Bedienungsanleitung LG BE320

[. . . ] DLP-Projektor BE320-SD Bedienungsanleitung P/N: SAC30190915 Rev. A www. lg. com Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Benutzungshinweise Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Anhänge Fehlerbehebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Auswechseln der Lampe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Optionales Zubehör kann ohne vorherige Ankündigung zur Steigerung der Produktleistung geändert werden; zudem kann neues Zubehör ergänzt werden. 14 Deutsch Installation Verbinden mit Video DVD-Player, Set-Top-Box HDTV-Empfänger Videoausgang 4 N ot e  Wegen unterschiedlichen Vorgaben in einzelnen Ländern werden die Geräte in bestimmten Regionen eventuell mit unterschiedlichem Zubehör ausgeliefert.  (＊) Wenn Sie einen HDTV anschließen möchten, sollten Sie den „RGBzu-Cinch-Adapter“ kaufen. 2 3 1 R 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Netzkabel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Composite-Videokabel (optional) 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (＊) RGB-zu-Cinch-Adapter (optional) 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-Cinch-Component-Kabel (optional) PS50426E N ot e  Sonderzubehör Besuchen Sie zum Kauf optionalen Zubehörs einen Elektrofachhandel bzw. Online-Shop oder wenden Sie sich an den Fachhändler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben. Optionales Zubehör kann ohne vorherige Ankündigung zur Steigerung der Produktleistung geändert werden; zudem kann neues Zubehör ergänzt werden. Englisch Detusch 15 Installation Ein-/Ausschalten des Projektors Einschalten des Projektors 1. Versichern Sie sich, dass Netz- und Signalkabel sicher angesteckt sind. Die Betriebs-LED leuchtet daraufhin orange. 2. Schalten Sie die Lampe ein, indem Sie am Bedienfeld  oder an der Fernbedienung auf “POWER ” drücken. Die Betriebs-LED blinkt daraufhin grün. Wenn das Startbild verschwindet, leuchtet die BetriebsLED grün. 3. Schalten Sie Ihre Quelle ein (Computer, Notebook, VideoPlayer usw. ).  Wenn Sie mehrere Quellen gleichzeitig anschließen, können Sie mit der „SOURCE“-Taste am Bedienfeld zwischen den Eingängen wechseln. 1 2 XGA 16 SVGA Deutsch Installation Ausschalten des Projektors 1. Drücken Sie zum Abschalten des Projektors die „POWER “-Taste; eine Meldung wird wie nachstehend dargestellt angezeigt. 2. Drücken Sie zur Bestätigung noch einmal auf die “POWER ”-Taste. 3. Der Lüfter setzt den Betrieb zur Kühlung fort, die Betriebs-LED blinkt orange. Sobald die Betriebs-LED orange leuchtet, hat der Projektor den Bereitschaftsmodus aufgerufen. Falls Sie den Projektor wieder einschalten möchten, müssen Sie zuerst warten, bis der Projektor den Abkühlvorgang abgeschlossen und den Bereitschaftsmodus aufgerufen hat. Im Standbymodus können Sie den Projektor durch Drücken der POWER -Taste neu starten. 4. Trennen Sie das Netzkabel von Steckdose und Projektor. 5. Schalten Sie den Projektor nicht sofort nach dem Ausschalten wieder ein. Englisch Detusch 17 Installation Einstellen des Projektionsbildes Einstellung der Höhe des Projektorbildes Der Projektor hat verstellbare Füße, damit der Bildschirm durch Heben oder Senken des Bildes ausgefüllt werden kann. Bild heben/senken: Stellen Sie den Anzeigewinkel über die verstellbaren Füße ein. N ot e  Der Projektor kann durch Drehen der verstellbaren Füße an der Vorderseite angehoben werden. Verstellbare Füße 18 Deutsch Installation Einstellen des Zoomfaktors/Fokus Um das Bild scharf einzustellen, drehen Sie bitte den Fokusring, bis das Bild klar erscheint. Der Projektor unterstützt mit mechanischer Verschiebung Projektionsentfernungen von 1, 0 m bis 12, 0 m. Durch Drehen des Zoomreglers können Sie das Projektionsbild vergrößern oder verkleinern. Zoomregler Fokusring Einstellen der Bildgröße Größe des Projektionsbildes von 0, 6 bis 6, 48 Metern. Draufsicht Leinwand Leinwand (W) Projektionsabstand (D) Höhe Dia go na l Leinwand Seitliche Ansicht Leinwand (H) Breite Versatz (Hd) Projektionsabstand (D) Englisch Detusch 19 Installation Diagonale Länge (Zoll) einer 4:3Leinwand 30 40 60 70 80 90 100 120 150 180 250 300 Leinwandgröße, B x H (Meter) Breite 0, 610 0, 813 1, 219 1, 422 1, 626 1, 829 2, 032 2, 438 3, 048 3, 658 5, 080 6, 096 Höhe 0, 457 0, 610 0, 914 1, 067 1, 219 1, 372 1, 524 1, 829 2, 286 2, 743 3, 810 4, 572 24 32 48 56 64 72 80 96 120 144 200 240 (Zoll) Breite 18 24 36 42 48 54 60 72 90 108 150 180 Projektionsabstand (D) (Meter) 1, 183 1, 577 2, 365 2, 759 3, 154 3, 548 3, 942 4, 731 5, 913 7, 096 9, 855 11, 826 1, 301 1, 735 2, 602 3, 035 3, 469 3, 903 4, 336 5, 204 6, 504 7, 805 10, 841 13, 009 (Fuß) Tele 4, 268 5, 691 8, 536 9, 959 11, 381 12, 804 14, 227 17, 072 21, 340 25, 608 35, 567 42, 680 3, 880 5, 173 7, 760 9, 053 10, 347 11, 640 12, 933 15, 520 19, 400 23, 280 32, 333 38, 800 Versatz (Hd) (m) 0, 069 0, 091 0, 137 0, 160 0, 183 0, 206 0, 229 0, 274 0, 343 0, 411 0, 572 0, 686 (Fuß) 0, 225 0, 300 0, 450 0, 525 0, 600 0, 675 0, 750 0, 900 1, 125 1, 350 1, 875 2, 250 Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel  Seitliche Ansicht und Draufsicht finden Sie in der obigen Tabelle.  Diese Tabelle dienen lediglich als Referenz. 20 Deutsch Bedienung OSD-Anzeige Der Projektor hat mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter verändern können. [. . . ] Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, um das neue Lampenmodul einzusetzen. 9. Schalten Sie das Gerät nach Auswechseln der Lampe, wählen Sie dann zum Rücksetzen der Lampenbetriebsstunden das Menü -> [OPTIONEN|Lampe neinstellungen] ->[Lampenbetriebsstunden löschen] (vgl. Seite 33). Englisch Detusch 43 Anhänge Kompatible Modi Computer-Kompatibilität (analog, PC) Modi VGA Auflösung 640 x 350 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720 x 400 SVGA 800 x 600 800 x 600 800 x 600 V-Sync (Hz) 70 60 72 75 70 56 60 72 75 60 70 75 60 60 60 75 60 75 60 60 60 60 H-Sync (kHz) 31, 50 31, 50 37, 90 37, 50 31, 50 35, 20 37, 90 48, 10 46, 90 48, 40 56, 50 60, 00 47, 40 45, 00 49, 702 67, 50 63, 98 79, 98 60, 00 63, 98 65, 30 75, 00 N ot e  Bitte beachten Sie, das der Einsatz von Auflösungen, die nicht der nativen Auflösung von 800 x 600 (SVGA) entsprechen, die Bildklarheit beeinträchtigen können.  Wenn das Eingangssignal vom Projektor nicht automatisch gesperrt wird, erscheint die Meldung „Außerhalb Anzeigebereich“. [. . . ]