOHQ 6LH GLH 6FKDOWIOlFKH Ä)DUEH³ $QKDQJ . OLFNHQ 6LH DXI Ä. RSLHUHQ³ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; . RSLHUHQ *UXQGODJHQ 7UDQVSDUHQWIROLHQ HUVWHOOHQ )U ZLFKWLJH 3UlVHQWDWLRQHQ N|QQHQ 6LH 7UDQVSDUHQWIROLHQ LQ 6FKZDU]ZHL RGHU )DUEH HUVWHOOHQ . RSLHUHQ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GHU 'UXFNHU XQG GHU &RPSXWHU 'UXFNHQ HLQJHVFKDOWHW VLQG 'UXFNHQ 6LH , KUH 3UlVHQWDWLRQ DXI 1RUPDOSDSLHU DXV /HJHQ 6LH 7UDQVSDUHQWIROLHQ LQ GHQ 'UXFNHU HLQ /HJHQ 6LH GDV 'RNXPHQW PLW GHU 2EHUVHLWH QDFK XQWHQ DXI GDV 6FDQQHUEHWW LQ GLH XQWHUH UHFKWH (FNH 6FDQQHQ 'UFNHQ 6LH DXI Ä)DUENRSLH³ XP HLQH IDUELJH 7UDQVSDUHQWIROLH ]X HUVWHOOHQ 'UFNHQ )HKOHUVXFKH 6LH DXI Ä6FKZDU]ZHLNRSLH³ XP HLQH VFKZDU]ZHLH 7UDQVSDUHQWIROLH ]X HUVWHOOHQ $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 'UXFNHQ 'HU QDFKIROJHQGH $EVFKQLWW HQWKlOW , QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ IROJHQGHQ 7KHPHQ . RSLHUHQ 'UXFNDQZHLVXQJHQ 'UXFNHQ $QSDVVHQ GHU 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ (UVWHOOHQ YRQ 3URMHNWHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 'UXFNDQZHLVXQJHQ :lKOHQ 6LH LP 0HQ Ä'DWHL³ , KUHU $QZHQGXQJ GHQ %HIHKO Ä'UXFNHQ³ . OLFNHQ 6LH LP 'LDORJIHOG Ä'UXFNHQ³ DXI 2. :HQQ 6LH :LQGRZV 0H YHUZHQGHQ NOLFNHQ 6LH DXI Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ XP GLH 'UXFNHUHLQVWHOOXQJHQ DQ]XSDVVHQ :HQQ 6LH :LQGRZV YHUZHQGHQ NOLFNHQ 6LH DXI Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ XP GLH 'UXFNHUHLQVWHOOXQJHQ DQ]XSDVVHQ . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ $QSDVVHQ GHU 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ 'LH 6RIWZDUH HQWKlOW PHKUHUH $QZHQGXQJHQ ]XP $XVIKUHQ YRQ 'UXFNDXIWUlJHQ hEHU Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ RGHU Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ N|QQHQ 6LH bQGHUXQJHQ DQ GHQ (LQVWHOOXQJHQ , KUHV 'UXFNHUV YRUQHKPHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ gIIQHQ GHU 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ RGHU 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ LQ HLQHU $QZHQGXQJ $XI GLHVH :HLVH N|QQHQ 6LH QXU GLH 'UXFNHUHLQVWHOOXQJHQ IU GLHMHQLJHQ 'RNXPHQWH HLQHU $QZHQGXQJ lQGHUQ GLH EHDUEHLWHW ZHUGHQ . RSLHUHQ 'UXFNHQ gIIQHQ 6LH LQ GHU $QZHQGXQJ GDV 0HQ Ä'DWHL³ :lKOHQ 6LH Ä'UXFNHLQULFKWXQJ³ RGHU Ä'UXFNHUHLQULFKWXQJ³ , P 'LDORJIHOG Ä'UXFNHUHLQULFKWXQJ³ NOLFNHQ 6LH DXI Ä(LJHQVFKDIWHQ³ Ä2SWLRQHQ³ RGHU Ä, QVWDOODWLRQ³ MH QDFK $QZHQGXQJ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH 'LH 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ LQ :LQGRZV 0H HQWKDOWHQ YLHU 5HJLVWHUNDUWHQ Ä3DSLHU³ Ä'RNXPHQW4XDOLWlW³ Ä(UZHLWHUW³ XQG Ä$XVJDEH³ $XI MHGHU 5HJLVWHUNDUWH EHILQGHQ VLFK (LQVWHOOXQJHQ IU , KUHQ 'UXFNHU XQG GHVVHQ 6RIWZDUH 5HJLVWHUNDUWH )XQNWLRQ 'UXFNHQ GHU IROJHQGHQ 0|JOLFKNHLWHQ +DQG]HWWHO 3RVWHU %URVFKUHQ %HLGVHLWLJH 'RNXPHQWH $QKDQJ $XVJDEH , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 5HJLVWHUNDUWH )XQNWLRQ (LQ 3DSLHUIRUPDW XQG HLQH $XVULFKWXQJ DXVZlKOHQ 'LH ]X GUXFNHQGH . RSLHQDQ]DKO IHVWOHJHQ 3DSLHU . RSLHUHQ 'LH 'UXFNUHLKHQIROJH GHU 'RNXPHQWVHLWHQ XPNHKUHQ +LHUGXUFK OLHJW GLH HUVWH 6HLWH LP 3DSLHUDXIIDQJNRUE REHQ DXI GHP 6WDSHO 'UXFNHQ 'RNXPHQW4XDOLWlW 'DV 'RNXPHQW VRUWLHUHQ $XVZlKOHQ )DUEHLQVWHOOXQJ 3DSLHUVRUWH (LQVWHOOXQJ GHU 'UXFNTXDOLWlW 'LH 2SWLRQ ]XU :HE*OlWWXQJ IU RSWLPDOH $XVGUXFNH DXV GHP , QWHUQHW 'LH 2SWLRQ Ä6HLWHQ WURFNQHQ ODVVHQ³ 'LH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ (UZHLWHUW bQGHUQ GHU IROJHQGHQ (LQVWHOOXQJHQ +DOEWRQHLQVWHOOXQJHQ %LOGHLQVWHOOXQJHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ +LQZHLV $XI DOOHQ 5HJLVWHUNDUWHQ GHU 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ N|QQHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH Ä+LOIH³ NOLFNHQ XP GLH +LOIH GHV 'UXFNHUWUHLEHUV DXI]XUXIHQ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 'LH 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ LQ :LQGRZV HQWKDOWHQ GLH IROJHQGHQ 5HJLVWHUNDUWHQ Ä$OOJHPHLQ³ Ä2SWLRQHQ³ Ä6HLWH HLQULFKWHQ³ Ä)DUEH³ XQG Ä)XQNWLRQHQ³ $XI MHGHU 5HJLVWHUNDUWH . RSLHUHQ EHILQGHQ VLFK (LQVWHOOXQJHQ IU , KUHQ 'UXFNHU XQG GHVVHQ 6RIWZDUH 5HJLVWHUNDUWH )XQNWLRQ $XVZlKOHQ 'UXFNHU $XV]XGUXFNHQGH 6HLWHQ 'UXFNHQ $OOJHPHLQ 6FDQQHQ 2SWLRQHQ . RSLHQDQ]DKO 'UXFNHQ GHU IROJHQGHQ 0|JOLFKNHLWHQ 5DKPHQ $OOH GXUFK /LQNV YHUEXQGHQHQ 'RNXPHQWH /LVWH GHU /LQNV )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 5HJLVWHUNDUWH )XQNWLRQ $XVZlKOHQ 3DSLHUIRUPDW 7\S GHV 0HGLXPV 'UXFNTXDOLWlW 3DSLHUDXVULFKWXQJ 2SWLRQ Ä, Q XPJHNHKUWHU 6HLWHQIROJH GUXFNHQ³ =X GUXFNHQGH . RSLHQDQ]DKO 2SWLRQ Ä. RSLHQ VRUWLHUHQ³ )DUEH $XVZlKOHQ )DUEH 6FKDWWLHUXQJ )DUEOLFKH 'DUVWHOOXQJ +HOOLJNHLW XQG . RQWUDVWH 6HLWH HLQULFKWHQ . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 5HJLVWHUNDUWH )XQNWLRQ $XVZlKOHQ 2SWLRQ Ä3DXVH ]XP 7URFNHQ³ 2SWLRQ Ä%HLGVHLWLJ GUXFNHQ³ %LQGHRSWLRQ 2SWLRQ Ä'UXFNDQZHLVXQJVEODWW³ )XQNWLRQHQ . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ +LQZHLV $XI DOOHQ 5HJLVWHUNDUWHQ GHU 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ N|QQHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH Ä+LOIH³ NOLFNHQ XP GLH +LOIH GHV 'UXFNHUWUHLEHUV DXI]XUXIHQ )HKOHUVXFKH gIIQHQ YRQ 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ RGHU 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ LQ :LQGRZV 'XUFK GDV gIIQHQ GHU 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ E]Z 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ LQ :LQGRZV N|QQHQ 6LH GLH (LQVWHOOXQJHQ DXI DOOH 'RNXPHQWH DQZHQGHQ $QKDQJ :lKOHQ 6LH Ä6WDUW , KUHQ 'UXFNHU (LQVWHOOXQJHQ 'UXFNHU³ , P 2UGQHU Ä'UXFNHU³ NOLFNHQ 6LH PLW GHU UHFKWHQ 0DXVWDVWH DXI GDV 'UXFNHUV\PERO IU , QGH[ :lKOHQ 6LH LP . RQWH[WPHQ GHQ (LQWUDJÄ(LJHQVFKDIWHQ³ RGHU Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ . RSLHUHQ 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ LQ :LQGRZV 0H HQWKlOW VLHEHQ 5HJLVWHUNDUWHQ Ä$XVJDEH³ Ä3DSLHU³ Ä'RNXPHQW4XDOLWlW³ Ä(UZHLWHUW³ Ä$OOJHPHLQ³ Ä'HWDLOV³ XQG Ä)DUEYHUZDOWXQJ³ $XI MHGHU 5HJLVWHUNDUWH EHILQGHQ VLFK (LQVWHOOXQJHQ IU , KUHQ 'UXFNHU XQG GHVVHQ 6RIWZDUH 5HJLVWHUNDUWH )XQNWLRQ 'UXFNHQ GHU IROJHQGHQ 0|JOLFKNHLWHQ +DQG]HWWHO 3RVWHU %URVFKUHQ %HLGVHLWLJH 'RNXPHQWH 3DSLHU (LQ 3DSLHUIRUPDW XQG HLQH $XVULFKWXQJ DXVZlKOHQ 'LH ]X GUXFNHQGH . RSLHQDQ]DKO IHVWOHJHQ 'LH 'UXFNUHLKHQIROJH GHU 'RNXPHQWVHLWHQ XPNHKUHQ +LHUGXUFK OLHJW GLH HUVWH 6HLWH LP 3DSLHUDXIIDQJNRUE REHQ DXI GHP 6WDSHO 'DV 'RNXPHQW VRUWLHUHQ 'UXFNHQ $XVJDEH 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 5HJLVWHUNDUWH )XQNWLRQ $XVZlKOHQ )DUEHLQVWHOOXQJ 3DSLHUVRUWH (LQVWHOOXQJ GHU 'UXFNTXDOLWlW :HE*OlWWXQJ IU RSWLPDOH $XVGUXFNH DXV GHP , QWHUQHW 'LH 2SWLRQ Ä6HLWHQ WURFNQHQ ODVVHQ³ 'LH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ (UZHLWHUW bQGHUQ GHU IROJHQGHQ (LQVWHOOXQJHQ +DOEWRQHLQVWHOOXQJHQ %LOGHLQVWHOOXQJHQ $OOJHPHLQ . RPPHQWDU KLQ]XIJHQ 7UHQQVHLWH HLQIJHQ 7HVWVHLWH DXVGUXFNHQ 'RNXPHQW4XDOLWlW . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 5HJLVWHUNDUWH )XQNWLRQ 'UXFNHUDQVFKOVVH RGHU WUHLEHU KLQ]XIJHQ RGHU O|VFKHQ 'UXFNHUWUHLEHU DXVZlKOHQ 'UXFNHUDQVFKOVVH DXI]HLFKQHQ =HLWEHUVFKUHLWXQJVHLQVWHOOXQJHQ IHVWOHJHQ 6SRRO XQG $QVFKOXVVHLQVWHOOXQJHQ DQSDVVHQ )DUEYHUZDOWXQJ )DUESURILOH IU , KUHQ 'UXFNHU IHVWOHJHQ 'HWDLOV . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ +LQZHLV $XI DOOHQ 5HJLVWHUNDUWHQ GHU 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ N|QQHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH Ä+LOIH³ NOLFNHQ XP GLH +LOIH GHV 'UXFNHUWUHLEHUV DXI]XUXIHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ . RSLHUHQ 'LH 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ LQ :LQGRZV HQWKDOWHQ GUHL 5HJLVWHUNDUWHQ Ä6HLWH HLQULFKWHQ³ Ä)DUEH³ XQG Ä)XQNWLRQHQ³ $XI MHGHU 5HJLVWHUNDUWH EHILQGHQ VLFK (LQVWHOOXQJHQ IU , KUHQ 'UXFNHU XQG GHVVHQ 6RIWZDUH 5HJLVWHUNDUWH )XQNWLRQ $XVZlKOHQ 3DSLHUIRUPDW 7\S GHV 0HGLXPV 'UXFNTXDOLWlW 3DSLHUDXVULFKWXQJ 2SWLRQ Ä, Q XPJHNHKUWHU 6HLWHQIROJH GUXFNHQ³ =X GUXFNHQGH . RSLHQDQ]DKO 2SWLRQ Ä. RSLHQ VRUWLHUHQ³ )DUEH $XVZlKOHQ )DUEH 6FKDWWLHUXQJ )DUEOLFKH 'DUVWHOOXQJ +HOOLJNHLW XQG . RQWUDVWH 'UXFNHQ 6HLWH HLQULFKWHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 5HJLVWHUNDUWH )XQNWLRQ $XVZlKOHQ 2SWLRQ Ä3DXVH ]XP 7URFNHQ³ 2SWLRQ Ä%HLGVHLWLJ GUXFNHQ³ %LQGHRSWLRQ 2SWLRQ Ä'UXFNDQZHLVXQJVEODWW³ )XQNWLRQHQ . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ +LQZHLV $XI DOOHQ 5HJLVWHUNDUWHQ GHU 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ N|QQHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH Ä+LOIH³ NOLFNHQ XP GLH +LOIH GHV 'UXFNHUWUHLEHUV DXI]XUXIHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ $QSDVVHQ GHU 'UXFNHUHLQVWHOOXQJHQ DQ 6SH]LDOSDSLHU %HLP , QVWDOOLHUHQ GHU 6RIWZDUH ZHUGHQ GHQ 'UXFNHLJHQVFKDIWHQ GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ ]XJHZLHVHQ 6LH HLJQHQ VLFK IU GDV $XVGUXFNHQ GHU PHLVWHQ 'RNXPHQWH DXI 7LQWHQVWUDKOSDSLHU 9HUZHQGHQ 6LH GLH QDFKIROJHQGH 7DEHOOH ZHQQ 6LH GLH 'UXFNHUHLQVWHOOXQJHQ IU GDV 'UXFNHQ DXI 6SH]LDOSDSLHU YHUlQGHUQ P|FKWHQ $XVGUXFN DXI 5HJLVWHUNDUWH LQ GHQ 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ 3DSLHU . RSLHUHQ 'UXFNHQ 9RU]XQHKPHQGH bQGHUXQJHQ )KUHQ 6LH LP %HUHLFK Ä3DSLHUIRUPDW³ HLQHQ %LOGODXI GXUFK XP GDV SDVVHQGH 8PVFKODJIRUPDW DXV]XZlKOHQ :lKOHQ 6LH Ä4XHUIRUPDW³ DXV +LQZHLV 9LHOH $QZHQGXQJHQ VLQG GDUDXI DXVJHULFKWHW GLH 8PVFKODJHLQVWHOOXQJHQ LQ GHQ 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ RGHU 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ ]X GHDNWLYLHUHQ 6FDQQHQ 8PVFKOlJH )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ $XVGUXFN DXI *OFNZXQVFKNDU WHQ , QGH[NDUWHQ RGHU 3RVWNDUWHQ 5HJLVWHUNDUWH LQ GHQ 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ 3DSLHU 'RNXPHQW4XDOLWlW 'RNXPHQW4XDOLWlW 9RU]XQHKPHQGH bQGHUXQJHQ :lKOHQ 6LH GLH SDVVHQGH (LQVWHOOXQJ IU GDV 3DSLHUIRUPDW DXV . RSLHUHQ 'UXFNHQ 7UDQVIHUSDSLHUH ]XP $XIEJHOQ :lKOHQ 6LH LP %HUHLFK Ä3DSLHUVRUWH³ GHQ (LQWUDJ IU GLH *UXNDUWHQ DXV :lKOHQ 6LH LP %HUHLFK Ä3DSLHUVRUWH³ GHQ (LQWUDJ Ä7UDQVIHUSDSLHU³ +LQZHLV (V LVW HPSIHKOHQVZHUW ]XQlFKVW HLQHQ $XVGUXFN DXI 1RUPDOSDSLHU ]X HUVWHOOHQ EHYRU 6LH GDV 7UDQVIHUSDSLHU ]XP $XIEJHOQ EHGUXFNHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH %HQXW]HUGHILQLHU WHV 3DSLHUIRUPDW 3DSLHU )KUHQ 6LH LQ GHU /LVWH GHU 3DSLHUIRUPDWH HLQHQ %LOGODXI GXUFK XQG ZlKOHQ 6LH Ä%HQXW]HUGHILQLHUW³ *HEHQ 6LH GLH 0DH , KUHV EHQXW]HUGHILQLHUWHQ 3DSLHUIRUPDWV HLQ $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ $XVGUXFN DXI )RWRSDSLHU 5HJLVWHUNDUWH LQ GHQ 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ 'RNXPHQW4XDOLWlW 9RU]XQHKPHQGH bQGHUXQJHQ . RSLHUHQ :lKOHQ 6LH LP %HUHLFK Ä3DSLHUVRUWH³ GHQ (LQWUDJ Ä*ODQ])RWRSDSLHU³ +LQZHLV 1HKPHQ 6LH EHLP 'UXFNHQ YRQ )RWRV MHGHV )RWR HLQ]HOQ ZHJ VREDOG HV YRP 'UXFNHU DXVJHJHEHQ ZLUG /DVVHQ 6LH GLH )RWRV YRU GHP 6WDSHOQ WURFNQHQ 'UXFNHQ 7UDQVSDUHQWIROLHQ 'RNXPHQW4XDOLWlW 6FDQQHQ :lKOHQ 6LH LP %HUHLFK Ä3DSLHUVRUWH³ GHQ (LQWUDJ Ä7UDQVSDUHQWIROLH³ :lKOHQ 6LH DOV 'UXFNTXDOLWlW 1RUPDO )HKOHUVXFKH $QKDQJ +LQZHLV 1HKPHQ 6LH EHLP $XVGUXFNHQ YRQ 7UDQVSDUHQWIROLHQ MHGH )ROLH HLQ]HOQ ZHJ VREDOG VLH YRP 'UXFNHU DXVJHJHEHQ ZXUGH XQG ODVVHQ 6LH GLH 7UDQVSDUHQWIROLHQ YRU GHP 6WDSHOQ WURFNQHQ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ (UVWHOOHQ YRQ 3URMHNWHQ :LQGRZV 0H %HLGVHLWLJ GUXFNHQ 'LHVH )XQNWLRQ VSDUW 3DSLHU XQG LVW DXFK EHLP 'UXFNHQ YRQ %URVFKUHQ KLOIUHLFK . RSLHUHQ 'UXFNHQ 5LFKWHQ 6LH LQ GHQ 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ GHQ $XVGUXFN YRQ EHLGVHLWLJHQ 'RNXPHQWHQ HLQ 6FDQQHQ D gIIQHQ 6LH GLH Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH E . OLFNHQ 6LH DXI GLH 5HJLVWHUNDUWH Ä3DSLHU³ XP HLQ 3DSLHUIRUPDW XQG HLQH $XVULFKWXQJ DXV]XZlKOHQ DXV]XZlKOHQ )HKOHUVXFKH F . OLFNHQ 6LH DXI GLH 5HJLVWHUNDUWH Ä$XVJDEH³ XP Ä%HLGVHLWLJ GUXFNHQ³ G :lKOHQ 6LH HLQHQ %LQGHUDQG DXV H 8P GLH 3DSLHU:LHGHUHLQOHJHDQZHLVXQJHQ ]X GUXFNHQ ZlKOHQ 6LH DXI GHP %LOGVFKLUP GLH 2SWLRQ PLW GHU GLH :LHGHUHLQOHJHDQZHLVXQJHQ YRQ 3DSLHU QDFK GHP 'UXFNHQ GHU HUVWHQ 6HLWH JHGUXFNW ZHUGHQ $QKDQJ , QGH[ I . OLFNHQ 6LH DXI 2. ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ :lKOHQ 6LH LP 0HQ Ä'DWHL³ , KUHU $QZHQGXQJ GHQ %HIHKO Ä'UXFNHQ³ 1DFKGHP GLH HUVWH 6HLWH , KUHU EHLGVHLWLJHQ 'RNXPHQWH DXVJHGUXFNW ZRUGHQ LVW . RSLHUHQ IRUGHUW GLH 6RIWZDUH 6LH ]XP :LHGHUHLQOHJHQ GHV 3DSLHUV DXI DXI GHU DXVJHGUXFNWHQ $QZHLVXQJVVHLWH )ROJHQ 6LH GHQ $QZHLVXQJHQ DXI GHP %LOGVFKLUP RGHU 'UXFNHQ . OLFNHQ 6LH DXI 2. 6R ZHFKVHOQ 6LH ]XP 'UXFNHQ DXI HLQHU 3DSLHUVHLWH ]XUFN . OLFNHQ 6LH LQ Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ DXI GLH 5HJLVWHUNDUWH Ä$XVJDEH³ GUXFNHQ³ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH 'HDNWLYLHUHQ 6LH GDV . RQWUROONlVWFKHQ Ä%HLGVHLWLJ . OLFNHQ 6LH DXI 2. $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 'UXFNHQ HLQHV +DQG]HWWHOV 6LH N|QQHQ 3DSLHU HLQVSDUHQ ZHQQ 6LH +DQG]HWWHO RGHU %LOGHU GLH DXV PHKUHUHQ 6HLWHQ EHVWHKHQ DXI HLQ HLQ]LJHV %ODWW 3DSLHU GUXFNHQ . RSLHUHQ 5LFKWHQ 6LH LQ GHQ 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ GHQ 'UXFN YRQ +DQG]HWWHOQ HLQ 'UXFNHQ D gIIQHQ 6LH GLH Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 6FDQQHQ E . OLFNHQ 6LH DXI GLH 5HJLVWHUNDUWH Ä3DSLHU³ XP GLH 3DSLHUDXVULFKWXQJ XQG GDV 'RNXPHQWIRUPDW DXV]XZlKOHQ F . OLFNHQ 6LH DXI GLH 5HJLVWHUNDUWH Ä$XVJDEH³ XQG ZlKOHQ 6LH )ROJHQGHV )HKOHUVXFKH ± +DQG]HWWHO ± $Q]DKO GHU $XVGUXFNH DXI HLQHP HLQ]HOQHQ %ODWW ± 6HLWHQUlQGHU GUXFNHQ G 8P HLQHQ +DQG]HWWHO DXI HLQH 3DSLHUVHLWH ]X GUXFNHQ NOLFNHQ 6LH DXI 2. 6R GUXFNHQ 6LH , KUHQ +DQG]HWWHO DXI EHLGH 3DSLHUVHLWHQ $QKDQJ , QGH[ ± :lKOHQ 6LH Ä%HLGVHLWLJ GUXFNHQ³ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH ± . OLFNHQ 6LH DXI Ä$Q GHU ODQJHQ 6HLWH ELQGHQ³ RGHU Ä$Q GHU NXU]HQ 6HLWH ELQGHQ³ ± . OLFNHQ 6LH DXI 2. ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ $XVGUXFNHQ , KUHU +DQG]HWWHO D :lKOHQ 6LH LP 0HQ Ä'DWHL³ , KUHU $QZHQGXQJ GHQ %HIHKO Ä'UXFNHQ³ . RSLHUHQ E . OLFNHQ 6LH LP 'LDORJIHOG Ä'UXFNHQ³ DXI 2. :HQQ 6LH , KUH +DQG]HWWHO VR IRUPDWLHUHQ P|FKWHQ GDVV MHGH 6HLWH QXU HLQVHLWLJ EHGUXFNW ZLUG ZHFKVHOQ 6LH ]XP QRUPDOHQ $XVGUXFN ]XUFN 'UXFNHQ :HQQ 6LH , KUH +DQG]HWWHO EHLGVHLWLJ EHGUXFNHQ P|FKWHQ IDKUHQ 6LH PLW GHP 'UXFNHQ GHU ]ZHLWHQ +DQG]HWWHOVHLWHQ IRUW :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 6FDQQHQ 6R ZHFKVHOQ 6LH ]XP QRUPDOHQ 'UXFNHQ ]XUFN $XI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä$XVJDEH³ ZlKOHQ 6LH Ä1RUPDO³ . OLFNHQ 6LH DXI 2. 'UXFNHQ HLQHU %URVFKUH )HKOHUVXFKH $QKDQJ 6LH N|QQHQ , KU 'RNXPHQW DXVGUXFNHQ XQG DOV %URVFKUH ELQGHQ /HJHQ 6LH QHXHV 3DSLHU HLQ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH , QGH[ 5LFKWHQ 6LH LQ GHQ Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ GHQ 'UXFN YRQ %URVFKUHQ HLQ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ D :lKOHQ 6LH Ä+RFKIRUPDW³ E :lKOHQ 6LH HLQ 3DSLHUIRUPDW DXV =XU $XVZDKO VWHKHQ 6WDWHPHQW 86/HWWHU $ . RSLHUHQ RGHU $ F gIIQHQ 6LH GLH Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 'UXFNHQ G . OLFNHQ 6LH DXI GLH 5HJLVWHUNDUWH Ä$XVJDEH³ H :lKOHQ 6LH Ä%URVFKUH³ I :lKOHQ 6LH GLH $Q]DKO GHU %OlWWHU SUR %QGHO 6FDQQHQ +LQZHLV (LQH EHOLHELJH $Q]DKO YRQ JHIDOWHWHQ 3DSLHUEOlWWHUQ ZLUG DOV %QGHO EH]HLFKQHW :HQQ PLW HLQHP JURHQ 3DSLHUYRUUDW JHGUXFNW ZLUG ZlKOHQ 6LH HLQH NOHLQHUH $Q]DKO YRQ %OlWWHUQ SUR %QGHO )HKOHUVXFKH J :lKOHQ 6LH DXI GHP %LOGVFKLUP GLH 2SWLRQ ]XP $XVGUXFNHQ GHU :LHGHUHLQOHJHDQZHLVXQJHQ DXV $QKDQJ K . OLFNHQ 6LH DXI 2. 'UXFNHQ 6LH GLH %URVFKUH DXV XQG VHW]HQ 6LH VLH ]XVDPPHQ D :lKOHQ 6LH LP 0HQ Ä'DWHL³ , KUHU $QZHQGXQJ GHQ %HIHKO Ä'UXFNHQ³ E . OLFNHQ 6LH LP 'LDORJIHOG Ä'UXFNHQ³ DXI 2. , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ F 1DFKGHP GLH HUVWH 6HLWH GHU %URVFKUH DXVJHGUXFNW ZRUGHQ LVW IRUGHUW GLH 6RIWZDUH 6LH ]XP :LHGHUHLQOHJHQ GHV 3DSLHUV DXI +LQZHLV +LOIH ]XP :LHGHUHLQOHJHQ XQG 'UXFNHQ YRQ EHLGVHLWLJHQ 'RNXPHQWHQ ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH . RSLHUHQ 'UXFNHQ G . OLFNHQ 6LH DXI 2. +LQZHLV $XI 6HLWH HUIDKUHQ 6LH ZLH 6LH ]XP QRUPDOHQ 'UXFNHQ ]XUFNZHFKVHOQ N|QQHQ 6FDQQHQ H 6HW]HQ 6LH GLH %URVFKUH ]XVDPPHQ =XVDPPHQVHW]HQ HLQHU %URVFKUH )HKOHUVXFKH :HQQ GDV 'RNXPHQW DXVJHGUXFNW ZRUGHQ LVW OHJHQ 6LH GLH %QGHO EHUHLQDQGHU XQG ELQGHQ GLH %URVFKUH $QKDQJ 1HKPHQ 6LH GDV HUVWH %QGHO DXV GHP 3DSLHUDXIIDQJNRUE IDOWHQ 6LH HV DXI GDV KDOEH )RUPDW XQG OHJHQ 6LH HV EHLVHLWH DXIHLQDQGHU ELV GLH %URVFKUH YROOVWlQGLJ LVW )DOWHQ XQG VWDSHOQ 6LH GLH UHVWOLFKHQ %QGHO /HJHQ 6LH GLHVH , QGH[ %LQGHQ 6LH GLH %QGHO ]XVDPPHQ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ $QSDVVHQ YRQ 76KLUWV /HJHQ 6LH 7UDQVIHUSDSLHU ]XP $XIEJHOQ LQ GHQ 'UXFNHU HLQ ZREHL GLH OHHUH 6HLWH , KQHQ ]XJHZDQGW LVW %LOGYHUDUEHLWXQJVSURJUDPP . RSLHUHQ gIIQHQ 6LH GDV LP /LHIHUXPIDQJ GHV 'UXFNHUV HQWKDOWHQH 'UXFNHQ :lKOHQ 6LH LQ HLQHP %LOGYHUDUEHLWXQJVSURJUDPP GDV %LOG , KUHU :DKO DXV HLQJHVFDQQWHV )RWR &OLS$UW HLQJHVFDQQWH %LOGHU RGHU 2EMHNWH RGHU HUVWHOOHQ 6LH HLQ QHXHV %LOG 6FDQQHQ :lKOHQ 6LH GLH 2SWLRQ Ä6SLHJHOELOGOLFK³ 'UXFNHQ 6LH GDV %LOG DXV )ROJHQ 6LH GHQ $QZHLVXQJHQ DXI GHU 3DFNXQJ GHV 7UDQVIHUSDSLHUV ]XP $XIEJHOQ +LQZHLV 0LW 7UDQVIHUSDSLHU ]XP $XIEJHOQ N|QQHQ 6LH DXFK . LVVHQEH]JHQ RGHU DQGHUHQ 2EMHNWHQ HLQH SHUV|QOLFKH 1RWH YHUOHLKHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ (UVWHOOHQ YRQ 8UNXQGHQ XQG =HUWLILNDWHQ (UVWHOOHQ 6LH 8UNXQGHQ XQG =HUWLILNDWH LQ HLQHP =HQWULHUHQ XQG YHUJU|HUQ 6LH GLH hEHUVFKULIW 7H[WYHUDUEHLWXQJV RGHU %LOGEHDUEHLWXQJVSURJUDPP . RSLHUHQ 'UXFNHQ 9HUNOHLQHUQ 6LH GLH 6FKULIW XQG SDVVHQ 6LH , KUH 8UNXQGH RGHU , KU =HUWLILNDW DQ EHVWLPPWH *HOHJHQKHLWHQ DQ , KUH HLJHQHQ *UDILNHQ 9HUZHQGHQ 6LH &OLS $UW RGHU HUVWHOOHQ 6LH IDOOV JHZQVFKW 6FDQQHQ :lKOHQ 6LH LP 0HQ Ä'DWHL³ , KUHU $QZHQGXQJ GHQ %HIHKO Ä'UXFNHQ³ . OLFNHQ 6LH DXI Ä(LJHQVFKDIWHQ³ )HKOHUVXFKH :lKOHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä'RNXPHQW4XDOLWlW³ GHQ 'RNXPHQWW\S GLH 3DSLHUVRUWH XQG GLH 'UXFNTXDOLWlW IU , KU 'RNXPHQW DXV , KU 'RNXPHQW DXV :lKOHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä3DSLHU³ GDV 3DSLHUIRUPDW XQG GLH $XVULFKWXQJ IU $QKDQJ . OLFNHQ 6LH DXI 2. , QGH[ +LQZHLV 0|JOLFKHUZHLVH P|FKWHQ 6LH GLH 8UNXQGH RGHU GDV =HUWLILNDW DXI . DUWRQ DXVGUXFNHQ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ (UVWHOOHQ YRQ 6FKLOGHUQ (UVWHOOHQ 6LH HLQ 6FKLOG LQ HLQHP 7H[WYHUDUEHLWXQJV RGHU %LOGEHDUEHLWXQJVSURJUDPP . RSLHUHQ (UVWHOOHQ RGHU ZlKOHQ 6LH *UDILNHQ , KUHU :DKO 'UXFNHQ :lKOHQ 6LH LP 0HQ Ä'DWHL³ , KUHU $QZHQGXQJ GHQ %HIHKO Ä'UXFNHQ³ . OLFNHQ 6LH DXI Ä(LJHQVFKDIWHQ³ 6FDQQHQ :lKOHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä'RNXPHQW4XDOLWlW³ GHQ 'RNXPHQWW\S GLH 3DSLHUVRUWH XQG GLH 'UXFNTXDOLWlW IU , KU 'RNXPHQW DXV , KU 'RNXPHQW DXV :lKOHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä3DSLHU³ GDV 3DSLHUIRUPDW XQG GLH $XVULFKWXQJ IU )HKOHUVXFKH . OLFNHQ 6LH DXI 2. $QKDQJ . OLFNHQ 6LH DXI 2. , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ (UVWHOOHQ YRQ . KOVFKUDQNPDJQHWHQ /HJHQ 6LH 0DJQHW3DSLHU HLQ :lKOHQ 6LH LQ HLQHP %LOGYHUDUEHLWXQJVSURJUDPP GDV %LOG , KUHU :DKO DXV HLQJHVFDQQWHV )RWR &OLS$UW HLQJHVFDQQWH %LOGHU RGHU 2EMHNWH RGHU HUVWHOOHQ 6LH HLQ QHXHV %LOG . RSLHUHQ 'UXFNHQ :lKOHQ 6LH LP 0HQ Ä'DWHL³ , KUHU $QZHQGXQJ GHQ %HIHKO Ä'UXFNHQ³ . OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ 3DVVHQ 6LH GLH (LQVWHOOXQJHQ DQ . OLFNHQ 6LH DXI Ä'UXFNHU³ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH 2EMHNWHQ HLQH SHUV|QOLFKH 1RWH YHUOHLKHQ :lKOHQ 6LH HLQ 2EMHNW DXV GDV 6LH YHUlQGHUQ P|FKWHQ :lKOHQ 6LH LQ HLQHP %LOGYHUDUEHLWXQJVSURJUDPP GDV %LOG , KUHU :DKO DXV HLQJHVFDQQWHV )RWR &OLS$UW HLQJHVFDQQWH %LOGHU RGHU 2EMHNWH RGHU HUVWHOOHQ 6LH HLQ QHXHV %LOG $QKDQJ , QGH[ 'UXFNHQ 6LH GDV %LOG ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 'UXFNHQ *UXQGODJHQ 3DVVHQ 6LH GDV %LOG DQ GDV DXVJHZlKOWH 2EMHNW DQ XQG VFKQHLGHQ 6LH DOOH EHUVWHKHQGHQ 7HLOH DE . RSLHUHQ %HIHVWLJHQ 6LH GDV %LOG DQ GHP DXVJHZlKOWHQ 2EMHNW (UVWHOOHQ YRQ &'&RYHUQ 'UXFNHQ :lKOHQ 6LH LQ HLQHP %LOGYHUDUEHLWXQJVSURJUDPP GDV %LOG , KUHU :DKO DXV HLQJHVFDQQWHV )RWR &OLS$UW HLQJHVFDQQWH %LOGHU RGHU 2EMHNWH RGHU HUVWHOOHQ 6LH HLQ QHXHV %LOG 6FDQQHQ )JHQ 6LH 7H[W KLQ]X XP GHP &RYHU HLQH SHUV|QOLFKH 1RWH ]X YHUOHLKHQ :lKOHQ 6LH LP 0HQ Ä'DWHL³ , KUHU $QZHQGXQJ GHQ %HIHKO Ä'UXFNHQ³ . OLFNHQ 6LH DXI Ä(LJHQVFKDIWHQ³ :lKOHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä'RNXPHQW4XDOLWlW³ GHQ 'RNXPHQWW\S GLH 3DSLHUVRUWH XQG GLH 'UXFNTXDOLWlW IU , KU 'RNXPHQW DXV , KU 'RNXPHQW DXV )HKOHUVXFKH $QKDQJ :lKOHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä3DSLHU³ GDV 3DSLHUIRUPDW XQG GLH $XVULFKWXQJ IU . OLFNHQ 6LH DXI 2. , QGH[ . OLFNHQ 6LH DXI 2. [. . . ] . OLFNHQ 6LH DXI 2. $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; 6FDQQHQ *UXQGODJHQ (UVWHOOHQ LQGLYLGXHOOHU . RFKUH]HSWNDUWHQ /HJHQ 6LH , QGH[NDUWHQ RGHU HLQ EHQXW]HUGHILQLHUWHV 3DSLHUIRUPDW , KUHU :DKO HLQ . RSLHUHQ :lKOHQ 6LH GDV 5H]HSW DXV HLQHP . RFKEXFK HLQHP 'UXFNHQ 0DJD]LQ RGHU DXV HLQHU DQGHUHQ 4XHOOH DXV /HJHQ 6LH GDV 5H]HSW PLW GHU EHVFKULIWHWHQ 6HLWH QDFK XQWHQ DXI GDV 6FDQQHUEHWW VRGDVV HV XQWHQ UHFKWV LQ GHU (FNH DQOLHJW %HUHLFK Ä$Q 6HLWH DQSDVVHQ³ DXV 6FDQQHQ :lKOHQ 6LH LP Ä6WHXHUSURJUDPP IU 6FDQQHQ 3DVVHQ 6LH GLH (LQVWHOOXQJHQ DQ . OLFNHQ 6LH DXI Ä. RSLHUHQ³ . RSLHUHQ³ HLQ )RUPDW DXV GHP )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ )HKOHUVXFKH :HQQ GHU 'UXFNHU HLQ 3UREOHP PHOGHW EHUSUIHQ 6LH GLH IROJHQGHQ 3XQNWH . RSLHUHQ 'DV 1HW]WHLO LVW DQ GHQ 'UXFNHU XQG GLH 6WHFNGRVH DQJHVFKORVVHQ 'HU 'UXFNHU LVW HLQJHVFKDOWHW $XINOHEHU XQG GXUFKVLFKWLJHV . OHEHEDQG DXI GHU 8QWHUVHLWH GHU 3DWURQH ZXUGHQ HQWIHUQW 'UXFNHQ 'DV 86%. DEHO LVW IHVW DQ GHQ &RPSXWHU XQG GHQ 'UXFNHU DQJHVFKORVVHQ 6FDQQHQ 'DV 3DSLHU LVW RUGQXQJVJHPl HLQJHOHJW 'HU /H[PDUN ; LVW DOV 6WDQGDUGGUXFNHU HLQJHULFKWHW )HKOHUVXFKH 'HU &RPSXWHU LVW HLQJHVFKDOWHW . DWHJRULHQ $QKDQJ ± ± ± ± ± ± 'DV 'RNXPHQW ZLUG QLFKW JHGUXFNW 'RNXPHQW ZLUG ODQJVDP DXVJHGUXFNW 'RNXPHQW ZLUG QLFKW ULFKWLJ HLQJH]RJHQ RGHU HU]HXJW 3DSLHUVWDX 6FKOHFKWH 'UXFNTXDOLWlW GHV 'RNXPHQWV 3UREOHPH LQ 9HUELQGXQJ PLW 6SH]LDOSDSLHU )HKOHUPHOGXQJHQ XQG EOLQNHQGH . RQWUROOOLFKWHU ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; , QGH[ )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 'DV 'RNXPHQW ZLUG QLFKW JHGUXFNW hEHU]HXJHQ 6LH VLFK GDYRQ GDVV GHU 'UXFNHU QLFKW DQJHKDOWHQ ZXUGH 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GLH 3DWURQHQ ULFKWLJ HLQJHVHW]W ZXUGHQ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH . RSLHUHQ 'UXFNHQ 9HUZHQGHQ 6LH HLQ LQWDNWHV 86%. DEHO 6R EHUSUIHQ 6LH GHQ 'UXFNHUVWDWXV 6FDQQHQ . OLFNHQ 6LH DXI Ä6WDUW (LQVWHOOXQJHQ 'UXFNHU³ 'RSSHONOLFNHQ 6LH DXI GDV 6\PERO GHV /H[PDUN ;'UXFNHUV hEHU]HXJHQ 6LH VLFK GDYRQ GDVV GLH 2SWLRQ Ä'UXFNHU DQKDOWHQ³ QLFKW DNWLYLHUW LVW 7HVWVHLWH DXVGUXFNHQ hEHUSUIHQ 6LH , KUH 6RIWZDUHDQZHQGXQJ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 'RNXPHQW ZLUG ODQJVDP DXVJHGUXFNW 6FKOLHHQ 6LH QLFKW EHQ|WLJWH $QZHQGXQJHQ :lKOHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä'RNXPHQW4XDOLWlW³ LQ Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ RGHU Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ HQWZHGHU Ä1RUPDO³ RGHU Ä6FKQHOO³ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH IU , KUHQ &RPSXWHU . RSLHUHQ 'UXFNHQ (UZlJHQ 6LH GHQ . DXI YRQ ]XVlW]OLFKHP 5$06SHLFKHU 5DQGRP $FFHVV 0HPRU\ +LQZHLV )RWRV RGHU 'RNXPHQWH PLW *UDILNDQWHLOHQ EHQ|WLJHQ IU GHQ $XVGUXFN PHKU =HLW DOV QRUPDOHU 7H[W 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ . RSLHUHQ 'RNXPHQW ZLUG QLFKW ULFKWLJ HLQJH]RJHQ RGHU HU]HXJW 3DSLHUVWDX 3DSLHU ZLUG QLFKW ULFKWLJ HLQJH]RJHQ RGHU HV ZHUGHQ PHKUHUH %OlWWHU HLQJH]RJHQ hEHUSUIHQ 6LH GLH IROJHQGHQ 3XQNWH 'UXFNHQ 'DV YHUZHQGHWH 3DSLHU LVW IU 7LQWHQVWUDKOGUXFNHU JHHLJQHW 6FDQQHQ 'DV 3DSLHU LVW QLFKW PLW *HZDOW LQ GHQ 'UXFNHU KLQHLQJHGUFNW ZRUGHQ (V ZXUGH NHLQH EHUJURH 0HQJH 3DSLHU LQ GHQ 'UXFNHU HLQJHOHJW :HLWHUH +LOIH )HKOHUVXFKH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 'DV 3DSLHU ZXUGH RUGQXQJVJHPl HLQJHOHJW , Q Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ E]Z Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ RGHU LP Ä6WHXHUSURJUDPP IU 6FDQQHQ . RSLHUHQ³ ZXUGHQ GLH ULFKWLJH 3DSLHUVRUWH XQG GDV SDVVHQGH )RUPDW DXVJHZlKOW HLQHU :HOOXQJ GHV 3DSLHUV DXI GHU 3DSLHUVWW]H $QKDQJ 'LH 3DSLHUIKUXQJ OLHJW DQ GHU OLQNHQ . DQWH GHV 3DSLHUVWDSHOV DQ XQG IKUW QLFKW ]X , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 3DSLHUVWDX (QWIHUQHQ 6LH GDV 3DSLHU DXV GHP 'UXFNHU *HKHQ 6LH IROJHQGHUPDHQ YRU ZHQQ GDV 3DSLHU LP , QQHUHQ GHV 'UXFNHUV YHUNOHPPW LVW XQG QLFKW HQWIHUQW ZHUGHQ NDQQ . RSLHUHQ 'UFNHQ 6LH GHQ 1HW]VFKDOWHU XP GHQ 'UXFNHU DXV]XVFKDOWHQ 'UXFNHQ =LHKHQ 6LH GDV 3DSLHU JOHLFKPlLJ XQG QLFKW UXFNDUWLJ DXV GHP 'UXFNHU :HQQ VLFK GDV 3DSLHU QLFKW JUHLIHQ OlVVW ZHLO HV VLFK ]X ZHLW LP 'UXFNHULQQHUHQ EHILQGHW 6FDQQHQ D gIIQHQ 6LH GLH 3DWURQHQNODSSH =LHKHQ 6LH GDV 3DSLHU KHUDXV E 6FKOLHHQ 6LH GLH 3DWURQHQNODSSH 'UFNHQ 6LH DXI Ä(LQ$XV³ XP GHQ 'UXFNHU ZLHGHU HLQ]XVFKDOWHQ XQG ZLHGHUKROHQ 6LH GHQ 'UXFNYRUJDQJ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 6FKOHFKWH 'UXFNTXDOLWlW GHV 'RNXPHQWV 9HUWLNDOH *HUDGHQ VLQG QLFKW JODWW 6R YHUEHVVHUQ 6LH GLH 'UXFNTXDOLWlW YRQ YHUWLNDOHQ *HUDGHQ LQ 7DEHOOHQ 5DKPHQ XQG *UDIHQ . RSLHUHQ 'UXFNHQ :lKOHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä'RNXPHQW4XDOLWlW³ LQ Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ RGHU Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ HQWZHGHU Ä)RWR³ RGHU Ä+|FKVWH )RWRTXDOLWlW³ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 6FDQQHQ 7HVWHQ 6LH GLH $XVULFKWXQJ GHU 'UXFNN|SIH :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 5HLQLJHQ 6LH GLH 'VHQ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH )HKOHUVXFKH =HLFKHQ IHKOHQ RGHU WUHWHQ XQHUZDUWHW DXI hEHU]HXJHQ 6LH VLFK GDYRQ GDVV GDV 6FDQQHUEHWW VDXEHU LVW $QKDQJ 1HKPHQ 6LH HLQ IXVVHOIUHLHV 7XFK XQG IHXFKWHQ 6LH HV OHLFKW DQ :LVFKHQ 6LH GDPLW RKQH 'UXFN EHU GLH *ODVSODWWH GHV 6FDQQHU%HWWV , QGH[ +LQZHLV $FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV 7LQWH RGHU . RUUHNWXUIOVVLJNHLW DEJHWURFNQHW VLQG EHYRU 6LH HLQ 'RNXPHQW DXI GLH *ODVSODWWH GHV 6FDQQHU%HWWV OHJHQ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ $XVGUXFN LVW ]X GXQNHO RGHU YHUVFKPLHUW hEHUSUIHQ 6LH GLH IROJHQGHQ 3XQNWH . RSLHUHQ 'LH 7LQWH KDW =HLW ]X WURFNQHQ EHYRU 6LH GDV 3DSLHU LQ GLH +DQG QHKPHQ , Q Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ E]Z Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ RGHU LP Ä6WHXHUSURJUDPP IU 6FDQQHQ . RSLHUHQ³ ZXUGHQ GLH ULFKWLJH 3DSLHUVRUWH XQG GDV SDVVHQGH )RUPDW DXVJHZlKOW 'UXFNHQ 'DV 3DSLHU LVW JHUDGH XQG NQLWWHUIUHL 6FDQQHQ 'LH 4XDOLWlWVHLQVWHOOXQJHQ HQWVSUHFKHQ GHU 3DSLHUVRUWH :HQQ 6LH DXI 1RUPDOSDSLHU DXVGUXFNHQ ZlKOHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä'RNXPHQW4XDOLWlW³ LQ Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ E]Z Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ RGHU LP Ä6WHXHUSURJUDPP IU 6FDQQHQ . RSLHUHQ³ GLH 2SWLRQ IU GHQ 6FKQHOOGUXFN :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH )HKOHUVXFKH 'LH 'VHQ VLQG VDXEHU :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 'LH 'UXFNTXDOLWlW DQ GHQ 6HLWHQUlQGHUQ OlVVW ]X ZQVFKHQ EULJ :LH DOOH EULJHQ 'UXFNHU LVW GHU 'UXFNHU QLFKW GD]X LQ GHU /DJH 6HLWHQ ELV ]XP lXHUVWHQ 5DQG ]X EHGUXFNHQ $UEHLWHQ 6LH PLW GHQ IROJHQGHQ 0LQGHVWHLQVWHOOXQJHQ . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ /LQNHU XQG UHFKWHU 5DQG ± MHZHLOV PP =ROO EHL DOOHQ 3DSLHUIRUPDWHQ DXHU $ ± MHZHLOV PP =ROO EHL $3DSLHU 2EHUHU 5DQG ± PP =ROO 8QWHUHU 5DQG ± PP =ROO )HKOHUVXFKH $XI GHQ JHGUXFNWHQ 6HLWHQ ZHFKVHOQ VLFK 6WUHLIHQ PLW KHOOHP RGHU GXQNOHP $XVGUXFN DE XQUHJHOPlLJHU 'UXFN hEHU]HXJHQ 6LH VLFK GDYRQ GDVV DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä2SWLRQHQ³ GHV 'UXFNVWHXHUXQJVSURJUDPPV GLH 2SWLRQ Ä3XIIHUPRGXV DNWLYLHUHQ³ DXVJHZlKOW LVW :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH RGHU Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ HQWZHGHU Ä)RWR³ RGHU Ä+|FKVWH )RWRTXDOLWlW³ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH $QKDQJ :lKOHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä'RNXPHQW4XDOLWlW³ LQ Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ )DUEHQ ZLUNHQ YHUZDVFKHQ RGHU ZHUGHQ QLFKW HLQZDQGIUHL JHGUXFNW hEHUSUIHQ 6LH DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH 3DWURQHQ GHV 'UXFNVWHXHUXQJVSURJUDPPV GHQ 7LQWHQIOOVWDQG (V N|QQWH VHLQ GDVV HLQH GHU 7LQWHQSDWURQHQ ]X ZHQLJ RGHU JDU NHLQH 7LQWH HQWKlOW :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH . RSLHUHQ 'UXFNHQ 9HUZHQGHQ 6LH HLQH DQGHUH )DUEHLQVWHOOXQJ :lKOHQ 6LH Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ E]Z Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ Ä1DWUOLFKH )DUEHQ³ :HLWHUH +LQZHLVH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH Ä'RNXPHQW4XDOLWlW³ 6FDQQHQ 9HUZHQGHQ 6LH HLQH DQGHUH 3DSLHUPDUNH -HGH 3DSLHUPDUNH QLPPW GLH 7LQWH DQGHUV DXI 'LHV IKUW EHLP 'UXFNHQ ]X OHLFKWHQ )DUEDEZHLFKXQJHQ 5HLQLJHQ 6LH GLH 'VHQ :HLWHUH +LQZHLVH ILQGHQ 6LH LP QlFKVWHQ $EVFKQLWW )HKOHUVXFKH :LVFKHQ 6LH GLH 'VHQ DE :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 5HLQLJHQ GHU 'VHQ :lKOHQ 6LH LP Ä'UXFNVWHXHUXQJVSURJUDPP³ DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH Ä3DWURQHQ³ 2SWLRQ Ä'UXFNN|SIH DXVULFKWHQ³ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH GLH . RSLHUHQ 'UXFNHQ 'HU 'UXFNHU ]LHKW HLQ %ODWW 3DSLHU HLQ XQG GUXFNW HLQ 'VHQWHVWPXVWHU GDV GHP DEJHELOGHWHQ 0XVWHU lKQHOW 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 9HUJOHLFKHQ 6LH GLH GLDJRQDOHQ /LQLHQ REHUKDOE GHU JHGUXFNWHQ %DONHQ PLW GHQ /LQLHQ XQWHUKDOE GHU %DONHQ 6XFKHQ 6LH REHUKDOE GHU JHGUXFNWHQ %DONHQ QDFK 8QWHUEUHFKXQJHQ LQ GHQ GLDJRQDOHQ /LQLHQ 8QWHUEURFKHQH /LQLHQ GHXWHQ DXI YHUVWRSIWH 'VHQ KLQ . RSLHUHQ 'UXFNHQ :HQQ GLH XQWHUHQ /LQLHQ 8QWHUEUHFKXQJHQ KDEHQ IKUHQ 6LH GHQ 7HVW ]ZHL ZHLWHUH 0DOH GXUFK :HQQ GLH 4XDOLWlW EHLGHU /LQLHQ QDFK GUHLPDOLJHU 'XUFKIKUXQJ GHV 7HVWV ]XIULHGHQVWHOOHQG LVW VLQG GLH 'VHQ VDXEHU 6LH PVVHQ GLH ZHLWHUHQ 6FKULWWH LQ GLHVHP )DOO QLFKW GXUFKIKUHQ :HQQ GLH 4XDOLWlW EHLGHU /LQLHQ DXFK QDFK GUHLPDOLJHU 'XUFKIKUXQJ GHV 7HVWV QLFKW ]XIULHGHQVWHOOHQG LVW PVVHQ 6LH P|JOLFKHUZHLVH GLH 'VHQ GHU 7LQWHQSDWURQHQ DEZLVFKHQ :HLWHUH +LQZHLVH ILQGHQ 6LH LP QlFKVWHQ $EVFKQLWW 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ $EZLVFKHQ GHU 'VHQ :HQQ VLFK GLH 'UXFNTXDOLWlW QDFK 5HLQLJXQJ GHU 'VHQ QLFKW YHUEHVVHUW EHILQGHW VLFK P|JOLFKHUZHLVH JHWURFNQHWH 7LQWH DXI GHQ 3DWURQHQGVHQ RGHU 3DWURQHQNRQWDNWHQ . RSLHUHQ 6R ZLVFKHQ 6LH 3DWURQHQGVHQ XQG NRQWDNWH DE 'UXFNHQ (QWIHUQHQ 6LH GLH 3DWURQH DXV GHP 'UXFNHU :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH )HXFKWHQ 6LH HLQ IXVVHOIUHLHV 7XFK PLW :DVVHU DQ XQG ZLVFKHQ 6LH GDPLW GLH JROGIDUEHQH )OlFKH GHU 'VHQ PLW VDQIWHP 'UXFN DE 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ $FKWXQJ :LVFKHQ 6LH GLH 'VHQ LQ HLQH 5LFKWXQJ GDPLW GLH )DUEHQ VLFK QLFKW YHUPLVFKHQ 8P DQJHWURFNQHWH 7LQWH DXI]XO|VHQ KDOWHQ 6LH GDV IHXFKWH 7XFK IU XQJHIlKU GUHL , QGH[ 6HNXQGHQ JHJHQ GLH 'VHQ 7XSIHQ 6LH VLH EHKXWVDP DE XQG ZLVFKHQ 6LH GLH )OlFKH WURFNHQ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ JROGIDUEHQH . RQWDNWIOlFKH PLW VDQIWHP 'UXFN DE )HXFKWHQ 6LH HLQ ZHLWHUHV IXVVHOIUHLHV 7XFK PLW :DVVHU DQ XQG ZLVFKHQ 6LH GDPLW GLH . RSLHUHQ 'UXFNHQ $FKWXQJ :LVFKHQ 6LH GLH 'VHQ XQG GLH . RQWDNWH QLFKW PLW GHPVHOEHQ 7XFK DE 6FDQQHQ 8P DQJHWURFNQHWH 7LQWH DXI]XO|VHQ KDOWHQ 6LH GDV IHXFKWH 7XFK IU XQJHIlKU GUHL )HKOHUVXFKH 6HNXQGHQ JHJHQ GLH 'VHQ 7XSIHQ 6LH VLH EHKXWVDP DE XQG ZLVFKHQ 6LH GLH )OlFKH WURFNHQ /DVVHQ 6LH GLH JROGIDUEHQHQ )OlFKHQ WURFNQHQ EHYRU 6LH GLH 3DWURQH ZLHGHU LQ GHQ 'UXFNHU HLQVHW]HQ $QKDQJ 6HW]HQ 6LH GLH 3DWURQH ZLHGHU HLQ XQG ZLHGHUKROHQ 6LH GHQ 'VHQWHVW :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 3UREOHPH LQ 9HUELQGXQJ PLW 6SH]LDOSDSLHU 7UDQVSDUHQWIROLHQ RGHU JOlQ]HQGH )RWRSDSLHUH NOHEHQ DQHLQDQGHU 1HKPHQ 6LH MHGH 6HLWH HLQ]HOQ ZHJ QDFKGHP VLH YRP 'UXFNHU DXVJHJHEHQ ZXUGH 9HUZHQGHQ 6LH 7UDQVSDUHQWIROLHQ XQG )RWRSDSLHUH GLH VSH]LHOO IU 7LQWHQVWUDKOGUXFNHU JHHLJQHW VLQG /DVVHQ 6LH GLH 6HLWHQ YRU GHP 6WDSHOQ WURFNQHQ . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ 7UDQVSDUHQWIROLHQ RGHU )RWRV ZHLVHQ ZHLH /LQLHQ DXI :lKOHQ 6LH LQ GHQ Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ GLH 2SWLRQHQ Ä)RWR³ RGHU Ä+|FKVWH 5HLQLJHQ 6LH GLH 'VHQ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 5HLQLJHQ 6LH GDV 6FDQQHUEHWW )RWRTXDOLWlW³ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH )HKOHUVXFKH 8PVFKOlJH ZHUGHQ QLFKW RUGQXQJVJHPl HLQJH]RJHQ $QKDQJ :HQQ 1RUPDOSDSLHU SUREOHPORV HLQJH]RJHQ ZLUG EHUSUIHQ 6LH GHQ IROJHQGHQ 3XQNW 'LH 8PVFKOlJH ZXUGHQ RUGQXQJVJHPl HLQJHOHJW :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI , QGH[ 6HLWH 'DV )RUPDW GHV YHUZHQGHWHQ 8PVFKODJV ZLUG YRP 'UXFNHU XQWHUVWW]W XQG LVW LQ 'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ DXVJHZlKOW ZRUGHQ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ , Q Ä'UXFNHUHLJHQVFKDIWHQ³ RGHU Ä'UXFNHLQVWHOOXQJHQ³ ZXUGHQ 3DSLHUVRUWH XQG 3DSLHUIRUPDW ULFKWLJ DXVJHZlKOW . RSLHUHQ )HKOHUPHOGXQJHQ XQG EOLQNHQGH . RQWUROOOLFKWHU 0HOGXQJ Ä3DSLHUVWDX³ (QWIHUQHQ 6LH GDV 3DSLHU DXV GHP 'UXFNHU *HKHQ 6LH IROJHQGHUPDHQ YRU ZHQQ GDV 3DSLHU LP , QQHUHQ GHV 'UXFNHUV YHUNOHPPW LVW XQG QLFKW HQWIHUQW ZHUGHQ NDQQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ 'UFNHQ 6LH GHQ 1HW]VFKDOWHU XP GHQ 'UXFNHU DXV]XVFKDOWHQ =LHKHQ 6LH GDV 3DSLHU JOHLFKPlLJ XQG QLFKW UXFNDUWLJ DXV GHP 'UXFNHU :HQQ VLFK GDV 3DSLHU VLFK QLFKW JUHLIHQ OlVVW ZHLO HV VLFK ]X ZHLW LP 'UXFNHULQQHUHQ EHILQGHW JHKHQ 6LH IROJHQGHUPDHQ YRU )HKOHUVXFKH D gIIQHQ 6LH GLH 3DWURQHQNODSSH =LHKHQ 6LH GDV 3DSLHU KHUDXV $QKDQJ E 6FKOLHHQ 6LH GLH 3DWURQHQNODSSH 'UFNHQ 6LH DXI Ä(LQ$XV³ XP GHQ 'UXFNHU ZLHGHU HLQ]XVFKDOWHQ XQG ZLHGHUKROHQ 6LH GHQ 'UXFNYRUJDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 0HOGXQJ Ä:HQLJ 7LQWH³ 'LH 3DWURQH HQWKlOW QXU QRFK VHKU ZHQLJ 7LQWH . DXIHQ 6LH HLQH QHXH 7LQWHQSDWURQH +LQZHLVH ]XP $XVWDXVFKHQ GHU 7LQWHQSDWURQH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 6HLWH . RSLHUHQ 0HOGXQJ Ä. HLQ 3DSLHU³ 'UXFNHQ :HQQ GHU 'UXFNHU NHLQ 3DSLHU PHKU HQWKlOW OHJHQ 6LH 3DSLHU HLQ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 6FDQQHQ 'UFNHQ 6LH DXI GLH 3DSLHUWDVWH )HKOHU LQ GHU 6FDQQHUYHUELQGXQJ 7UHQQHQ 6LH GDV 86%. DEHO YRP 'UXFNHU 6FKOLHHQ 6LH GDV 86%. DEHO ZLHGHU DQ 6FKDOWHQ 6LH GHQ 'UXFNHU DXV 7UHQQHQ 6LH GHQ 'UXFNHU YRP 1HW] 6FKOLHHQ 6LH GHQ 'UXFNHU DQ HLQH 6WHFNGRVH DQ 6FKDOWHQ 6LH GHQ 'UXFNHU HLQ 6WDUWHQ 6LH , KUHQ &RPSXWHU HUQHXW )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 'LH 1HW]/(' OHXFKWHW XQG GLH 6WDWXV/(' EOLQNW :HQQ GHU 'UXFNHU NHLQ 3DSLHU PHKU HQWKlOW JHKHQ 6LH IROJHQGHUPDHQ YRU . RSLHUHQ /HJHQ 6LH 3DSLHU HLQ :HLWHUH +LOIH ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 'UFNHQ 6LH DXI GLH 3DSLHUWDVWH 6HQGHQ 6LH , KU 'RNXPHQW HUQHXW DQ GHQ 'UXFNHU :HQQ LP 'UXFNHU HLQ 3DSLHUVWDX YRUOLHJW ILQGHQ 6LH HQWVSUHFKHQGH +LOIH DXI 6HLWH 'UXFNHQ 6FDQQHQ 'LH 1HW]/(' OHXFKWHW ]ZHLPDO DXI 'HU 3DWURQHQVFKOLWWHQ LVW EORFNLHUW )HKOHUVXFKH 6FKDOWHQ 6LH GHQ 'UXFNHU DXV :DUWHQ 6LH HLQLJH 6HNXQGHQ XQG VFKDOWHQ 6LH GHQ 'UXFNHU HUQHXW HLQ 6HQGHQ 6LH , KU 'RNXPHQW HUQHXW DQ GHQ 'UXFNHU $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; )HKOHUVXFKH *UXQGODJHQ 'LH 6WDWXV/(' OHXFKWHW XQG GHU 'UXFNHU EHILQGHW VLFK LP /HHUODXI 6FKDOWHQ 6LH GHQ 'UXFNHU DXV 7UHQQHQ 6LH GHQ 'UXFNHU YRP 1HW] :DUWHQ 6LH HLQLJH 6HNXQGHQ XQG VFKOLHHQ 6LH GHQ 'UXFNHU ZLHGHU DQV 6WURPQHW] DQ . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FKDOWHQ 6LH GHQ 'UXFNHU HLQ 6FDQQHQ :HLWHUH )HKOHUPHOGXQJHQ 6FKDOWHQ 6LH GHQ 'UXFNHU DXV :DUWHQ 6LH HLQLJH 6HNXQGHQ XQG VFKDOWHQ 6LH GHQ 'UXFNHU HUQHXW HLQ :HQQ GDV 'RNXPHQW QLFKW JHGUXFNW ZLUG VHQGHQ 6LH GHQ 'UXFNDXIWUDJ HUQHXW )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; $QKDQJ *UXQGODJHQ $QKDQJ 'HU QDFKIROJHQGH $EVFKQLWW HQWKlOW , QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ IROJHQGHQ 7KHPHQ . RSLHUHQ +LQZHLVH ]X GHQ HOHNWULVFKHQ (PLVVLRQHQ 'UXFNHQ +LQZHLVH 6LFKHUKHLWVLQIRUPDWLRQHQ (1(5*< 67$5 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; $QKDQJ *UXQGODJHQ +LQZHLVH ]X GHQ HOHNWULVFKHQ (PLVVLRQHQ (UNOlUXQJ ]XU )&&. RQIRUPLWlW )&& ± )HGHUDO &RPPXQLFDWLRQV &RPPLVVLRQ 'HU /H[PDUN ; 6FDQ3ULQW&RS\ ZXUGH JHWHVWHW XQG HQWVSULFKW QDFKZHLVOLFK GHQ $QIRUGHUXQJHQ IU GLJLWDOH *HUlWH GHU . ODVVH % JHPl $EVFKQLWW GHU )&&5LFKWOLQLHQ )U GHQ %HWULHE PVVHQ GLH EHLGHQ IROJHQGHQ %HGLQJXQJHQ HUIOOW VHLQ 'DV *HUlW GDUI NHLQH VFKlGOLFKHQ , QWHUIHUHQ]HQ HU]HXJHQ XQG PXVV DOOH HLQGULQJHQGHQ , QWHUIHUHQ]HQ DXIQHKPHQ DXFK MHQH , QWHUIHUHQ]HQ GLH XQHUZQVFKWH $XVZLUNXQJHQ DXI GHQ %HWULHE KDEHQ 'LH *UHQ]ZHUWH GHU )&&. ODVVH % VLQG VR JHZlKOW GDVV EHL GHU , QVWDOODWLRQ LQ HLQHU :RKQJHJHQG HLQ YHUQQIWLJHU 6FKXW] YRU VFKlGOLFKHQ , QWHUIHUHQ]HQ JHZlKUOHLVWHW LVW 'LHVH . RPSRQHQWH HU]HXJW YHUZHQGHW XQG YHUVHQGHW )XQNHQHUJLH XQG NDQQ EHL XQVDFKJHPlHU , QVWDOODWLRQ XQG 9HUZHQGXQJ ]X VFKlGOLFKHQ , QWHUIHUHQ]HQ LP )XQNYHUNHKU IKUHQ (V NDQQ QLFKW JDUDQWLHUW ZHUGHQ GDVV EHL HLQHU EHVWLPPWHQ , QVWDOODWLRQ NHLQH , QWHUIHUHQ]HQ DXIWUHWHQ :HQQ GLHVH . RPSRQHQWH VFKlGOLFKH , QWHUIHUHQ]HQ EHLP 5DGLR RGHU )HUQVHKHPSIDQJ YHUXUVDFKW NDQQ GLHV GXUFK (LQ XQG $XVVFKDOWHQ GHU . RPSRQHQWH IHVWJHVWHOOW ZHUGHQ , Q GLHVHP )DOO VROOWH GHU %HQXW]HU GLH , QWHUIHUHQ] EHKHEHQ LQGHP HU PLQGHVWHQV HLQH GHU IROJHQGHQ 0DQDKPHQ HUJUHLIW . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ 5LFKWHQ 6LH GLH (PSIDQJVDQWHQQH QHX DXV RGHU VHW]HQ 6LH GLHVH XP ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; $QKDQJ *UXQGODJHQ 9HUJU|HUQ 6LH GHQ $EVWDQG ]ZLVFKHQ . RPSRQHQWH XQG (PSIlQJHU 6FKOLHHQ 6LH GLH . RPSRQHQWH DQ HLQH 6WHFNGRVH DQ GLH QLFKW DQ GHQVHOEHQ . RSLHUHQ 6FKDOWNUHLV ZLH GHU (PSIlQJHU DQJHVFKORVVHQ LVW )UDJHQ 6LH , KUHQ (LQNDXIV RGHU . XQGHQGLHQVWYHUWUHWHU QDFK ZHLWHUHQ (PSIHKOXQJHQ 'UXFNHQ 'HU +HUVWHOOHU WUlJW NHLQH 9HUDQWZRUWXQJ IU 5DGLR RGHU )HUQVHKLQWHUIHUHQ]HQ GLH YRQ GHU 9HUZHQGXQJ YRQ DQGHUHQ DOV GHQ HPSIRKOHQHQ . DEHOQ RGHU YRQ XQHUODXEWHQ bQGHUXQJHQ DQ GLHVHU . RPSRQHQWH KHUUKUHQ 8QHUODXEWH bQGHUXQJHQ N|QQHQ DXFK ]XP (UO|VFKHQ GHU %HWULHEVHUODXEQLV GHV %HQXW]HUV IU GLH EHWUHIIHQGH . RPSRQHQWH IKUHQ +LQZHLV 8P GLH . RQIRUPLWlW PLW GHQ )&&5LFKWOLQLHQ EHU HOHNWURPDJQHWLVFKH , QWHUIHUHQ]HQ IU HLQHQ &RPSXWHU GHU . ODVVH % VLFKHU]XVWHOOHQ VROOWHQ 6LH HLQ RUGQXQJVJHPl DEJHVFKLUPWHV XQG JHHUGHWHV 86%. DEHO YHUZHQGHQ ] % /H[PDUN $UWLNHOQXPPHU $ 'LH 9HUZHQGXQJ HLQHV QLFKW RUGQXQJVJHPl DEJHVFKLUPWHQ XQG JHHUGHWHQ (UVDW]NDEHOV NDQQ HLQHQ 9HUVWR JHJHQ )&&5LFKWOLQLHQ EHZLUNHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; $QKDQJ *UXQGODJHQ $OOH )UDJHQ ]X GLHVHU . RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ ULFKWHQ 6LH ELWWH DQ GLH IROJHQGH $GUHVVH 'LUHFWRU RI /DE 2SHUDWLRQV /H[PDUN , QWHUQDWLRQDO , QF :HVW 1HZ &LUFOH 5RDG /H[LQJWRQ . < . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ +LQZHLVH , QGXVWU\ &DQDGD &RPSOLDQFH 6WDWHPHQW 7KLV &ODVV % GLJLWDO DSSDUDWXV PHHWV DOO UHTXLUHPHQWV RI WKH &DQDGLDQ , QWHUIHUHQFH&DXVLQJ (TXLSPHQW 5HJXODWLRQV )HKOHUVXFKH $QKDQJ $YLV GH FRQIRUPLWp DX[ QRUPHV G¶, QGXVWULH &DQDGD &HW DSSDUHLO QXPpULTXH GH OD FODVVH % UHVSHFWH WRXWHV OHV H[LJHQFHV GX 5qJOHPHQW VXU OH PDWpULHO EURXLOOHXU GX &DQDGD , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; $QKDQJ *UXQGODJHQ . RQIRUPLWlW PLW GHQ 5LFKWOLQLHQ GHU (XURSlLVFKHQ *HPHLQVFKDIW (& 'LHVHV 3URGXNW HUIOOW GLH 6FKXW]DQIRUGHUXQJHQ GHU 5LFKWOLQLHQ (:* XQG (:* GHV (&5DWHV ]XU $QQlKHUXQJ XQG +DUPRQLVLHUXQJ GHU *HVHW]H GHU 0LWJOLHGVVWDDWHQ HOHNWURPDJQHWLVFKH 9HUWUlJOLFKNHLW E]Z 6LFKHUKHLW YRQ HOHNWULVFKHQ . RPSRQHQWHQ ]XU 9HUZHQGXQJ LQQHUKDOE EHVWLPPWHU 6SDQQXQJVJUHQ]HQ (LQH . RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ JHPl GHQ $QIRUGHUXQJHQ GHU 5LFKWOLQLHQ ZXUGH YRP 'LUHNWRU IU 3URGXNWLRQ XQG 7HFKQLVFKHQ . XQGHQGLHQVW YRQ /H[PDUN , QWHUQDWLRQDO 6$ LQ %RLJQ\ )UDQNUHLFK XQWHU]HLFKQHW 'LHVHV 3URGXNW HUIOOW GLH *UHQ]ZHUWH IU GLH . ODVVH % JHPl (1 VRZLH GLH 6LFKHUKHLWVDQIRUGHUXQJHQ LQ (1 . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH -DSDQLVFKHU 9&&, +LQZHLV $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; $QKDQJ *UXQGODJHQ 7KH 8QLWHG . LQJGRP 7HOHFRPPXQLFDWLRQV $FW 7KLV DSSDUDWXV LV DSSURYHG XQGHU WKH DSSURYDO QXPEHU 16*- IRU WKH LQGLUHFW FRQQHFWLRQV WR WKH SXEOLF WHOHFRPPXQLFDWLRQV V\VWHPV LQ WKH 8QLWHG . LQJGRP . RSLHUHQ 'UXFNHQ 6LFKHUKHLWVLQIRUPDWLRQHQ 9HUZHQGHQ 6LH DXVVFKOLHOLFK GDV /H[PDUN 1HW]WHLO DXV GHP /LHIHUXPIDQJ GHV 3URGXNWV RGHU HLQH (UVDW]HLQKHLW YRQ /H[PDUN 'DV 1HW]WHLO LVW DQ HLQH SUREOHPORV ]XJlQJOLFKH 6WHFNGRVH LQ GHU 1lKH GHV 3URGXNWV DQ]XVFKOLHHQ /DVVHQ 6LH DOOH :DUWXQJV XQG 5HSDUDWXUDUEHLWHQ GLH QLFKW LQ GHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ EHVFKULHEHQ VLQG DXVVFKOLHOLFK YRQ HLQHP DXVJHELOGHWHQ 6HUYLFHPLWDUEHLWHU GXUFKIKUHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; $QKDQJ *UXQGODJHQ (1(5*< 67$5 . RSLHUHQ 'UXFNHQ 'DV (3$ (1(5*< 67$53URJUDPP IU &RPSXWHU LVW HLQH JHPHLQVDPH , QLWLDWLYH YRQ &RPSXWHUKHUVWHOOHUQ ]XU (LQIKUXQJ YRQ VWURPVSDUHQGHQ 3URGXNWHQ XQG GDPLW ]XU 9HUULQJHUXQJ GHU /XIWYHUVFKPXW]XQJ GXUFK GLH (U]HXJXQJ YRQ 6WURP 'LH 8QWHUQHKPHQ GLHVHV 3URJUDPPV EDXHQ 3&V 'UXFNHU %LOGVFKLUPH RGHU )D[JHUlWH GLH VLFK EHL 1LFKWYHUZHQGXQJ DEVFKDOWHQ 'XUFK GLHVH )XQNWLRQ NDQQ GHU 6WURPYHUEUDXFK XP ELV ]X JHVHQNW ZHUGHQ /H[PDUN LVW EHU]HXJWHU 7HLOQHKPHU GLHVHV 3URJUDPPV , Q VHLQHU )XQNWLRQ DOV (1(5*< 67$53DUWQHU JLEW /H[PDUN , QWHUQDWLRQDO , QF DQ GDVV GLHVHV 3URGXNW GLH (1(5*< 67$55LFKWOLQLHQ ]XU 6WURPHLQVSDUXQJ HUIOOW 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; , QGH[ *UXQGODJHQ $ $QSDVVHQ $QZHLVXQJHQ 'UXFNHQ . RSLHUHQ 6FDQQHQ $UWLNHOQXPPHUQ )DUE7LQWHQSDWURQH +RFKOHLVWXQJVSDWURQH )DUEH +RFKOHLVWXQJVSDWURQH 6FKZDU] 3DWURQHQ 6FKZDU]7LQWHQSDWURQH 86%. DEHO $XVULFKWHQ 3DWURQHQ %URVFKUHQ 'UXFNHQ ]XVDPPHQVHW]HQ . RSLHUHQ ' 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ 'UXFNHQ $QZHLVXQJHQ EHLGVHLWLJ %URVFKUHQ +DQG]HWWHO 'UXFNHQ LQ XPJHNHKUWHU 6HLWHQIROJH 'UXFNTXDOLWlW DEZHLFKHQGH )DUEGDUVWHOOXQJ )HKOHUVXFKH JHZHOOWH /LQLHQ 6WUHLIHQELOGXQJ YHUVFKPLHUW ]X GXQNHO 'VHQ DEZLVFKHQ UHLQLJHQ 'VHQ UHLQLJHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH % %HGLHQIHOG 9HUZHQGHQ %HLGVHLWLJ GUXFNHQ %HQXW]HUGHILQLHUWHV 3DSLHUIRUPDW HLQOHJHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ %OLQNHQGH /('V (LQ$XV 6WDWXV $QKDQJ ( (LQ$XVWDVWH HLQOHJHQ %HQXW]HUGHILQLHUWHV 3DSLHUIRUPDW , QGH[ )RWRNDUWHQ )RWRSDSLHU *OFNZXQVFKNDUWHQ , QGH[NDUWHQ . DUWHQ 3DSLHU 3RVWNDUWHQ 6SH]LDOSDSLHU 7UDQVIHUSDSLHU ]XP $XIEJHOQ 7UDQVSDUHQWIROLHQ 8PVFKOlJH (LQVWHOOXQJHQ 'UXFNHQ DQSDVVHQ (LQVWHOOXQJHQ . RSLHUHQ DQSDVVHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ %HQXW]HUGHILQLHUWHV 3DSLHUIRUPDW )RWRNDUWHQ )RWRSDSLHU *OFNZXQVFKNDUWHQ , QGH[NDUWHQ . DUWHQ 3RVWNDUWHQ 7UDQVIHUSDSLHU ]XP $XIEJHOQ 7UDQVSDUHQWIROLHQ 8PVFKOlJH (1(5*< 67$5 (QWIHUQHQ GHU 7LQWHQSDWURQHQ (UNOlUXQJ ]XU )&&. RQIRUPLWlW ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; , QGH[ *UXQGODJHQ ) )HKOHU LQ GHU 6FDQQHUYHUELQGXQJ )HKOHUPHOGXQJHQ . HLQ 3DSLHU 3DSLHUVWDX 6FDQQHUYHUELQGXQJ :HQLJ 7LQWH )HKOHUVXFKH 'UXFNTXDOLWlW 3DSLHUHLQ]XJ 3UREOHPH 6HLWHQ NOHEHQ ]XVDPPHQ )RWRNDUWHQ HLQOHJHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ )RWRSDSLHU HLQOHJHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ 3UREOHPH + +DQG]HWWHO 'UXFNHQ +LQZHLVH HOHNWULVFKH (PLVVLRQHQ (1(5*< 67$5 )&&(UNOlUXQJ , QGXVWU\ &DQDGD &RPSOLDQFH 6WDWHPHQW -DSDQLVFKHU 9&&, +LQZHLV . RQIRUPLWlW PLW GHQ 5LFKWOLQLHQ GHU (XURSlLVFKHQ *HPHLQVFKDIW +LQZHLVH ]X GHQ HOHNWULVFKHQ (PLVVLRQHQ -DSDQLVFKHU 9&&, +LQZHLV . RSLHUHQ . . DUWHQ HLQOHJHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ . RQIRUPLWlW PLW GHQ 5LFKWOLQLHQ GHU (XURSlLVFKHQ *HPHLQVFKDIW . RQWDNWH 3DWURQH . RSLHUHLQVWHOOXQJHQ DQSDVVHQ . RSLHUHQ $QZHLVXQJHQ PLW &RPSXWHU RKQH &RPSXWHU 'UXFNHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH , , QGH[NDUWHQ HLQOHJHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ , QGXVWU\ &DQDGD &RPSOLDQFH 6WDWHPHQW , QWHUQHWDXVGUXFNH :HE*OlWWXQJ * $QKDQJ *OFNZXQVFKNDUWHQ HLQOHJHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ / /('V (LQ$XV 6WDWXV 0 0HOGXQJ Ä. HLQ 3DSLHU³ 0HOGXQJ Ä3DSLHUVWDX³ 0HOGXQJ Ä:HQLJ 7LQWH³ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; , QGH[ *UXQGODJHQ 0HOGXQJHQ )HKOHU . HLQ 3DSLHU 3DSLHUVWDX 6FDQQHUYHUELQGXQJ :HQLJ 7LQWH 5 5lQGHU 0LQGHVWHLQVWHOOXQJHQ 7 7DVWH (LQ$XV 3DSLHU 7HVWVHLWH $XVULFKWXQJ 'VHQWHVWPXVWHU 7UDQVIHUSDSLHU ]XP $XIEJHOQ HLQOHJHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ 7UDQVSDUHQWIROLHQ HLQOHJHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ 3UREOHPH . RSLHUHQ 1 'UXFNHQ 1HW]/(' 6 6FDQQHQ DQ GLH =ZLVFKHQDEODJH DQ HLQH $QZHQGXQJ DQ HLQH 'DWHL DQ HLQH (0DLO DQ 7H[W 2&5 $QZHLVXQJHQ 6SH]LDOSDSLHU %HQXW]HUGHILQLHUWHV 3DSLHUIRUPDW HLQOHJHQ )RWRNDUWHQ )RWRSDSLHU *OFNZXQVFKNDUWHQ , QGH[NDUWHQ . DUWHQ 3RVWNDUWHQ 7UDQVIHUSDSLHU ]XP $XIEJHOQ 7UDQVSDUHQWIROLHQ 8PVFKOlJH 6WDWXV/(' 6WUHLIHQELOGXQJ 3 6FDQQHQ 3DSLHU HLQOHJHQ 3DSLHUWDVWH 3DWURQHQ $UWLNHOQXPPHUQ DXIEHZDKUHQ $XVULFKWHQ DXVWDXVFKHQ HLQVHW]HQ HQWIHUQHQ UHLQLJHQ 3DWURQHQ DXVWDXVFKHQ 3DWURQHQ HLQVHW]HQ 3DWURQHQ UHLQLJHQ 3RVWNDUWHQ HLQOHJHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ )HKOHUVXFKH 8 8PVFKOlJH HLQOHJHQ (LQVWHOOXQJVHPSIHKOXQJHQ 8QLWHG . LQJGRP 7HOHFRPPXQLFDWLRQV $FW 8QUHJHOPlLJHU 'UXFN 86%. DEHO $UWLNHOQXPPHU $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; , QGH[ *UXQGODJHQ : :HE*OlWWXQJ , QWHUQHWDXVGUXFNH . RSLHUHQ = =HLFKHQ )HKOHQ RGHU XQHUZDUWHWHV $XIWUHWHQ =XEHK|U %HVWHOOHQ 'UXFNHQ 6FDQQHQ )HKOHUVXFKH $QKDQJ , QGH[ ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ; [. . . ]