Bedienungsanleitung LG DP271

[. . . ] Das Ausrufungszeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks weist den Benutzer auf wichtige Anleitungen zu Betrieb und Wartung in der mit den Gerät gelieferten Literatur hin. ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON BRÄNDEN ODER STROMSCHLÄGEN DAS GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. ACHTUNG: Das Gerät nicht an einem beengten Ort einbauen, wie z. VORSICHT: Belüftungsöffnungen dürfen nicht verdeckt werden. [. . . ] · Wenden Sie sich bei Fragen zum richtigen Netzstecker oder Netzkabel an einen Elektrohändler. · Hergestellt von I-MAG ELECTRONICS(DONG GUAN) CO. , LTD Anschluss des Auto-Adapters Dieses Gerät sowie der Auto-Adapter sind für den Gebrauch in Fahrzeugen mit 8, 5-15 Volt Stromversorgung und negativer Masse vorgesehen. Dies ist der Standard bei den meisten Fahrzeugen. Falls Ihr Fahrzeug über eine andere Art der Stromversorgung verfügt, kann das Gleichstromsystem nicht verwendet werden. 6 DP271-P_ADEULLK_GER_MFL619696046 6 2/25/09 6:13:11 PM Geräteanschlüsse Audio- und Video-Anschlüsse Verbinden Sie die AV OUT-Ausgangsbuchse am Gerät über das enthaltene AVKabel mit den entsprechenden Eingangsbuchsen am Fernsehgerät. LCD-Bildschirm drehen Der LCD-Bildschirm des Gerätes kann im Uhrzeigersinn bis zu einem Winkel von 180 Grad gedreht werden. Das Gerät kann mit dem um 180 Grad gedrehten und zugeklappten LCD-Bildschirm bedient werden. TV Rechte Geräteseite Gelb Weiß Audio-/Videokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Rot Um den LCD-Bildschirm zu drehen, stellen Sie das Gerät auf eine stabile und ebene Fläche, z. Klappen Sie den LCD-Bildschirm in die senkrechte Position auf. Drehen Sie nun den LCD-Bildschirm langsam um bis zu 180 Grad im Uhrzeigersinn. Der so gedrehte LCD-Bildschirm kann zugeklappt werden. Um den LCD-Bildschirm wieder in die ursprüngliche Position zurückzudrehen, klappen Sie den Bildschirm in die senkrechte Position. Drehen Sie nun den LCDBildschirm langsam um 180 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn. · Der LCD-Bildschirm sollte nach dem Gebrauch des Gerätes wieder in die ursprüngliche Position zurückgedreht werden. [Neu]: Geben Sie über die Nummerntasten ein neues vierstelliges Kennwort ein und drücken Sie ENTER. Geben Sie das Kennwort zur Bestätigung nochmals ein. [Ändern]: Geben Sie das aktuelle Kennwort und anschließend zweimal das neue Kennwort ein. Orts Code ­ Auswahl eines Codes für Ihr jeweiliges Land als Freigabestufe für die Wiedergabe. Durch diese Option wird festgelegt, welche Standardeinstellungen für das jeweilige Land zur Einstufung von DVDs durch die Kindersicherung angewendet werden sollen (siehe Seite 14). Spracheinstellungen Menüsprache ­ Wählen Sie eine Sprache zur Anzeige des Setup- und des Bildschirmmenüs. Disc-Audio/Disc-Untertitel/Disc-Menü ­ Wählen Sie eine Sprache für DiscAudio/Untertitel/Menüs. [Voreinstellung]: Die auf der Disc aufgezeichnete Originalsprache wird verwendet. [Andere]: Um eine andere Sprache zu wählen, geben Sie über die Nummerntasten die entsprechende vierstellige Nummer ein, die Sie der Liste der Sprachcodes entnehmen können (siehe Seite 14), und drücken Sie ENTER. Um eine falsche Eingabe zu korrigieren, drücken Sie mehrmals die Taste CLEAR, um die Ziffern nacheinander zu löschen und zu korrigieren. [Aus] (Disc-Untertitel): Untertitel ausschalten. Anzeigeeinstellungen vornehmen Bildformat ­ Wählen Sie ein Bildschirmformat aus, je nach dem Format Ihres Fernsehgerätes. [4:3]: Beim Anschluss an ein Standard 4:3-Fernseher. [. . . ] · Digitalkameras und Mobiltelefone werden nicht unterstützt. 13 DP271-P_ADEULLK_GER_MFL6196960413 13 2/25/09 6:13:16 PM Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: Disc-Audio, Disc-Untertitel, Disc-Menü. Sprache Afar Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Assamesisch Aymara Aserbeidschanisch Baschkirisch Baskisch Bengali, Bangla Bhutanisch Bihari Bretonisch Bulgarisch Myanmarisch Weißrussisch Chinesisch Code 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6588 6590 6665 6985 6678 6890 6672 6682 6671 7789 6669 9072 Sprache Kroatisch Tschechisch Danish Niederländisch English Esperanto Estnisch Faroerisch Fiji Finnish Französisch Friesisch Galizisch Georgisch Deutsch Griechisch Grönländisch Guarani Gujarati Code 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 7073 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 Sprache Haussa Hebräisch Ungarisch Ungarisch Isländisch Indonesisch Interlingua Irisch Italienisch Japanisch Kanadisch Kaschmir Kasachisch Kirgisisch Koreanisch Kurdish Laotisch Lateinisch Lettisch Code 7265 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 7384 7465 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 Sprache Lingala Litauisch Mazedonisch Madagassisch Malaiisch Malajalam Maori Marathi Moldawisch Mongolisch Nauru Nepalesisch Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtu Persisch Polnisch Portugiesisch Code 7678 7684 7775 7771 7783 7776 7773 7782 7779 7778 7865 7869 7879 7982 8065 8083 7065 8076 8084 Sprache Quechua Retoromanisch Rumänisch Russisch Samoanisch Sanskrit Schottisch (Gälisch) Serbisch Serbo-Kroatisch Shona Sindhi Singalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Sudanesisch Swahilii Schwedisch Tagalog Code 8185 8277 8279 8285 8377 8365 7168 8382 8372 8378 8368 8373 8375 8376 6983 8385 8387 8386 8476 Sprache Tadschikisch Tamilisch Telugu Thai Tongalesisch Türkisch Turkmenisch Twi Ukrainisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Volapük Walisisch Wolof Xhosa Jiddish Yoruba Zulu Code 8471 8465 8469 8472 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085 Ländercodes Wählen Sie einen Ländercode aus der Liste. Land Afghanistan Argentinien Australien Österreich Belgien Bhutan Bolivien Brasilien Kambodscha Kanada Chile China Kolumbien Republik Kongo Code AF AR AU AT BE BT BO BR KH CA CL CN CO CG Land Costa Rica Kroatien Tschechische Republik Dänemark Ecuador Ägypten El Salvador Äthiopien Fiji Finnland Frankreich Deutschland Großbritannien Griechenland Code CR HR CZ DK EC EG SV ET FJ FI FR DE GB GR Land Grönland Hongkong Ungarn Indien Indonesien Israel Italien Jamaika Japan Kenia Kuwait Libyen Luxemburg Malaysia Code GL HK HU IN ID IL IT JM JP KE KW LY LU MY Land Malediven Mexiko Monaco Mongolei Marokko Nepal Niederlande Niederländische Antillen Neu Seeland Nigeria Norwegen Oman Pakistan Code MV MX MC MN MA NP NL AN NZ NG NO OM PK Land Code Panama PA Paraguay PY Philippinen PH Polen PL Portugal PT Rumänien RO Russische Föderation RU Saudi Arabien SA Senegal SN Singapur SG Slowakische Republik SK Slowenien SI Südafrika ZA Südkorea KR Land Spanien Sri Lanka Schweden Schweiz Taiwan Thailand Türkei Uganda Ukraine USA Uruguay Usbekistan Vietnam Simbabwe Code ES LK SE CH TW TH TR UG UA US UY UZ VN ZW 14 DP271-P_ADEULLK_GER_MFL6196960414 14 2/25/09 6:13:17 PM Störungsbehebung Störung Kein Strom. Technische Daten Behebung Schließen Sie das Netzkabel fest an die Netzsteckdose an. Eine Disc einlegen. Ursache Das Netzkabel ist nicht angeschlossen Die Batterie ist leer. Es ist keine Disc eingelegt. Allgemein Stromversorgung Stromverbrauch Abmessungen Gesamtgewicht Betriebstemperatur Feuchtigkeit DC 9V 12W 202 x 41 x 168 mm (B x H x T) 0, 76 kg 5°C bis 40°C 5% bis 90% Halbleiterlaser PAL Das Gerät ist eingeschaltet, es arbeitet jedoch nicht. Kein Bild. Der Fernseher ist nicht für den Empfang der Geräte-Signale eingestellt. [. . . ]