Bedienungsanleitung LG DP-650

[. . . ] DEUTSCH SLOVENŠČINA NEDERLANDS FRANÇAIS BEDIENUNGSANLEITUNG ITALIANO Tragbarer DVD-Player Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. ENGLISH MODELL DP650 DP650B P/NO : MFL67007207 DP650-P. ADEULLK_7207_GER. indd 1 10. 19 9:06 DP650-P. ADEULLK_7207_GER. indd 2 10. 19 9:06 Sicherheitshinweise 3 1 Sicherheitshinweise Vorsichts- und Warnhinweise ACHTUNG: UM BRANDGEFAHR UND DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGES ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH SONSTIGER FEUCHTIGKEIT AUS. ACHTUNG: Installieren Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum, z. [. . . ] Beim Einschalten des Gerätes wird der Ladevorgang beendet. Der Ladevorgang dauert etwa zweieinhalb Stunden. Laufzeit im Akkubetrieb: etwa zwei Stunden und 30 Minuten. Die Laufzeit im Akkubetrieb kann je nach Ladezustand der Batterie, den Gebrauchsgewohnheiten sowie den Umgebungsbedingungen variieren, und die maximal mögliche Spielzeit beträgt bis zu drei Stunden. Bei einer verbleibenden Ladezeit der Batterie von wenigen Minuten blinkt die Meldung “ Batterie prüfen” in der Anzeige. FILM Mögliche Auflösung: 720 x 576 Bildpunkte (B x H) Abspielbare Untertitel: SubRip (. srt/. txt), SAMI (. smi), SubStation Alpha (. ssa/. txt), MicroDVD (. sub/. txt), SubViewer 2. 0 (. sub/. txt), TMPlayer (. txt), DVD-Untertitelsystem (. txt) Abspielbare Codecs: “DIVX3. xx”, “DIVX4. xx”, “DIVX5. xx”, “DIVX6. xx” (nur normale Wiedergabe), “MP43”, “3IVX” • Mit diesem Player können keine mit GMC*1 oder Qpel*2 aufgenommenen Dateien wiedergegeben werden. Dies sind Verfahren zur Video-Kodierung im MPEG4-Standard wie DivX oder XVID. Wählen Sie mit den Tasten vV den gewünschten Eintrag und drücken Sie ENTER. Anschluss an den Zigarettenanzünder des Fahrzeugs. • Wenden Sie sich bei Fragen zum richtigen Fahrzeugadapter an einen Elektrohändler. • Dieser Fahrzeugadapter wurde hergestellt von NANJING WANLIDA TECHNOLOGY CO. , LTD. DP650-P. ADEULLK_7207_GER. indd 9 10. 19 9:06 10 Installation Das Menü [SPRACHE] Menüsprache/Disc-Audio/ Disc-Untertitel/Disc-Menü Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Einstufung Die Freigabestufe kann von 1 (Kinder) bis 8 (Erwachsene) festgelegt werden. Kennwort Ein Kennwort erstellen oder ändern. Falls Sie das Kennwort vergessen haben Entnehmen Sie die Disc, drücken Sie die Tasten SETUP und OPTION, geben Sie das Kennwort “2104” ein und drücken Sie auf ENTER. Das Kennwort wird daraufhin gelöscht. Das Menü [ANZEIGE] Bildformat Wählen Sie die für das Bildformat des Fernsehers geeignete Einstellung. [4:3]: Standardfernseher [16:9]: Breitbildfernseher 3 Installation Orts Code Richten Sie sich zur Eingabe des Ländercodes an die Liste der Ländercodes auf Seite 15. Anzeigemodus Wählen Sie den gewünschten Anzeigemodus aus. Der Anzeigemodus kann nur für das TVBildformat 4:3 geändert werden. [Letterbox]: Anzeige im Breitbildformat mit schwarzen Streifen an oberen und unteren Bildschirmrand [Panscan]: Anzeige im Vollbildformat mit abgeschnitten Bildrändern Das Menü [ANDERE] AUFN. -Bitrate Auswahl der Bitrate für direkte Aufnahmen von einer Audio-CD auf ein USB-Gerät. Je höher die Bitrate, desto besser die Tonqualität. Genauere Hinweise zur Aufnahmemethode finden Sie auf Seite 13. Das Menü [AUDIO] Legen Sie die Audio-Optionen des Players in Übereinstimmung mit dem Typ des Audiosystems fest, das Sie einsetzen. DivX VOD ÜBER DIVX-VIDEO: DivX® ist ein von DivX, Inc. Dies ist ein offizielles DivX Certified®- oder DivX Ultra Certified-Gerät zur Wiedergabe von DivXVideo. Weitere Information und Software-Tools zur Konvertierung von Dateien in DivX-Videos finden Sie unter www. divx. com. ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified®-Gerät muss zur Wiedergabe von gekauften DivX Video-on-Demand (VOD)-Filmen registriert werden. Eine Registrierungskennung kann im Abschnitt DivX VOD im Einstellungsmenü des Gerätes erstellt werden. Weitere Informationen zur Registrierung erhalten Sie unter vod. divx. com. [Registrieren]: Anzeige des Registrierungscodes des Gerätes. deaktiv. ]: Gerät deaktivieren und Deaktivierungscode anzeigen. DRC (Steuerung des Dynamikbereichs) Automatische Einstellung der Lautstärke, sobald der Audiopegel einen bestimmten Wert überschreitet (nur Dolby Digital). Vocal Gesang eines Titels auf einer MehrkanalKaraoke-DVD ein- bzw. [. . . ] Die Lautstärke ist zu gering eingestellt. Die über das Audiokabel angeschlossenen Geräte sind nicht für den Empfang von GeräteSignalen eingestellt. Die AUDIO-Optionen sind falsch eingestellt. Am Gerät ist ein Kopfhörer angeschlossen. [. . . ]