Bedienungsanleitung LG 32LG40

[. . . ] DEUTSCH LCD TV / DVD-Kombinationsgerät Bedienungsanleitung LCD TV-MODELLE 2 6 L G 4 0* * 3 2 L G 4 0* * Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes diese Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung für spätere Fragen sorgfältig auf. Tragen Sie Modell- und Seriennummer des Gerätes hier ein. Sie finden die Angaben auf dem Typenschild an der Rückwand des Gerätes. [. . . ] Nach dem Festlegen einer Sprache werden Discs stets in der gewählten Sprache wiedergegeben, auch nach einem Wechsel einer Disc. (Die gewählte Sprache muss dazu auf der Disc vorhanden sein) Mit Hilfe der Taste Audio auf der Fernbedienung haben Sie die Möglichkeit, während der Wiedergabe eine andere verfügbare Sprache auszuwählen. Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G Original Koreanisch Englisch Französisch Deutsch Spanisch Italienisch Chinesisch Polnisch Japanisch Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G Original Koreanisch Englisch Französisch Deutsch Spanisch Italienisch Chinesisch Polnisch Japanisch DVD-BETRIEB : Bewegen G : Weiter : Bewegen F : Zurück 1 2 3 MENU/ SET UP Wählen sie die option Audiosprache. Die gewünschte Sprache wählen. MENU/ SET UP Zurück zur normalen Wiedergabe. 51 DVD-BETRIEB Auswahl der Untertitelsprache Sie können eine bevorzugte Untertitelsprache auswählen. Nach dem Festlegen einer Untertitelsprache werden die Untertitel einer Disc stets in der gewählten Sprache angezeigt, auch nach einem Wechsel einer Disc. (Die gewählte Sprache muss dazu auf der Disc vorhanden sein) Mit Hilfe der Taste Subtitle auf der Fernbedienung haben Sie die Möglichkeit, während der Wiedergabe eine andere verfügbare Untertitelsprache auszuwählen. Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G Original Koreanisch Englisch Französisch Deutsch Spanisch Italienisch Chinesisch Polnisch Japanisch Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G Original Koreanisch Englisch Französisch Deutsch Spanisch Italienisch Chinesisch Polnisch Japanisch 52 DVD-BETRIEB : Bewegen G : Weiter : Bewegen F : Zurück 1 2 3 MENU/ SET UP Wählen sie die option U n t e r t i t e l s p r a c h e. Die gewünschte Sprache wählen. MENU/ SET UP Zurück zur normalen Wiedergabe. Auswahl der OSD-Sprache OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) können in der gewünschten Sprache auf dem Bildschirm angezeigt werden. Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G : Bewegen G : Weiter Englisch Dänisch Französisch Finnisch Deutsch Italienisch Niederländisch Norwegisch Portugiesisch Spanisch Schwedisch Russisch Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G : Bewegen F : Zurück Englisch Dänisch Französisch Finnisch Deutsch Italienisch Niederländisch Norwegisch Portugiesisch Spanisch Schwedisch Russisch DVD-BETRIEB 1 2 MENU/ SET UP Wählen sie die option M e n ü S p r a c h e. Die gewünschte Sprache wählen. Menüs und Bildschirmmenüs werden daraufhin in der gewählten Sprache angezeigt. 3 MENU/ SET UP Zurück zur normalen Wiedergabe. 53 DVD-BETRIEB KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG Einstellung der Kindersicherung Einige Spielfilme enthalten Szenen, die für Kinder nicht geeignet sind. Daher besitzen einige Discs eine Kindersicherung für die gesamte Disc oder für bestimmte Szenen auf der Disc. Spielfilme und Szenen werden, je nach Land, von 1 bis 8 eingestuft. Einige Discs enthalten als Alternative geeignetere Szenen. Über die Kindersicherung können Szenen unterhalb der jeweiligen Einstufung gesperrt werden. So können Sie verhindern, dass Ihre Kinder ungeeignete Szenen anschauen. Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G Audiosprache 8 Erwachsene 7 6 5 4 3 2 1 Kinder Entsperren Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G : Bewegen G : Weiter : Bewegen F : Zurück 8 Erwachsene 7 6 5 4 3 2 1 Kinder Entsperren 54 DVD-BETRIEB 1 2 3 4 MENU/ SET UP Wählen sie die option A l t e r s b e s c h r ä n k u n g. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Kennwort eingeben. Freigabestufe von 1 bis 8 festlegen. Je höher dieser Wert eingestellt wird, desto umfangreicher sind die Einschränkungen. MENU/ SET UP Zurück zur normalen Wiedergabe. 1: Kinder 2 I3 I4 I5 I6 I7 I 8: Adult (Nur Erwachsene) G Geben Sie das erforderliche Kennwort ein. G Das werkseitige Kennwort des Fernsehgerätes lautet "0-0-0-0". G Falls Sie das Kennwort vergessen haben, geben Sie auf der Fernbedienung die Ziffern `7', `7', `7', `7' ein. I I I Beim Festlegen der Freigabe für den Player werden alle Szenen derselben Freigabestufe und darunter wiedergegeben. Höher eingestufte Szenen werden nicht gezeigt, falls keine Alternativszene verfügbar ist. Dieses Alternativprogramm muss dieselbe oder eine niedrigere Einstufung besitzen. Falls keine Ersatzszenen verfügbar sind, wird die Wiedergabe angehalten. Zur Wiedergabe der Disc muss zuerst das vierstellige Kennwort eingegeben oder dessen Freigabestufe geändert werden. Kennwort ändern Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung ---Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC : Weiter : Bewegen : Zurück G ---- DVD-BETRIEB : Bewegen G DE F 1 2 3 4 MENU/ SET UP Wählen sie die option N e u e s P a s s w o r t. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Kennwort eingeben. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Kennwort erneut eingeben. MENU/ SET UP Zurück zur normalen Wiedergabe. 55 DVD-BETRIEB BILDGRÖßE EINSTELLEN Für das Fernsehgerät können verschiedene Bildformate eingestellt werden. Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort 4 : 3 LB 4 : 3 PS 16 : 9 TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC : Bewegen : Zurück G 4 : 3 LB 4 : 3 PS 16 : 9 56 DVD-BETRIEB : Bewegen G : Weiter DE F 1 2 3 MENU/ SET UP Wählen sie die option T V B i l d. I 4:3 LB, 4:3 PS oder 16:9 auswählen. I Bei bestimmten Discs ist die BildschirmFunktion nicht möglich. 4:3 LB (Letter Box) MENU/ SET UP Zurück zur normalen Wiedergabe. I 4:3 PS (Pan & Scan) I 16:9 DIGITALER AUDIOAUSGANG Die Ausgabe kann über SPDIF erfolgen (Sony/Philips Digital Interface). Jede DVD-Disc hat mehrere Audio-Ausgabeoptionen. Legen Sie die AUDIO-Optionen des Players in Übereinstimmung mit dem Typ des Audiosystems fest, das Sie einsetzen. Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Digital Ausgang DRC DE G Audiosprache Untertitelsprache Altersbeschränkung Neues Passwort TV Bild Menü Sprache Aus Bitstream PCM Digital Ausgang DRC DE G : Bewegen G : Weiter : Bewegen F : Zurück Aus Bitstream PCM DVD-BETRIEB 1 2 MENU/ SET UP Wählen sie die option D i g i t a l A u s g a n g. A u s, B i t s t r e a m oder P C M auswählen. I 3 MENU/ SET UP Zurück zur normalen Wiedergabe. I Bitstream: Wählen Sie die Option Bitstream, wenn Sie die DIGITAL OUTBuchsen dieses DVD-Players mit einem Verstärker oder anderen Gerät mit Dolby Digital- oder MPEG-Decoder verbinden. PCM (Pulse Code Modulation): Wählen Sie diese Option, wenn am Rekorder ein Zweikanal-Stereo-Verstärker angeschlossen ist. [. . . ] auf Seite 1 Bestätigung [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 14. Farbtemperatur (Befehl: k u) G Für die Einstellung der Farbtemperatur. auch über das Menü , , PICTURE" (Bild) einstellen. Ubertragung [k][k][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] DatenMin : 00 ~ Max : 64 10. auf Seite 1 Bestätigung [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] Sie können das CSM auch im Menü PICTURE (Bild) einstellen. Ubertragung [k][u][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten00: Mittel 01: Kalt Bestätigung 02: Warm [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 15. [. . . ]